ръководство на потребителя SONY SLT-A58

[. . . ] ‫تحضري الكامريا‬ ‫التصوير ومشاهدة الصور‬ ‫تصوير صور مالمئة للهدف‬ ‫استعامل وظائف التصوير‬ ‫استعامل وظائف العرض‬ ‫قامئة الوظائف‬ ‫عرض الصور عىل الكمبيوتر‬ ‫غري ذلك‬ ‫عمليات التشغيل املتقدمة‬ ‫الفهرس‬ ‫كامريا رقمية بعدسة‬ ‫قابلة للتبديل‬ ‫كتيب ‪ α‬اليدوي‬ ‫القاعد ‪A‬‬ ‫جدول املحتويات‬ ‫عمليات التشغيل‬ ‫ 9‬ ‫األساسية ‬ ‫هذا القسم يقدم معلومات أساسية عن تشغيل الكامريا. ‬ ‫مالحظات حول استعامل الكامريا لديك. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01‬ ‫تفقد الكامليات املرفقة. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21‬ ‫تعريف األجزاء. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31‬ ‫الجهة األمامية. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31‬ ‫الجهة الخلفية. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41‬ ‫الجهة العليا. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51‬ ‫الجوانب/الجهة السفلية. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61‬ ‫العدسة . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81‬ ‫شحن مجموعة البطارية. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91‬ ‫إدخال مجموعة البطارية/بطاقة الذاكرة (تباع بشكل منفصل). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12‬ ‫بطاقات الذاكرة التي ميكنك استعاملها. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32‬ ‫تركيب العدسة. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42‬ ‫تشغيل الكامريا وضبط الساعة . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72‬ ‫قبل التصوير . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92‬ ‫ضبط حدة رؤية منظار الرؤية (ضبط قوة انكسار العدسة). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92‬ ‫مسك الكامريا بشكل صحيح . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92‬ ‫تصوير صور ثابتة. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03‬ ‫تسجيل األفالم. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23‬ ‫عرض الصور. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33‬ ‫حذف الصور (الحذف). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43‬ ‫تحضري الكامريا‬ ‫التصوير ومشاهدة الصور‬ ‫تصوير صور مالمئة للهدف‬ ‫ضبط زاوية شاشة ‪35. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LCD‬‬ ‫اختيار وضع التصوير . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63‬ ‫تلقايئ فائق . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73‬ ‫اختيار منظر. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83‬ ‫تحريك البانوراما. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93‬ ‫مغري وضع تكبري ذيك أولوية ‪ AE‬املستمر . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04‬ ‫‬ ‫استعامل وظائف التصوير‬ ‫استعامل الفالش. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14‬ ‫ضبط سطوع الصورة . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34‬ ‫اختيار وضع املشغل. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54‬ ‫تحويل شاشة معلومات التسجيل (‪46. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . )DISP‬‬ ‫ضبط حجم الصورة . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74‬ ‫حجم الصورة . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74‬ ‫البانوراما: الحجم. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74‬ ‫استعامل وظائف العرض‬ ‫تكبري الصور . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84‬ ‫التحويل إىل شاشة قامئة الصورة . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94‬ ‫عرض الصور عىل شاشة التلفزيون . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05‬ ‫قامئة الوظائف‬ ‫وظائف ميكن تشغيلها باستخدام األزرار/املفتاح. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15‬ ‫اختيار وظيفة باستخدام الزر ‪( Fn‬الوظيفة). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25‬ ‫وظائف ميكن اختيارها باستخدام الزر ‪( Fn‬الوظيفة). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35‬ ‫وظائف يتم اختيارها باستخدام الزر ‪55. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MENU‬‬ ‫استخدام دليل وظيفة الكامريا. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26‬ ‫دليل الكامريا الداخيل. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26‬ ‫توجيهات حول التصوير. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26‬ ‫عرض الصور عىل الكمبيوتر‬ ‫ما الذي ميكن فعله بواسطة الربنامج. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46‬ ‫ما الذي ميكن فعله بواسطة الربنامج "‪64. . . . . . . . . . . . . "PlayMemories Home‬‬ ‫ما الذي ميكن فعله بواسطة الربنامج "‪65. . . . . . . . . . . "Image Data Converter‬‬ ‫تركيب الربنامج. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66‬ ‫تثبيت "‪66. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "PlayMemories Home‬‬ ‫عرض "‪66. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "PlayMemories Home Help Guide‬‬ ‫تثبيت "‪67. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Image Data Converter‬‬ ‫عرض "‪67. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Image Data Converter Guide‬‬ ‫تثبيت "‪68. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Remote Camera Control‬‬ ‫اختيار األسلوب إلنشاء أسطوانة فيلم . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96‬ ‫إنشاء أسطوانة باستخدام الكمبيوتر . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07‬ ‫إنشاء أسطوانة بواسطة جهاز آخر غري الكمبيوتر. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07‬ ‫‬ ‫غري ذلك‬ ‫قامئة أيقونات الشاشة. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17‬ ‫الوظائف املتاحة لكل وضع من أوضاع التصوير . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47‬ ‫أوضاع الفالش املتاحة. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57‬ ‫عمليات التشغيل‬ ‫ 67‬ ‫املتقدمة ‬ ‫هذا القسم يقدم مزيد من املعلومات عن تشغيل الكامريا. ‬ ‫اإلعداد‬ ‫تهيئة الكامريا . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77‬ ‫إزالة حاضنة العدسة العينية. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77‬ ‫عرض شاشة وضع التصوير. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87‬ ‫اختيار وضع الشاشة. