ръководство на потребителя OLYMPUS M.ZUIKO DIGITAL ED 12-40MM 1:2.8

[. . . ] ● В интерес на постоянното подобряване на продуктите Olympus си запазва правото да осъвременява или променя информацията, съдържаща се в настоящата инструкция. Регистрирайте продукта си на www. olympus. eu/register-product и получете допълнителни предимства от Olympus Проверка на съдържанието на кутията или Цифров фотоапарат Каишка за носене Литиево-йонна батерия (LI-90B) USB-AC адаптер (F-2AC) USB кабел (CB-USB8) Инсталационен CD-ROM диск на OLYMPUS Stylus писалка Други аксесоари, които не са показани: Гаранционна карта Съдържанието може да е различно в зависимост от мястото на закупуване. Наименование на отделните компоненти 5 6 1 2 7 1 2 3 4 5 8 3 4 9 10 11 Отвор за каишка за носене Капак на конектора Мултиконектор HDMI микро конектор Индикатор на самоснимачката/ AF илюминатор 6 Светкавица 7 Обектив 8 Високоговорител 9 Гнездо за статива 10 Капак на батерията/картата 11 Заключалка на капака на батерията/картата 2 BG 1 4 5 6 2 7 8 9 10 3 11 12 13 1 Стерео микрофон 2 Превключвател на светкавицата 3 Монитор 4 Zoom регулатор 5 Бутон на затвора 6 Диск за избор на режим 7 Бутон n 8 Контролна лампа 9 Бутон F (снимане на филми) 10 A бутон (OK) 11 Бутони стрелки INFO (промяна на показването на информация) # (светкавица) Y (самоснимачка) D (изтриване) 12 q бутон (превключване между снимане и възпроизвеждане) 13 m бутон Бутон със стрелки F (горе) Поставяне на каишка за носене H (ляво) I (дясно) G (долу) FGHI указват да натиснете бутоните стрелки нагоре/надолу/наляво/надясно. Стегнете здраво каишката така, че да не може да се развърже. BG 3 Поставяне и сваляне на батерията и картата (предлага се в търговската мрежа) 1 Следвайте стъпки 1 и 2, за да отворите капака на батерията/ картата. Капак на батерията/картата 2 Пъхнете батерията с маркировката C към палеца за захващане на батерията, както е показано на илюстрацията. Външните наранявания по батерията (драскотини и др. ) могат да доведат до генериране на топлина или до експлозия. Плъзнете палеца за захващане на батерията по посока на стрелката, за да го отключите и след това извадете батерията. 3 Пъхнете картата докато се фиксира на мястото си. Фиксатор за защита на картата от запис 1 Заключалка на капака на батерията/картата Изключете фотоапарата, преди да отворите гнездото за батерията/картата. 2 Поставете батерията, като плъзнете копчето за захващане на батерията в посоката на стрелката. С този фотоапарат винаги използвайте SD/ SDHC/SDXC/Eye-Fi/FlashAir карти (с функция за безжична LAN). [. . . ] ● За да се регистрирате, фотоапаратът трябва да е свързан към компютъра. «Свързване на фотоапарата» (стр. 52) ● Ако нищо не се появява на екрана на фотоапарата, дори след свързването на фотоапарата към компютъра, може би батерията е изтощена. Заредете батерията, след което свържете отново фотоапарата. 3 Инсталиране на OLYMPUS Viewer 3. ● Проверете изискванията за системата, преди да започнете инсталацията. ● Щракнете върху бутона «OLYMPUS Viewer 3» и следвайте инструкциите на екрана, за да инсталирате софтуера. BG 53 OLYMPUS Viewer 3 Windows XP (Service Pack 2 Операционна или по-нова версия) / система Windows Vista / Windows 7/ Windows 8 Pentium 4 1. 3 GHz или по-добър Процесор (за филми е необходим Core 2 Duo 2. 