Подробни инструкции за употреба може да намерите в упътването за употреба.
[. . . ] ENGLISH MAGYAR POLSKI
"OE -- "OE "OEK-- -- oe " --oe. . . --oe. . .
CHESKY
, , ^
3 2 L C 2 R R* 3 7 L C 2 R R* 4 2 L C 2 R R* 4 2 P C 1 R R* 5 0 P C 1 R R*
SLOVK
, ~ , , , , , , ~ , . , i ~ , , ӷ , ~, , , , ڷ, , .
ROMANESTE , ,
oeտOE--"
", , ~ , , . i , , , ӷ , ~, , , .
INPUT
POWER
MULTIMEDIA
DVD
TV
VCR
MODE
CABLE
STB
AUDIO
MARK
LIVE TV
MENU
EXIT
OK
TIME SHIFT TIME SHIFT
Owner's Manual
PIP PR
-
PIP PR +
SWAP
PIP INPUT
VOL
MUTE TEXT
PR
LIST
Q. VIEW
SIZE
POSITION
INDEX
TIME
REVEAL
HOLD
SLEEP
FAV
?
PIP ARC I/II
Owner's manual
~^ , ̯ ~, ~ , ~, ~ , ̯ ~ . [. . . ] , D E Scheduled List ( , ) , , OK G.
Free Space
High Normal
3h 19m 5h 24m
Recorded TV Manual Rec. Scheduled List TV Menu
2
, , , : , , , , .
1
--oeջ `"K
~, ,
- " ^ , , , , .
2
STATIONO Timeshift PICTUREO Recorded TV SOUNDO Manual Recording TIMEO Scheduled List SPECIALO Video Quality SCREENO Format Hard Disk PIP/DWO DVR{
1 2
MENU (), D / E, DVR. G, D / E, Video Quality (~, , ). EXIT, , , , , .
Move
MENU
Menu
1
Timeshift Recorded TV Manual Recording Scheduled List Video Quality Format Hard Disk
G
3
High Normal
4
23
39
--oeջ `"K
DVR(, , )
,
U MEN
TIME SHIFT
MARK
LIVE TV
EXIT
OK
TIME SHIFT
PIP P
R-
PIP PR +
SWAP
PIP IN
PUT
VOL
MUTE TEXT
PR
1 2
MENU (), D / E, DVR. G , , .
Move
STATIONO Timeshift PICTUREO Recorded TV SOUNDO Manual Recording TIMEO Scheduled List SPECIALO Video Quality SCREENO Format Hard Disk PIP/DWO DVR{
3
MENU
Menu
1
Timeshift
G
, , , ӷ.
Recorded TV Manual Recording Scheduled List Video Quality Hard Disk Format hard disk
G
Do you want to format HDD?
Yes No
To set
40
--oeջ `"K
Yes (), , , ӷ.
Hard disk formatting is in progress. 23
oe , , , , ӷ.
Hard disk formatting completed.
4
EXIT, , , , , .
--oeջ `"K
PIP (K , )
K, K / KK / ,
PIP , , , , , , , , , , 2 ~ ~. Twin Picture (, ) , ӷ, , , , , , , ~ ~^. " ^ , , , .
MARK
LIVE
TV
U MEN
EXIT
OK
TIME SHIFT TIME SHIFT
PIP P R-
PIP PR +
SWAP
PIP IN
PUT
LIST
Q. VIEW
SIZE
POSITION
INDEX
TIME
REVEAL
HOLD
SLEEP
FAV
?
PIP ARC I/II
PIP
PIP , . PIP PIP ^, -.
PIP (K, K)
RGB AV1 10:30
DW1
RGB AV1 10:30
DW2
RGB AV1 10:30
PIP Off (K, K )
RGB 10:30
POP (KK)
RGB C 05 1 10:30
--oeջ `"K
PIP Transparency ( , PIP)
1 2 3 4
MENU (), D / E, PIP/DW. G, PIP Transparency.
D
/
E,
G , F / , , , , .
G
,
EXIT, , , , , .
41
--oeջ `"K
PIP/POP/Twin Picture(, )
, , ,
1
PIP PR +/- (K , oe, , +/-), , , , .
~ , i , , ,
1
PIP INPUT (PIP 'OE), ~ , i , , , . oe , PIP INPUT ('OEflY --տ K, K) , ~ ~ , i , , , , -.
RGB AV1 10:30
TV HDMI/DVI
AV1
AV2 RGB
S-Video2 Component
AV3 AV4
, , , ( , PIP)
1
SIZE (í) , F / G, , , , . K, , , SIZE (í) , DW1 DW2, , , , , , , , . K, , , SIZE (í) , PIP, , , , .
42
--oeջ `"K
Win. size
F G
, ( , PIP)
1
POSITION (oeOEOEջ). position
D F E G
oe, ~, , , , ,
1
SWAP (), , , , , .
flտ K, K
OE,
oe
flտ DW1
OE,
oe
--oeջ `"K
flտ DW2
OE,
oe
POP (K , i : -- , , )
1
, POP , , , , , ~ , , 3 POP ( , ~ , , , ). K , ~ , , , , 3 POP .
43
--oeջ `"K "
- " (TOP ) ^, ~ , ~, . - " , , , , , ~ , , , , ^ , , , , , , , , ^ ^ , , , , . TOP FASTEXT -, , , , ^ .
(^)
1 2 3 4 5
MENU (), , D / E Special (--^). G , , , G, Teletext Language ( ). " ^ ~ , ~ .
44
--oeջ `"K
~, /~,
1
TEXT, , ~ . oe, , i .
" SIMPLE (^)
A ^
1
-- ^, , , ^, ^. , , ¯ ^, ڷ, ˯ ^ , , , , , ^. [. . . ] NR
G
SOUNDO XGA Mode TIMEO ARC SPECIALO Cinema SCREEN{ NR PIP/DWO Reset DVRO
, D /
E,
G , D / 3D NR MPEG NR
E,
Move
MENU
Menu
1
Auto config. XGA Mode ARC Cinema NR Reset 3D NR MPEG NR
F / G , , , . EXIT, , , , , .
G
0 0
234
(, , , , ٷ~ )
- " ^ , , . - .
MARK
LIVE
TV
U MEN
EXIT
OK
TIME SHIFT TIME SHIFT
1 2 3
MENU (), D / E, Screen (). [. . . ]