ръководство на потребителя HUSQVARNA CTH192

[. . . ] ntotdeauna scoatei bateriile nainte de a cura lentilele Nu desfacei sau modificai scula n nici un mod Nu ncercai s nlocuii nici-o pies din lentilele laserului p p x xp p p p pp 650 nm 2 < 1 mW 3 x AA (LR6)/1, 5V p 30 -10C 55C -20C 60C 5 5 0, 46 kg +/- 0, 5 mm/m GARANIE / MEDIU Acest produs Skil este garantat n concordan cu regulile stature/tarii specifice; deteriorri datorate uzurii normale, suprasolicitarea sau folosirea necorespunztoare vor fi excluse de la garanie p (p ) 2 p p xp p , p p 34 p ( p. , ), p p p pp px p p p p , px p p, p p p 16 p , p p p p, p p p, 3 A B C D E F / (On/off) p p p pp / (On/off) 4 - p, - , , p - p (= ), ! , p - p - - 3 x AA (LR6) / 1, 5V p (p p ) - E , - p p, p - p p 6 - p - p ! [. . . ] 5, , p ! , p, , 5 - , C - , C - , C - p , , ( p ) - , ( ) - C , p - p p p px pp 7 - p p p p p p 8 - p p, pp p 9 0 p p px ! p p p $ - p p - pp p p F - pp G H - p , J ! , p - K, L M - N p , "OFF" (. ) p p p pp 35 xp p p p p px, p p !p p p p p p TECHNICK DAJE Laser typ Laser trieda Elektrick vkon Dodvka prdu Odhadovan ivotnos batrie Prevdzkov teplota Uchovvajte pri teplote Rozsah samovyrovnania as vyrovnania Vha Presnos 650 nm 2 < 1 mW 3 x AA (LR6) / 1, 5V batrie 30 hodn -10C a 55C -20C a 60C 5 5 seknd 0, 46 kg +/- 0, 5 mm/m / Skil p ( p) pp; p p , pp p p p p p p p p, , p , p, , - p Skil ( p www. skileurope. com) , ( ) - 2002/96/EG - % BEZPECNOST Nepozerajte sa do laserovho lca (vyarovanie lasera) 2 Nenamierte laserov lc na osoby alebo na zvierat Nenechajte nstroj v takej pozcii, ktor by mohla spsobi aby sa niekto schvlne alebo nhodou dval priamo do laserovho la Nepozerajte sa cez zvovacie optick nstroje (ako zvovacie sklo, teleskop, alebo alekohad) na laserov l Nlepku s upozornenm na nstroji neodstrte a nepokote Nstroj nepouvajte v prtomnosti horavch kvapaln, plynov alebo prachu Nstroj nepouvajte v prtomnosti det Tento nstroj by nemali pouva osoby mladie ako 16 rokov Nstroj pouvajte len na ely uveden v tejto prruke na pouitie Pouvajte len pvodn prsluenstvo uren pre tento nstroj Vdy vypnite nstroj ked nie je pouvan SK PRVKY NSTROJA 3 515 A B C D E F Vypna/zapna Zelen kontrolka LED Tlaidlo reimu projekcie Otvor na laserov svetlo Kryt na oddelenie pre batrie ttok s upozornenm Automatick vyrovnvac laser VOD Tento nstroj je uren na stanovenie a kontrolu presnch vodorovnch, zvislch a pretnajcich sa iar pomocou projekcie samovyrovnvacch laserovch lov Opatrne pretajte tto prruku na pouitie spolu s upozornenm na nstroji prv ne nstroj 1 Zvlt venujte pozornost bezpecnostnm pokynom a upozorneniam; nedodranie tchto pokynov me spsobit vne zranenie oc Tiepo pokyny si odlote na pouitie v budcnosti POUITIE Vypna/zapna 4 - zapnite nstroj posunutm vypnaa A dopredu - zelen kontrolka B sa rozsvieti a nstroj je pripraven na pouitie - vypnite nstroj (= zablokujte samovyrovnvac systm) posunutm vypnaa A dozadu !nenamierte laserov lc na osoby alebo na zvierat !nstroj po pouit vdy vypnite 36 47 GB CE DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the following standards or standardized documents: EN 60 825-1, in accordance with the provisions of the directives 2002/96/EC. CE STANDARDIZASYON BEYANI Yeane sorumlu olarak, bu rnn aflaidaki standartlara veya standart belgelerine uygun olduunu beyan ederiz: EN 60 825-1, ynetmelii hkmleri uyarinca 2002/96/EC. PL OWIADCZENIE ZGODNOCI CE Niniejszym owiadczamy ponoszc osobist odpowiedzialno, e produkt wykonany jest zgodnie z nastpujcymi normami i dokumentami normalizujcymi: EN 60 825-1, z godnie z wytycznymi 2002/96/WE. , : EN 60 825-1, 2002/96/EC. p, , p p p : EN 60 825-1, 2002/96/. CE YMBATOT : EN 60 825-1, 2002/96/EK. DECLARAIE DE CONFORMITATE CE Declarm pe proprie rspundere c acest product este conform cu urmtoarele standarde sau documente standardizate: EN 60 825-1, n conformitate cu regulile 2002/96/EC. CE KPA A COTETCTBE , : EN 60 825-1, 2002/96/EG. CE PREHLSENIE O ZHODE Vhradne na nau vlastn zodpovednos prehlasujeme, e tento vrobok zodpoved nasledujcim normm alebo normovanm dokumentom: EN 60 825-1, v slade s predpismi 2002/96/EG. [. . . ] CE PREHLSENIE O ZHODE Vhradne na nau vlastn zodpovednos prehlasujeme, e tento vrobok zodpoved nasledujcim normm alebo normovanm dokumentom: EN 60 825-1, v slade s predpismi 2002/96/EG. CE DEKLARACIJA O UDOVOLJAVANJU STANDARDIMA Izjavljujemo pod svojom iskljuivom odgovornou da ovaj proizvod odgovara sljedeim standardima ili standardiziranim dokumentima: EN 60 825-1, prema odredbama smjernica 2002/96/EG. CE DEKLARACIJA O ZADOVOLJAVANJU STANDARDA Izjavljujemo pod svojom iskljuivom odgovornou da ovaj proizvod zadovoljava sledee standarde ili standardizovane dokumente: EN 60 825-1, u skladu sa odredbama smernica 2002/96/EG. [. . . ]