13 GHz или по-добър) 1 GB или повече (препоръчително RAM памет е 2 GB) Свободно пространство 3 GB или по-голям на твърдия диск 1024 × 768 пиксела или повече Настройки на Най-малко 65, 536 цвята монитора (препоръчително е 16, 770, 000 цвята) ● Вж. онлайн помощта за информация относно използването на софтуера. Macintosh 1 Поставете предоставения компактдиск в устройството. ● Щракнете двукратно върху иконата CD (OLYMPUS Setup) на работния плот. ● Щракнете двукратно върху иконата «Setup», за да се появи диалоговият прозорец «Setup». 2 4 Инсталиране на OLYMPUS Viewer 3. ● Проверете изискванията за системата, преди да започнете инсталацията. ● Щракнете върху бутона «OLYMPUS Viewer 3» и следвайте инструкциите на екрана, за да инсталирате софтуера. ● Можете да се регистрирате чрез «Регистрация» от «Помощ» на OLYMPUS Viewer 3. Инсталиране на ръководството за фотоапарата. ● Щракнете върху бутона «Camera Instruction Manual» и следвайте инструкциите на екрана. 54 BG OLYMPUS Viewer 3 Операционна Mac OS X v10. 5–v10. 8 система Intel Core Solo/Duo 1. 5 GHz или Процесор по-добър (за филми е необходим Core 2 Duo 2 GHz или по-добър) 1 GB или повече (препоръчително RAM памет е 2 GB) Свободно пространство 3 GB или по-голям на твърдия диск 1024 × 768 пиксела или повече Настройки на Най-малко 32, 000 цвята монитора (препоръчва се 16, 770, 000 цвята) ● Други езици могат да се изберат от разгъващия се списък за езици. За информация относно използването на софтуера вж. онлайн помощта. 3 Копиране на ръководството за фотоапарата. ● Щракнете върху бутона «Camera Instruction Manual», за да отворите папката, съдържаща ръководствата за фотоапарата. Отрязване на кадър Направете подробните настройки на принтера 1 Използвайте FGHI, за да изберете настройка, и натиснете бутона A. Подменю 5 <X Подменю 6 0 до 10 Използване Избира броя на разпечатките. Изборът на [With] разпечатва снимките с дата. Изборът на [Without] разпечатва снимките без дата. Изборът на [With] разпечатва името на файла върху снимката. Изборът на [Without] не разпечатва името на файла върху снимката. Back MENU 2 Използвайте FG, за да изберете [OK], след което натиснете бутона A. 9 Date С/ Без Ако е необходимо, повторете стъпки 7 и 8, за да изберете снимка за разпечатване, направете подробните настройки и задайте [Единичен печат]. 10 Натиснете бутона A. Print Back MENU Print Cancel Име на файл С/ Без P (Продължава Избира част към от снимката за настройване разпечатване. на екрана. ) 58 BG 11 Използвайте FG, за да Резервация за разпечатване При резервациите за разпечатване броят на разпечатките и опцията за изписване на дата върху снимката се съхраняват върху картата. Позволява лесно разпечатване на принтер или комбинирана машина за принтиране, поддържаща DPOF, чрез използване само на резервациите за разпечатване на картата без компютър или фотоапарат. ● Резервация за разпечатване може да бъде настроена само за снимки, които са съхранени на карта. ● DPOF резервации, зададени от друго DPOF устройство, не могат да бъдат сменени от този фотоапарат. Използвайте оригиналното устройство, за да правите промени. [. . . ] При дефект или повреда, причинени от неправилен транспорт, падане, сътресение и др. след датата на закупуване на продукта. При дефект или повреда, причинени от пожар, земетресение, наводнение, гръмотевица и други природни бедствия, замърсяване на околната среда и нередовен източник на напрежение. При дефект, причинен от неправилно или небрежно съхранение (особено при високи температури, висока влажност на въздуха, в близост до инсектициди като нафталин или вредни химикали и др. ), неправилна поддръжка и др. [. . . ]