ръководство на потребителя PANASONIC S-36PK1E5A

[. . . ] Ɣ ȼ ɧɹɤɨɢ ɫɬɪɚɧɢ ɟ ɜɴɡɦɨɠɧɨ ɞɚ ɧɟ ɫɟ ɩɪɟɞɥɚɝɚɬ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢ DVB ɮɭɧɤɰɢɢ. Ɣ ȼ ɧɹɤɨɢ ɫɬɪɚɧɢ ɟ ɜɴɡɦɨɠɧɨ ɞɚ ɧɟ ɫɟ ɩɪɟɞɥɚɝɚɬ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢ ɮɭɧɤɰɢɢ. Ɣ Ɍɟɥɟɜɢɡɨɪɴɬ ɢɦɚ ɜɴɡɦɨɠɧɨɫɬ ɞɚ ɪɚɛɨɬɢ ɩɨ ɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢ DVB. Ɂɚ ɫɴɠɚɥɟɧɢɟ ɧɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɝɚɪɚɧɬɢɪɚ ɫɴɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬ ɫ ɛɴɞɟɳɢ DVB ɭɫɥɭɝɢ. 2 ɜɴɥɧɟɧɢɟ ɇɚɫɥɚɞɟɬɟ ɫɟ ɧɚ ɛɨɝɚɬɚ ɦɭɥɬɢɦɟɞɢɣɧɚ ɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɧɨɫɬ SD ɤɚɪɬɚ ɋɴɞɴɪɠɚɧɢɟ Ɉɛɟɡɚɬɟɥɧɨ ɩɪɨɱɟɬɟɬɟ Ɣɉɪɟɞɩɚɡɧɢ ɦɟɪɤɢ ············································· 4 (ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ / ɉɪɟɞɩɚɡɥɢɜɨɫɬ) ƔȻɟɥɟɠɤɢ ···························································· 5 Ɣɉɨɞɞɪɴɠɤɚ ······················································· 5 Ʉɚɦɟɪɚ Ʉɪɚɬɤɨ ɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨ Ɣ Ⱥɤɫɟɫɨɚɪɢ / Ɉɩɰɢɢ ············ 6 Ɣ ɂɞɟɧɬɢɮɢɰɢɪɚɧɟ ɧɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɬɨ ···················· 8 Ɣ Ɉɫɧɨɜɧɢ ɜɪɴɡɤɢ ·············· 10 Ɣ Ⱥɜɬɨ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ··············· 12 ɇɚɫɥɚɞɟɬɟ ɫɟ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɫɢ! Ɉɫɧɨɜɧɢ ɮɭɧɤɰɢɢ ƔȽɥɟɞɚɧɟ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɢɹ ··································· 14 Ɣɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ TV ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ··················· 18 Ɣɑɟɬɟɧɟ ɧɚ ɬɟɥɟɬɟɤɫɬ ······································ 20 Ɣȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɫɢɝɧɚɥ ɨɬ ɜɴɧɲɧɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ······················································ 22 Ʉɪɚɬɤɨ ɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨ Ʉɨɦɩɸɬɴɪ Ƚɥɟɞɚɧɟ ɍɫɢɥɜɚɬɟɥ ɫɴɫ ɫɢɫɬɟɦɚ ɨɬ ɬɨɧɤɨɥɨɧɢ VCR DVD ɡɚɩɢɫɜɚɳɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɋɚɬɟɥɢɬɟɧ ɩɪɢɟɦɧɢɤ DVD ɩɥɟɴɪ ƔɄɚɤ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬ ɮɭɧɤɰɢɢɬɟ ɧɚ ɦɟɧɸɬɨ······· 24 (ɤɚɪɬɢɧɚ, ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɧɚ ɡɜɭɤɚ ɢ ɞɪ. ) Ⱦɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɢ ɮɭɧɤɰɢɢ Ɣɉɪɟɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɨɬ ɦɟɧɸɬɨ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ············ 30 Ɣɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɢ ɪɟɞɚɤɬɢɪɚɧɟ ɧɚ ɤɚɧɚɥɢ (DVB) ···· 32 Ɣɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɢ ɪɟɞɚɤɬɢɪɚɧɟ ɧɚ ɤɚɧɚɥɢ (Ⱥɧɚɥɨɝɨɜ) ······················································ 34 ƔȾɟɬɫɤɚ ɡɚɳɢɬɚ ················································ 36 Ɣȼɯɨɞɧɢ ɟɬɢɤɟɬɢ··············································· 37 Ɣɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ Ɉɛɳɢɹ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫ················ 38 Ɣɇɚɱɚɥɧɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ········································ 39 Ɣ Ⱥɤɬɭɚɥɢɡɢɪɚɧɟ ɧɚ ɫɨɮɬɭɟɪɚ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ···· 40 Ɣɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɡɚ ɤɨɦɩɸɬɴɪɟɧ ɟɤɪɚɧ ········································· 42 ƔɄɚɤ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬ VIERA TOOLS···················· 43 Ɣɉɪɟɝɥɟɞ ɨɬ SD ɤɚɪɬɚ ······································ 44 (VIERA IMAGE VIEWER) ƔɎɭɧɤɰɢɢ ɡɚ ɫɜɴɪɡɜɚɧɟ ·································· 46 (Q-Link / VIERA Link) Ɣȼɴɧɲɧɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ······································· 54 Ⱦɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɢ ȿɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɨɧɧɢɹɬ ɠɢɜɨɬ ɧɚ LCD ɩɚɧɟɥɚ ɞɨɫɬɢɝɚ ɞɨ 60 000 