ръководство на потребителя PHILIPS BDP9600

[. . . ] www. philips. com/welcome BDP9600 DE Benutzerhandbuch ES Manual del usuario FR Mode d'emploi IT Manuale utente 33 63 93 123 151 179 NL Gebruiksaanwijzing PT Manual do utilizador Philips Consumer Lifestyle SGP-1029-CE-BDP9600/12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / Numéro du Rapport) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Year in which the CE mark is affixed / Année au cours de laquelle le marquage CE a été apposé) CE2010 EC DECLARATION OF CONFORMITY (DECLARATION DE CONFORMITE CE) We / Nous, PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B. V. (Name / Nom de l'entreprise) TUSSENDIEPEN 4, 9206 AD DRACHTEN, THE NETHERLANDS (address / adresse) Declare under our responsibility that the electrical product(s): (Déclarons sous notre propre responsabilité que le(s) produit(s) électrique(s):) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (brand name, nom de la marque) PHILIPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Type version or model, référence ou modèle) BDP9600/12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (product description, description du produit) Blu-ray Disc Player To which this declaration relates is in confirmity with the following harmonized standards: (Auquel cette déclaration se rapporte, est conforme aux normes harmonisées suivantes) (title, number and date of issue of the standard / titre, numéro et date de parution de la norme) EN60065:2002, A1:2006, A11:2008 EN55013:2001, A1:2003, A2:2006 EN55020:2007 EN55022:2006, A1:2007 EN55024:1998, A1:2001, A2:2003 EN61000-3-2:2006 EN61000-3-3:2008 EN62311:2008 IEC62087:2008 IEC62301:2005 EN300 328-1 V1. 7. 1:2006 EN301 489-1 V1. 8. 1:2008 EN301 489-17 V1. 3. 2:2008 Following the provisions of : (Conformément aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de:) 2006/95/EC (Low Voltage Directive / Directive Basse Tension 2006/95/CE) 2004/108/EC (EMC Directive / Directive EMC 2004/108/CE) 1999/5/EC (R&TTE Directive / Directive R&TTE 1999/5/CE) 2009/125/EC (ErP Directive / Directive ErP 2009/125/CE) EC1275/2008 (Regulation for ErP Directive / Reglement pour les ErP Directive) And are produced under a quality scheme at least in conformity with ISO 9001 or CENELEC Permanent Documents Safety EMC EMF RTTE : FI-11938 : NEI-EMC-1-1005C126 ; NEI-EMC-2-1005C126 : NEI-EMF-1-1005C126 : NEI-ETSP-1-1005C126; NEI-ETSE-1-1005C126 (Et sont fabriqués conformément à une qualité au moins conforme à la norme ISO 9001 ou aux Documents Permanents CENELEC) Remarks: (Remarques:) Drachten, The Netherlands, 23. 07. 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] at www. philips. com/welcome. Main unit to the remote control. · Connect this player to the power outlet. IR sensor Point the remote control at the located on the front panel · . of this player. · Insert · the batteries correctly. · · See TV manual for correct video input . Change the TV channel until you see , Philips. · · HDMI to an unauthorized If this player is connected , / display device with . an HDMI cable, the audio/ video signal may not be output. EN 29 29 English · if the HDMI is . new HDMI · , On the remote control, press and then press "731" (numeric buttons) to recover "731" ( ). · Make sure that the disc contains high· , video. that the TV supports highMake sure · , video. Blu-ray 3D effect is not seen on the TV. · 3D option player turned 3D on this isBlu-ray off. Enable · 3D 3D output settings" > "Video (see "Adjust . 3D ( " · " the disc title being played is Blu-ray Ensure that > " " > [Blu-ray 3D video]). 3D Ensure the TV is , Blu· , that, 3D and HDMI compliant, ray and set 3D ( 3D the TV is to 3D mode (refer to the manual). Ensure the 3D glasses are activated · , that3D ((refer ). to the TV's user manual). Play . · Ensure the disc is correctly loaded. See " Blu-ray " > " "Your Blu-ray disc player" > "Playable media". that this player supports the region Ensure · , the code of DVD or BD. · For DVD BD or DVD±R, ensure that the · DVD±RW DVD±R, , disc is finalized. [. . . ] This Copyright notice may not be removed or altered from any source or altered source distribution. The Contributing Authors and Group 42, Inc. specifically permit, without fee, and encourage the use of this source code as a component to supporting the PNG file format in commercial products. If you use this source code in a product, acknowledgment is not required but would be appreciated. [. . . ]