ръководство на потребителя HUSQVARNA 966975801

[. . . ] Гаранцията на Philips важи, в случай че изделието се използва за целите, за които е предназначено, в съответствие с инструкциите за експлоатация и след представяне на оригиналната фактура или касова бележка, на която е посочена датата на покупка, името на доставчика и модела и производствения номер на изделието. • При избора на място за монитора осигурете лесен достъп до щепсела и контакта. • Ако изключите монитора чрез изваждане на захранващия кабел или на правотоковия захранващ кабел, изчакайте 6 секунди, преди да включите отново захранващия кабел или правотоковия захранващ кабел за нормална експлоатация. • Моля, използвайте винаги стандартен захранващ кабел, предоставен от Philips. Ако захранващият кабел липсва, моля, обърнете се към Вашия местен сервизен център. [. . . ] Сензор захранване само в режим Landscape (хоризонтално разположение). Ако сензорът за захранване е включен, той автоматично ще се изключи, когато мониторът бъде използван в режим Portrait (завъртане на 90 градуса до вертикално разположение); той ще се включи автоматично, когато мониторът бъде върнат в първоначалното хоризонтално положение Landscape (Пейзаж). Забележка Ръчно избраният режим на сензора за захранване ще остане активен, докато не бъде пренастроен или не бъдат възстановени първоначалните настройки. Ако смятате, че сензорът за захранване е прекалено чувствителен и реагира на всяко движение в близост, можете да го настроите на по-слаб сигнал. 26 5. Технически характеристики 5. Технически характеристики Изображение/Дисплей Тип на панел на монитор Задно осветяване Размер на панела Съотношение на страните Разстояние между пикселите Яркост SmartContrast Съотношение на контраста (стандартно) Време за отговор (стандартно) Оптимална разделителна способност Ъгъл за гледане Цветове на дисплея Вертикална скорост на опресняване Хоризонтална честота sRGB Свързване Входящ сигнал USB Входящ сигнал Аудио вход/изход Удобство Вградени високоговорители Удобство за потребителя Езици на екранното меню Други удобства Plug & Play съвместимост Стойка Наклон Завъртане Регулиране на височината Вкл. /Изкл. режим (ЕКО режим) Консумация на енергия (EnergyStar 5. 0, метод за тестване) LCD Индикатор Ширина 58, 4cm (23”) 16:9 0, 265 x 0, 265 mm 250 cd/m² 20, 000, 000:1 1000:1 5ms 1920 x 1080 @ 60Hz 170° (Х) / 160° (В) при C/R > 10 16, 7M 56 Hz - 75 Hz 64 kHz - 83 kHz ДА DVI(цифров), VGA( аналогов), DisplayPort (като опция) USB 2. 0x2 Отделна синхронизация, Синхронизация на зелено PC аудиовход, изход за слушалки 1. 5W Английски, френски, немски, испански, италиански, руски, опростен китайски, португалски VESA поставка (100×100мм), Заключващ механизъм ”Kensington” DDC/CI, sRGB, Windows 7/Vista/XP, Mac OSX, Linux -5 / +20 -65 / +65 110mm 26, 2 W (станд. ), 36, 9W (макс. ) 15, 3 W (станд. ) Захранване Захранване Захранване променлив ток 100 V , променлив ток 115 V , променлив ток 230 V , 50 Hz 60 Hz 50 Hz 27 5. Технически характеристики Нормален режим на работа Сън (В готовност) Изкл. Излъчване на топлина* Нормална работа Сън (В готовност) Изкл. Индикатор за вкл. /изкл. Сензор захранване (PowerSensor™) Захранване размери Продукт със стойка (ШxВxД) Продукт без стойка (ШxВxД) Тегло Продукт със стойка Продукт без стойка Продукт с опаковка Условия на работа Температурен обхват (работа) Температурен обхват (За съхранение) Относителна влажност MTBF 24, 2W (типичен) 0, 3W (станд. ) 0W (станд. ) 24, 1 W (типичен) 0, 3W (станд. ) 0W (станд. ) 23, 9W (типичен) 0, 3W (станд. ) 0W (станд. ) Захранване Захранване Захранване променлив ток 100 V , променлив ток 115 V , променлив ток 230 V , 50 Hz 60 Hz 50 Hz 82, 59 BTU/h 82, 25 BTU/h 81, 57 BTU/h 1, 023 BTU/h 1, 023 BTU/h 1, 023 BTU/h 0 BTU/h 0 BTU/h 0 BTU/h Режим Вкл. : Бяло, В готовност/Заспиване: Бяло (премигва) 5, 2W (типичен) Вградено, 100-240VAC, 50-60Hz 547, 4 x 507, 3 x 227, 3 mm 547, 4 x 342, 8 x 60, 1 mm 4, 9 kg 3, 1 kg 7, 0 kg от 0°C до 40°C от -20°C до 60°C от 20% до 80% 30 000 часа Среда Директива, относно ограничаването на използването на някои опасни субстанции в електрическо и електронно оборудване Инструмент за оценка на екологичността на електронни продукти Опаковка Специфични субстанции EnergyStar Съвместимост и стандарти Одобрение от регулаторни органи Корпус Цвят Край ДА Gold (www. epeat. net) 100% може да се рециклира Корпус, несъдържащ PVC BFR ДА CE маркировка, Клас B на ФКК, SEMKO, UL/cUL, BSMI, GOST, TCO Certified Edge, TUV-GS, TUV-ERGO Черен/сребрист Текстура 28 5. Технически характеристики Забележка 1. EPEAT Gold или Silver важи само при регистриран продукт на Philips. TCO Certified is a third party verified program, where every product model is tested by an accredited impartial test laboratory. TCO Certified represents one of the toughest certifications for displays worldwide. Some of the Usability features of the TCO Certified for displays: • Good visual ergonomics and image quality is tested to ensure top performance and reduce sight and strain problems. Important parameters are luminance, contrast, resolution, black level, gamma curve, color and luminance uniformity, color rendition and image stability • Product have been tested according to rigorous safety standards at an impartial laboratory • Electric and magnetic fields emissions as low as normal household background levels • Low acoustic noise emissions 32 7. Регулаторна информация Lead-free Product Lead free display promotes environmentally sound recovery and disposal of waste from electrical and electronic equipment. Toxic substances like Lead has been eliminated and compliance with European community’s stringent RoHs directive mandating restrictions on hazardous substances in electrical and electronic equipment have been adhered to in order to make Philips monitors safe to use throughout its life cycle. EPEAT (www. epeat. net) The EPEAT (Electronic Product Environmental Assessment Tool) program evaluates computer desktops, laptops, and monitors based on 51 environmental criteria developed through an extensive stakeholder consensus process supported by US EPA. EPEAT system helps purchasers in the public and private sectors evaluate, compare and select desktop computers, notebooks and monitors based on their environmental attributes. EPEAT also provides a clear and consistent set of performance criteria for the design of products, and provides an opportunity for manufacturers to secure market recognition for efforts to reduce the environmental impact of its products. Benefits of EPEAT Reduce use of primary materials Reduce use of toxic materials Avoid the disposal of hazardous waste EPEAT’S requirement that all registered products meet ENERGY STAR’s energy efficiency specifications, means that these products will consume less energy throughout their life. CE Declaration of Conformity This product is in conformity with the following standards • EN60950-1:2006+A11:2009 (Safety requirement of Information Technology Equipment). • EN 55022:2006+A1:2007 (Radio Disturbance requirement of Information Technology Equipment). [. . . ] 1. Цветна температура: Color Temperature (Цветна температура); Шестте настройки са  5000K, 6500K, 7500K, 8200K, 9300K и 11500K. С настройките до 5000K, панелът изглежда «топъл, с червено-бял тон», а при цветна температура от 11500K, тонирането е «студено, синьо-бяло». 2. sRGB: Този стандарт се използва, за да се гарантира правилната размяна на цветове между различни устройства (напр. цифрови камери, монитори, принтери, скенери и др. ) 3. User Define (Потребителски): Потребителят избира предпочитаната настройка за цвета като настройва червеното, зеленото и синьото. [. . . ]