ɱɚɫɚ. [. . . ] * ɡɚɩɚɡɟɬɟ Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɜɴɜɟɞɟɬɟ ɡɧɚɰɢ ɤɚɬɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɰɢɮɪɨɜɢɬɟ ɛɭɬɨɧɢ. „Ɍɚɛɥɢɰɚ ɫɴɫ ɡɧɚɰɢɬɟ, ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɚɳɢ ɧɚ ɰɢɮɪɨɜɢɬɟ ɛɭɬɨɧɢ” (ɫɬɪ. 58) Ɣ Ɂɚ ɞɚ ɩɪɟɦɟɫɬɢɬɟ ɤɚɧɚɥ ɋɴɯɪɚɧɢ RETURN Ɂɟɥɟɧ ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɧɨɜɚɬɚ ɩɨɡɢɰɢɹ ɉɨɬɜɴɪɞɟɬɟ Ɂɟɥɟɧ ɉɪɨɩɭɫɤɚɧɟ ɧɚ ɧɟɠɟɥɚɧɢ DVB ɤɚɧɚɥɢ, Ɋɟɞɚɤɬɢɪɚɧɟ ɧɚ DVB ɤɚɧɚɥɢ ɋɩɢɫɴɤ ɫ ɤɚɧɚɥɢ Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɫɤɪɢɟɬɟ ɧɟɠɟɥɚɧɢɬɟ DVB ɤɚɧɚɥɢ. ɋɤɪɢɬɢɬɟ ɤɚɧɚɥɢ ɧɟ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɩɨɤɚɡɜɚɧɢ, ɨɫɜɟɧ ɜ ɬɚɡɢ ɮɭɧɤɰɢɹ. ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɬɚɡɢ ɮɭɧɤɰɢɹ, ɡɚ ɞɚ ɩɪɨɩɭɫɧɟɬɟ ɧɟɠɟɥɚɧɢɬɟ ɤɚɧɚɥɢ. ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɤɚɧɚɥ ɢ ɪɚɡɤɪɢɣɬɟ / ɫɤɪɢɣɬɟ Bcɢɱɤɢ DVB-T ɤɚɧɚɥɢ 70 72 105 719 720 1 7 CBBC Channel Cartoon Nwk BBCi BBC Radio Wales BBC Radio Cymru BBC ONE Wales BBC THREE ɋɨɪɬɢɪɚɧɟ 123. . . ɪɚɡɤɪɢɜɚɧɟ / ɫɤɪɢɜɚɧɟ ɢɡɛɟɪɟɬɟ : ɪɚɡɤɪɢɜɚɧɟ Ɣ Ɂɚ ɞɚ ɪɚɡɤɪɢɟɬɟ : ɫɤɪɢɜɚɧɟ (ɩɪɨɩɭɫɤɚɧɟ) ɜɫɢɱɤɢ ɤɚɧɚɥɢ ɉɨɡɢɰɢɹ ɧɚ ɤɚɧɚɥɚ 1 ZDF Coronation Street 19 : 30 - 20 : 00 ɋɟɝɚ Ⱦɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɢ ɀɴɥɬɢɹ ȼɫɢɱɤɢ DVB-T ɤɚɧɚɥɢ 19:35 ɉɪɨɦɹɧɚ ɤɚɬɟɝɨɪɢɹ Ɂɚ ɩɪɟɫɚɬɚ Ŷ Ɂɚ ɞɚ ɪɟɞɚɤɬɢɪɚɬɟ ɤɚɧɚɥɢɬɟ Ɉɫɜɟɧ ɬɨɜɚ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɪɟɞɚɤɬɢɪɚɬɟ ɜɫɟɤɢ ɤɚɧɚɥ ɜ ɋɩɢɫɴɤɚ ɫ ɤɚɧɚɥɢɬɟ. Ɣ Ɂɚ ɩɪɨɦɹɧɚ ɧɚ ɤɚɬɟɝɨɪɢɹɬɚ Ɣ Ɂɚ ɞɚ ɫɦɟɧɢɬɟ ɩɨɡɢɰɢɹɬɚ ɧɚ ɤɚɧɚɥɚ (ɚɤɨ ɢɦɚ ɬɚɤɨɜɚ) ɑɟɪɜɟɧ Ɂɟɥɟɧ ȼɴɜɟɞɟɬɟ ɧɨɜ ɧɨɦɟɪ ɧɚ ɩɨɡɢɰɢɹɬɚ ɋɴɯɪɚɧɢ Ɂɟɥɟɧ Ɣ Ɂɚ ɞɚ ɩɪɟɦɟɫɬɢɬɟ ɩɨɡɢɰɢɹɬɚ ɧɚ ɤɚɧɚɥ(ɚɤɨ ɢɦɚ ɬɚɤɨɜɚ) ɋɴɯɪɚɧɢ Ɂɟɥɟɧ ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɧɨɜɚɬɚ ɩɨɡɢɰɢɹ Ɂɟɥɟɧ ɋɢɧɢɹ Ɣ Ɂɚ ɫɨɪɬɢɪɚɧɟ ɧɚ ɢɦɟɧɚɬɚ ɧɚ ɤɚɧɚɥɢɬɟ ɩɨ ɚɡɛɭɱɟɧ ɪɟɞ Ɋɴɱɧɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɧɚ DVB ɤɚɧɚɥ Ɋɴɱɧɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ Ɉɛɢɤɧɨɜɟɧɨ „Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ” ɢɥɢ „Ⱥɤɬɭɚɥɢɡɚɰɢɹ ɧɚ ɫɩɢɫɴɤɚ ɫ ɤɚɧɚɥɢ” ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬ ɡɚ ɩɪɟɧɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ ɧɚ DVB ɤɚɧɚɥɢ. ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɬɚɡɢ ɮɭɧɤɰɢɹ, ɚɤɨ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɧɟ ɫɚ ɡɚɜɴɪɲɟɧɢ ɧɚɩɴɥɧɨ ɢɥɢ ɡɚ ɪɟɝɭɥɢɪɚɧɟ ɧɚ ɩɨɫɨɤɚɬɚ ɧɚ ɚɧɬɟɧɚɬɚ. Ɣ ȼɫɢɱɤɢ ɧɚɦɟɪɟɧɢ ɤɚɧɚɥɢ ɳɟ ɛɴɞɚɬ ɞɨɛɚɜɟɧɢ ɤɴɦ ɋɩɢɫɴɤɚ ɫ ɤɚɧɚɥɢ. DVB-T Ɋɴɱɧɢ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɑɟɫɬɨɬɚ Ʉɚɱɟɫɬɜɨ ɧɚ ɫɢɝɧɚɥɚ Analogue Scan ɋɢɥɚ ɧɚ ɫɢɝɧɚɥɚ No. [CH21] 474, 00 MHz 0 21 0 ɂɦɟ ɧɚ ɤɚɧɚɥ Tɢɩ 1068 10 ɇɨɜɢ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɤɚɧɚɥ ɧɚɫɬɪɨɣɬɟ ɱɟɫɬɨɬɚɬɚ ɬɴɪɫɟɧɟ ɋɜɨɛɨɞɧɢ TV: 0 ɉɥɚɬɟɧɢ TV: 0 ɋɩɪɹɧ Ɋɚɞɢɨ: 0 Ⱦɚɧɧɢ: 0 ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɤɴɞɟɬɨ ɧɢɜɨɬɨ ɧɚ „Ʉɚɱɟɫɬɜɨɬɨ ɧɚ ɫɢɝɧɚɥɚ” ɟ ɦɚɤɫɢɦɚɥɧɨ. 33 ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɢ ɪɟɞɚɤɬɢɪɚɧɟ ɧɚ ɤɚɧɚɥɢ (Ⱥɧɚɥɨɝɨɜ) Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɩɪɟɧɚɫɬɪɨɢɬɟ ɤɚɧɚɥɢɬɟ ɢɥɢ ɞɚ ɩɪɟɫɤɨɱɢɬɟ ɧɟɠɟɥɚɧɢ ɤɚɧɚɥɢ, ɞɚ ɪɟɞɚɤɬɢɪɚɬɟ ɤɚɧɚɥɢ ɢ ɬ. ɧ. 1 INPUT TV AV ASPECT MENU N DIRECT TV REC EXIT ɂɡɛɟɪɟɬɟ Ⱥɧɚɥɨɝɨɜ TV 2 3 4 ɂɡɜɟɞɟɬɟ ɦɟɧɸɬɨ MENU ɂɡɛɟɪɟɬɟ „ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ” Ɉɫɧɨɜɧɨ ɦɟɧɸ Ʉɚɪɬɢɧɚ Ɂɜɭɤ OPTION RETURN ɞɨɫɬɴɩ TEXT STTL INDEX HOLD ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɦɟɧɸ Ⱥɧɚɥɨɝ. ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ Ɉɫɧɨɜɧɨ ɦɟɧɸ ɞɨɫɬɴɩ PROGRAMME Ⱥɜɬɨɦɚɬ. Link ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ Ⱦɟɬɫɤɚ ɡɚɳɢɬɚ Ɇɟɧɸ ɚɧɚɥɨɝ. ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ Ⱦɨɫɬɴɩ ȿɡɢɤ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ Ɉɛɳ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫ ɋɢɫɬɟɦɧɨ ɦɟɧɸ Ⱦɪɭɝɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɢɡɛɟɪɟɬɟ 5 TV ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɟɞɧɚ ɨɬ ɫɥɟɞɧɢɬɟ ɮɭɧɤɰɢɢ Ɇɟɧɸ ɚɧɚɥɨɝ. 