ръководство на потребителя OLYMPUS ZUIKO DIGITAL 14€

[. . . ] ● В интерес на постоянното подобряване на продуктите Olympus си запазва правото да осъвременява или променя информацията, съдържаща се в настоящата инструкция. Регистрирайте продукта си на www. olympus. eu/register-product и получете допълнителни предимства от Olympus Проверка на съдържанието на кутията или Цифров фотоапарат Литиево-йонна батерия (LI-42B) USB-AC адаптер (F-2AC) USB кабел (CB-USB4) Други аксесоари, които не са показани: Гаранционна карта Съдържанието може да е различно в зависимост от мястото на закупуване. Наименование на отделните компоненти 3 4 1 5 1 2 3 4 5 6 7 8 Капак на конектора USB конектор Светкавица Индикатор за самоснимачката Обектив Микрофон Гнездо за статива Капак на батерията/картата 6 2 7 8 2 BG 1 2 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 3 Бутон n Спусък Монитор Бутони за мащабиране Индикатор Бутон q (превключване между снимане и възпроизвеждане) 7 Бутон със стрелки INFO (промяна на показването на информация) # (светкавица) Y (самоснимачка)/ D (изтриване) 8 Бутон A (OK) 9 m бутон Бутон със стрелки F (горе) H (ляво) I (дясно) G (долу) FGHI указват да натиснете бутоните стрелки нагоре/надолу/наляво/надясно. BG 3 Поставяне и сваляне на батерията и картата (предлага се в търговската мрежа) 1 Следвайте Стъпки 1 и 2, за да затворите капака на гнездото за батерията/картата. 2 1 Пъхнете батерията с маркировката C към палеца за захващане на батерията, както е показано на илюстрацията. Увреждания на повърхността на батерията (надрасквания и др. ) могат да причинят прегряване или експлозия. Плъзнете палеца за захващане на батерията по посока на стрелката, за да го отключите и след това извадете батерията. 3 Пъхнете картата направо, докато щракне на мястото си. Превключвател за предпазване от записване Капак на батерията/картата Изключете фотоапарата, преди да отворите гнездото за батерията/картата. 2 Пъхнете батерията като плъзнете палеца за захващане на батерията по посока на стрелката. Винаги използвайте SD/SDHC/SDXC карти с този фотоапарат. [. . . ] 25) на [Face/ iESP] ● Правене на снимки в режим [AF Tracking] (стр. 25) Фотоапаратът автоматично проследява движението на обекта, за да фокусира за продължително време. ● Снимане на обекти, когато автофокусът е труден При следните ситуации, след фокусиране на обект (чрез натискане на половина на спусъка) с висок контраст на същото разстояние като това до обекта, който желаете да заснемете, настройте кадъра и снимайте. Когато в центъра на монитора се появят много ярки предмети Обект без вертикални линии*1 Ефективно е да направите снимка като държите фотоапарата вертикално на фокус и след това да го върнете в хоризонтална позиция, за да направите снимката. *1 Когато обектите са на различни разстояния Бързо движещ се обект Обектът не е в центъра на кадъра BG 41 Трептене на фотоапарата «Правене на снимки без трептене на фотоапарата» ● Снимане с използване на N (стр. 14) ● Изберете [C Sport] в режим на сцена (стр. 13) Режимът [C Sport] използва висока скорост на затвора и може да намали размазването, причинено от движението на обекта. ● Правене на снимки при висока чувствителност по ISO Ако е избрана висока ISO чувствителност, снимки могат да се правят при бърза скорост на затвора дори и на места, където не може да се използва светкавица. «ISO чувствителност» (стр. 22) ● Снимане чрез компенсация на експонацията (стр. 21) Настройте яркостта, докато преглеждате екрана за да направите снимка. Обикновено снимането на бели предмети (като сняг например) прави снимките по-тъмни от реалното. Използвайте компенсацията на експонация, за да настроите фотоапарата в позитивна посока (+), за да изразите белите предмети с реален цвят. На повърхността на обектива може да се образува мухъл, ако обективът се оставя мръсен. Батерия/USB-AC адаптер • Избършете ги внимателно с мека, суха кърпа. Употреба на USB-AC адаптер, който се продава отделно С този фотоапарат може да се използва USB-AC адаптерът F-3AC (продава се отделно). Не използвайте други USB-AC адаптери, различни от оригиналния адаптер. При употреба на F-3AC се уверете, че използвате предоставения с този фотоапарат USB кабел. Не използвайте други USB-AC адаптери с този фотоапарат. Снимането не е възможно, когато се използва F-3AC. Употреба на зарядно устройство, което се продава отделно За зареждане на батерията може да се използва зарядно устройство (LI-41C: продава се отделно, или UC-50 и UC-42BC: продава се отделно). Съхранение • Ако съхранявате фотоапарата продължително време, извадете батерията, USB-AC адаптера и картата и го съхранявайте на хладно, сухо, проветриво място. • От време на време поставяйте батерията и проверявайте функциите на фотоапарата. Избягвайте да оставяте фотоапарата на места, където се борави с химически продукти, тъй като това може да доведе до корозия. Използване на зарядното устройство и USB-AC адаптера в чужбина • Зарядното устройство и USB-AC адаптерът могат да се използват с повечето домашни електрически източници по цял свят в рамките на 100 V до 240 V AC (50/60Hz). Въпреки това, в зависимост от страната или региона, в които се намирате, електрическият контакт може да е различен и USB-AC адаптерът може да има нужда от преходник, за да използвате контакта. За подробна информация попитайте в специализиран магазин за електротехника или в туристическата агенция. • Не използвайте туристически преобразуватели на напрежение, защото могат да повредят вашето зарядно устройство и USB-АС адаптера. 48 BG Използване на картата Карти, съвместими с този фотоапарат SD/SDHC/SDXC карти (предлагат се в търговската мрежа) (за повече подробности относно съвместимостта на картите посетете уеб сайта на Olympus). Форматиране Картите трябва да се форматират с този фотоапарат преди първата употреба или след като са използвани с други фотоапарати или компютри. За проверка на местоположението на запаметяване на изображенията Индикаторът на паметта показва дали се използва вътрешната памет или картата по време на правене на снимки и при възпроизвеждане. ● Този фотоапарат може да се използва без карта, като съхранява изображенията във вътрешната памет. Актуален индикатор на памет v: Когато се използва вътрешна памет w: Когато се използва карта Дори ако се извърши [Memory Format]/ [Format], [Erase], [Sel. [. . . ] При дефект или повреда, причинени от пожар, земетресение, наводнение, гръмотевица и други природни бедствия, замърсяване на околната среда и нередовен източник на напрежение. При дефект, причинен от неправилно или небрежно съхранение (особено при високи температури, висока влажност на въздуха, в близост до инсектициди като нафталин или вредни химикали и др. ), неправилна поддръжка и др. При дефект, причинен от изхабени батерии и др. При дефект, причинен от проникване на пясък, кал и др. [. . . ]