ръководство на потребителя HOTPOINT AQC8 2F7 TM1

[. . . ] Instruction booklet TUMBLE DRYER GB English, 1 Contents BG Installation, 2 Where to put your dryer Ventilation Electrical connection Levelling the tumble dryer Before you start using your dryer GB PT Portugus, 19 ?????????, 37 CZ ?esky, 55 Warnings, 4 General safety Save energy and respect the environment Care and maintenance, 6 Disconnecting the power supply Cleaning the filter after each cycle Checking the drum after each cycle Empty the water container after each cycle Cleaning the Heat Pump Filter Cleaning the tumble dryer AQUALTIS AQC8 2F7 Dryer Description, 8 To open door The Features Control Panel The Display, 9 Start and Programmes, 10-15 Choosing a Programme Special Programmes Programmes Table The Controls www. hotpoint. co. uk This symbol reminds you to read this instruction manual. ! Laundry, 16 Sorting your laundry Care labels Drying times !Keep this instruction booklet on hand in order to refer to it when necessary. Take it with you when you move, and, should you sell this appliance or pass it on to another party, make sure that this booklet is supplied along with the dryer so that the new owner may be informed about warnings and suggestions on how the dryer works. Read these instructions carefully; the following pages contain important information on installation and suggestions on how the appliance works Troubleshooting, 17 Service, 18 Spare parts Essential Contact Information Disposal of old household appliances To activate your free* 10 years parts guarantee Call free on 0800 597 8557 *Labour charges not included. [. . . ] O ciclo aquece a roupa a 37 (temperatura do corpo) e mantm a mesma temperatura at que o utilizador interrompa o ciclo. !Nota: durante este programa, um cone roda no ecr at que seja atingida a temperatura alvo. Nesse momento, o cone do nvel de secagem pisca. Roupas Escuras Este programa ajuda a manter as suas roupas escuras controlando a velocidade do motor e rotao do tambor, juntamente com o controlo da temperatura de secagem mais baixa. Pode ser usado em cargas de Algodo e Jeans at 3 kg. A carga deve ter sido colocada na mquina de lavar roupa com uma velocidade de rotao entre 1200 - 1400 rpm. A durao deste programa depende da carga, configurao de secagem seleccionada e velocidade de rotao utilizada na sua mquina de lavar. desta mquina foi testado e aprovado pela The Woolmark Company. O ciclo adequado para secar peas de l com a etiqueta lavar mo, desde que as peas sejam lavadas num ciclo de ?lavagem mo?aprovado pela Woolmark e secas de acordo com as instrues do fabricante da mquina M1219. No Reino Unido, Irlanda, Hong Kong e ndia a marca registada Woolmark uma marca registada de certificao. 30 Tabela dos programas !Se o indicador luminoso On/Off no estiver aceso, prima o respectivo boto Programa Funes Programa breve (cerca de 10 minutos) que amacia as fibras das peas para facilitar a passagem a ferro. 3. Prima o boto de incio/pausa . e, em seguida, seleccione o programa. Notas / Opes disponveis No se trata de um programa de secagem (consulte a pgina anterior). Alarme . PT Engomar Fcil Arejar tecidos 1. Seleccione Secagem automtica ou Secagem temporizada (ver a pgina seguinte). Seleccione as eventuais opes necessrias. Seleccione Secagem automtica ou Secagem temporizada (ver a pgina seguinte). Seleccione as eventuais opes necessrias. Seleccione Secagem automtica (ver a pgina seguinte). Seleccione as eventuais opes necessrias. Seleccione Secagem automtica ou Secagem temporizada (ver a pgina seguinte). Seleccione as eventuais opes necessrias. [. . . ] Plyny F se nachzej v hermeticky ut?sn?n jednotce. Tato ut?sn?n jednotka obsahuje 0, 29 kg plynu R134a F, kter p?sob v loze chladiva. po?kozen uveden jednotky je t?eba provst jej vm?nu. informace lze zskat tak, ?e se obrtte na nejbli?? [. . . ]