22 1 2 ɂɡɜɟɞɟɬɟ ɦɟɧɸɬɨ MENU ɂɡɛɟɪɟɬɟ „ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ” Ɉɫɧɨɜɧɨ ɦɟɧɸ Ʉɚɪɬɢɧɚ Ɂɜɭɤ ɞɨɫɬɴɩ OPTION RETURN ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɢɡɛɟɪɟɬɟ TEXT STTL INDEX HOLD 3 ɂɡɛɟɪɟɬɟ „ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ” Ɉɫɧɨɜɧɨ ɦɟɧɸ ɞɨɫɬɴɩ Ⱥɜɬɨɦɚɬ. Link ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ Ⱦɟɬɫɤɚ ɡɚɳɢɬɚ DVB-T Ɇɟɧɸ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ȿɡɢɤ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ Ⱦɨɫɬɴɩ Ɉɛɳ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫ ɋɢɫɬɟɦɧɨ ɦɟɧɸ Ⱦɪɭɝɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɢɡɛɟɪɟɬɟ Ɣ ȼɯɨɞɧɢ ɟɬɢɤɟɬɢ Ɣ Ⱦɟɬɫɤɚ ɡɚɳɢɬɚ PROGRAMME 4 5 ɂɡɛɟɪɟɬɟ „ȼɯɨɞɧɢ ɟɬɢɤɟɬɢ” ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ ɞɨɫɬɴɩ ɋɬɚɧɞɚɪɬɟɧ TOP Ɂɚɩɚɞɟɧ Ⱦɨɫɬɴɩ 3 ɫɟɤɭɧɞɢ ȼɤɥ. Ɍɢɩ ɢɡɛɪɚɧɢ ɫɭɛɬɢɬɪɢ Ɍɟɥɟɬɟɤɫɬ Ɍɟɥɟɬɟɤɫɬ ɟɡɢɤ ȼɯɨɞɧɢ ɟɬɢɤɟɬɢ ɉɚɭɡɚ ɛɚɧɟɪ ɂɝɪɨɜɨ ɜɪɟɦɟ ɢɡɛɟɪɟɬɟ TV ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɜɯɨɞ ɢ ɜɴɜɟɞɟɬɟ ȼɯɨɞɧɢ ɟɬɢɤɟɬɢ 1/2 Ŷ Ɂɚ ɞɚ ɫɟ ɜɴɪɧɟɬɟ ɤɴɦ ɝɥɟɞɚɧɟ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɢɹ EXIT AV1 AV2/S AV3/S COMPONENT PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 DVB-T ȼɯɨɞɧɢ ɟɬɢɤɟɬɢ DVD AV2/S AV3/S COMPONENT PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 DVB-T 2/2 ɡɚɩɚɡɟɬɟ ɢɡɛɟɪɟɬɟ Ⱦɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɢ Ⱥɧɚɥɨɝɨɜ Ⱥɧɚɥɨɝɨɜ ȿɬɢɤɟɬɢɬɟ, ɤɨɢɬɨ ɫɬɟ ɡɚɞɚɥɢ, ɳɟ ɫɟ ɩɨɤɚɠɚɬ ɜ ɦɟɧɸɬɨ „ɂɡɛɨɪ ɧɚ ɜɯɨɞ” (ɫɬɪ. Ɣ Ⱥɤɨ ɢɡɛɟɪɟɬɟ „ɉɪɨɩɭɫɤɚɧɟ”, ɫɥɟɞ ɬɨɜɚ ɧɹɦɚ ɞɚ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɩɪɨɩɭɫɧɚɬɢɹ ɪɟɠɢɦ. Ŷ ɉɨɬɪɟɛɢɬɟɥ Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɩɪɨɢɡɜɨɥɧɨ ɢɦɟ ɡɚ ɜɫɟɤɢ ɜɯɨɞɹɳ ɪɟɠɢɦ. ɂɡɛɟɪɟɬɟ „ɉɨɬɪɟɛɢɬɟɥ” ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɞɨɫɬɴɩ Ɂɚɞɚɣɬɟ ɡɧɚɰɢɬɟ ɟɞɢɧ ɩɨ ɟɞɢɧ ɉɨɬɪɟɛɢɬɟɥ ɋɴɯɪɚɧɢ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɂɦɟ Ⱥ ɏ a ɯ _ Ȼ ɐ ɛ ɰ ȼ Ƚ Ⱦ ɑ ɒ ɓ ɜ ɝ ɞ ɱ ɲ ɳ ȿ ɔ ɟ ɴ ɀ Ɂ ɕ ɖ ɠ ɡ ɵ ɶ ɂ Ƀ Ʉ ɗ ɘ ə ɢ ɣ ɤ ɷ ɸ ɹ Ʌ Ɇ ɇ O ɉ 0 1 2 3 4 ɥ ɦ ɧ ɨ ɩ : # ( !Ɋ 5 ɪ ) ɋ 6 ɫ + Ɍ 7 ɬ ɍ Ɏ 8 9 ɭ ɮ . * RETURN ɡɚɩɚɡɟɬɟ (ɦɚɤɫɢɦɚɥɧɨ: ɞɟɫɟɬ ɡɧɚɤɚ) Ɣ Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɜɴɜɟɞɟɬɟ ɡɧɚɰɢ ɤɚɬɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɰɢɮɪɨɜɢɬɟ ɛɭɬɨɧɢ. „Ɍɚɛɥɢɰɚ ɫɴɫ ɡɧɚɰɢɬɟ, ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɚɳɢ ɧɚ ɰɢɮɪɨɜɢɬɟ ɛɭɬɨɧɢ” (ɫɬɪ. 58) 37 ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ Ɉɛɳɢɹ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫ Ɇɨɞɭɥɧɨɬɨ ɦɟɧɸ ɡɚ ɨɛɳ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫ ɨɫɢɝɭɪɹɜɚ ɞɨɫɬɴɩ ɞɨ ɫɨɮɬɭɟɪ, ɫɴɞɴɪɠɚɳ ɫɟ ɜ ɦɨɞɭɥɢɬɟ ɧɚ ɨɛɳɢɹ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫ (CI). Ɣ ȼɴɡɦɨɠɧɨ ɟ ɬɚɡɢ ɮɭɧɤɰɢɹ ɞɚ ɧɟ ɛɴɞɟ ɧɚɥɢɱɧɚ ɜ ɧɹɤɨɢ ɫɬɪɚɧɢ ɢɥɢ ɪɟɝɢɨɧɢ. ȼɴɩɪɟɤɢ ɱɟ ɦɨɞɭɥɴɬ CI ɦɨɠɟ ɞɚ ɧɚɩɪɚɜɢ ɜɴɡɦɨɠɧɨ ɝɥɟɞɚɧɟɬɨ ɧɚ ɧɹɤɨɢ ɭɫɥɭɝɢ, ɬɨɡɢ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɧɟ ɝɚɪɚɧɬɢɪɚ, ɱɟ ɳɟ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɝɥɟɞɚɬɟ ɜɫɢɱɤɢ ɭɫɥɭɝɢ (ɧɚɩɪ. Ɇɨɥɹ, ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɫɚɦɨ CI ɦɨɞɭɥ, ɭɬɜɴɪɞɟɧ ɨɬ ɫɴɨɬɜɟɬɧɢɹ ɪɚɡɩɪɨɫɬɪɚɧɢɬɟɥ. Ʉɨɧɫɭɥɬɢɪɚɣɬɟ ɫɟ ɫ ɦɟɫɬɧɢɹ ɞɢɥɴɪ ɧɚ Panasonic ɢɥɢ ɪɚɡɩɪɨɫɬɪɚɧɢɬɟɥɢɬɟ ɡɚ ɩɨɜɟɱɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɢ ɭɫɥɨɜɢɹɬɚ ɡɚ ɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɭɫɥɭɝɢɬɟ. ɉɪɟɞɩɚɡɥɢɜɨɫɬ Ɣ ɂɡɤɥɸɱɜɚɣɬɟ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɨɬ ɤɥɸɱɚ ɧɚ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ (ȼɤɥ. / ɂɡɤɥ. ) ɩɪɢ ɩɨɫɬɚɜɹɧɟ ɢɥɢ ɨɬɫɬɪɚɧɹɜɚɧɟ ɧɚ CI ɦɨɞɭɥ. [. . . ] Ɍɨɜɚ ɧɟ ɟ ɩɨɜɪɟɞɚ ɧɚ ɚɩɚɪɚɬɚ. Ɣ ɋɥɟɞɜɚɣɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟ ɜ ɫɴɨɛɳɟɧɢɟɬɨ. Ɣ Ⱥɤɨ ɩɪɨɛɥɟɦɴɬ ɩɪɨɞɴɥɠɚɜɚ, ɫɜɴɪɠɟɬɟ ɫɟ ɫ ɨɬɨɪɢɡɢɪɚɧ ɫɟɪɜɢɡ. 62 ɋɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢ 66 ɫɦ (ɞɢɚɝɨɧɚɥ) 577 ɦɦ (W) × 325 ɦɦ (H) 1, 049, 088 (1 336 (W) × 768 (H)) 120 ɦɦ × 42 ɦɦ × 2 ɛɪ. , 8 : 20 W (10 W + 10 W), 10% THD M3 (3. 5 ɦɦ) ɫɬɟɪɟɨ ɦɢɧɢ ɠɚɤ × 1 VGA, SVGA, XGA SXGA······ (ɤɨɦɩɪɟɫɢɪɚɧ) ɋɢɝɧɚɥ ɨɬ ɤɨɦɩɸɬɴɪ ɏɨɪɢɡɨɧɬɚɥɧɚ ɱɟɫɬɨɬɚ ɧɚ ɨɩɪɟɫɧɹɜɚɧɟ 31 - 69 ɤɏɰ ȼɟɪɬɢɤɚɥɧɚ ɱɟɫɬɨɬɚ ɧɚ ɨɩɪɟɫɧɹɜɚɧɟ 59 - 86 ɏɰ PAL B, G, H, I, SECAM B, G, SECAM L, L’ VHF E2 - E12 VHF H1 - H2 (ɂɌȺɅɂə) VHF A - H (ɂɌȺɅɂə) UHF E21 - E69 CATV (S01 - S05) CATV S1 - S10 (M1 - M10) CATV S11 - S20 (U1 - U10) CATV S21 - S41 (ɏɢɩɟɪɛɚɧɹ) PAL D, K, SECAM D, K Ɍɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɢ ɫɢɫɬɟɦɢ / VHF R1 - R2 VHF R3 - R5 Ɉɛɯɜɚɬ VHF R6 - R12 UHF E21 - E69 PAL 525/60 ȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɧɚ NTSC ɤɚɫɟɬɚ ɨɬ ɧɹɤɨɢ PAL ɜɢɞɟɨ ɪɟɤɨɪɞɟɪɢ (VCR) DVB-T ɐɢɮɪɨɜɢ ɟɮɢɪɧɢ ɭɫɥɭɝɢ M. NTSC ȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɨɬ M. NTSC ɜɢɞɟɨ ɪɟɤɨɪɞɟɪɢ (VCR) NTSC (ɫɚɦɨ AV ɜɯɨɞ) ȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɨɬ NTSC ɜɢɞɟɨ ɪɟɤɨɪɞɟɪɢ (VCR) Ɣ ȼɴɡɦɨɠɧɨ ɟ ɧɚ ɧɹɤɨɢ ɦɟɫɬɚ ɞɚ ɧɟ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɫɟ ɩɪɢɟɦɚɬ ɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɢ ɫɢɝɧɚɥɢ. ȼɯɨɞ ɡɚ ɚɧɬɟɧɚ VHF / UHF Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ : 0 °C - 35 °C ɍɫɥɨɜɢɹ ɧɚ ɪɚɛɨɬɚ ȼɥɚɠɧɨɫɬ : 20 % - 80 % RH (ɛɟɡ ɤɨɧɞɟɧɡ) AV1 (SCART ɤɨɧɟɤɬɨɪ) 21 ɩɢɧ ɬɟɪɦɢɧɚɥ (Ⱥɭɞɢɨ/ȼɢɞɟɨ ɜɯɨɞ, Ⱥɭɞɢɨ/ȼɢɞɟɨ ɢɡɯɨɞ, RGB ɜɯɨɞ, Q-Link) AV2 (SCART ɤɨɧɟɤɬɨɪ) 21 ɩɢɧ ɬɟɪɦɢɧɚɥ (Ⱥɭɞɢɨ/ȼɢɞɟɨ ɜɯɨɞ, Ⱥɭɞɢɨ/ȼɢɞɟɨ ɢɡɯɨɞ, RGB ɜɯɨɞ, S ȼɢɞɟɨ ɜɯɨɞ, Q-Link) ȼɂȾȿɈ RCA ɉɂɇ Ɍɢɩ × 1 1, 0 V[p-p] (75 :) AV3 S-VIDEO Ɇɢɧɢ DIN 4-ɩɢɧ Y:1, 0 V[p-p] (75 :) C:0, 286 V[p-p] (75 :) ȺɍȾɂɈ L - R RCA ɉɂɇ Ɍɢɩ × 2 0, 5 V[rms] Y 1, 0 V[p-p] (ɫɴɫ ɫɢɧɯɪɨɧɢɡɚɰɢɹ) ȼɂȾȿɈ PB, PR ±0, 35 V[p-p] COMPONENT ȺɍȾɂɈ L - R RCA ɉɂɇ Ɍɢɩ × 2 0, 5 V[rms] HDMI Ʉɨɧɟɤɬɨɪ Ɍɂɉ A 1/2/3 Ɣ Ɍɨɡɢ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɩɨɞɞɴɪɠɚ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ „HDAVI Control 4”. [. . . ]