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87‬ ‫رسم بياين . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97‬ ‫مراقبة الهدف من خالل العدسة بدون عرض املؤثرات . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08‬ ‫قامئة أيقونات وضع منظار الرؤية . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08‬ ‫تصوير صورة واضحة بدون اهتزاز الكامريا. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38‬ ‫مؤرش التحذير من اهتزاز الكامريا. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38‬ ‫استعامل وظيفة ‪83. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . )D‬‬ ‫معزز نطاق ‪130. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D‬‬ ‫‪ HDR‬تلقايئ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131‬ ‫تهيئة معالجة الصورة . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331‬ ‫تأثري الصورة. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331‬ ‫اسلوب الصورة. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431‬ ‫‬ ‫ضبط تدرجات اللون (توازن أبيض). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 631‬ ‫شاشة الضبط الدقيق للون. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 731‬ ‫حرارة اللون/ مرشح لون. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 831‬ ‫توازن أبيض معدّل . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 831‬ ‫التزويم. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 041‬ ‫اختيار وضع املشغل. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341‬ ‫تصوير مفرد . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341‬ ‫تصوير مستمر . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341‬ ‫مؤقت ذايت. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441‬ ‫ركيزة: مستمر/ ركيزة واحدة. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441‬ ‫ركيزة ‪146. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WB‬‬ ‫العرض‬ ‫عرض شاشة وضع العرض. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 741‬ ‫تغيري الشاشة أثناء العرض. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 741‬ ‫قامئة أيقونات عىل شاشة الرسم البياين . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 741‬ ‫استخدام وظائف العرض. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 941‬ ‫تدوير صورة . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 941‬ ‫اختيار ثابت/فيلم . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 941‬ ‫عرض صور مستمر. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 051‬ ‫عرض التشغيل. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 051‬ ‫تحريك صور البانوراما . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151‬ ‫حامية الصور (الحامية) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251‬ ‫حذف الصور (الحذف). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351‬ ‫الحذف (صور متعددة). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351‬ ‫حذف جميع الصور أو األفالم يف كل وضع مشاهدة . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451‬ ‫العرض عىل التلفزيون. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551‬ ‫استعامل ‪155. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "BRAVIA" Sync‬‬ ‫إعداد الكامريا‬ ‫تهيئة نسبة الواجهة وجودة الصورة. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 751‬ ‫نسبة الواجهة . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 751‬ ‫جودة . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 751‬ ‫تهيئة الوظائف األخرى للكامريا. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 951‬ ‫‪ NR‬تعريض ضويئ ممتد . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 951‬ ‫‪ ISO NR‬عايل. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 951‬ ‫مساحة لون. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 061‬ ‫حرر دون عدسة . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 061‬ ‫خطوط مساعدة . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161‬ ‫‬ ‫مراجعة تلقائية. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161‬ ‫وظيفة الزر ‪161. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AEL‬‬ ‫زر ‪162. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ISO‬‬ ‫زر املعاينة. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261‬ ‫غالق الحاجب األمامي اإللكرتوين. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361‬ ‫سطوع منظار الرؤية . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361‬ ‫حفظ القدرة. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461‬ ‫تهيئة ‪164. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FINDER/LCD‬‬ ‫تعويض العدسة . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561‬ ‫تعويض العدسة: ظالل محيط. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561‬ ‫تعويض العدسة: انحراف لوين. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561‬ ‫تعويض العدسة: تشوه. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561‬ ‫تهيئة أسلوب التسجيل عىل بطاقة الذاكرة. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 661‬ ‫تهيئة . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 661‬ ‫رقم امللف . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 661‬ ‫اسم مجلد . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 661‬ ‫اختيار مجلد التسجيل. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 761‬ ‫مجلد جديد. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 761‬ ‫استعادة قاعدة بيانات صورة . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 861‬ ‫تهيئات التحميل. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 861‬ ‫إعادة ضبط عىل التهيئات املبدئية. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 071‬ ‫التأكد من إصدار الكامريا. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471‬ ‫الكمبيوتر‬ ‫استخدام الكامريا مع الكمبيوتر . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 571‬ ‫بيئة الكمبيوتر املوىص بها (‪175. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . )Windows‬‬ ‫بيئة الكمبيوتر املوىص بها (‪176. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . )Mac‬‬ ‫توصيل الكامريا بجهاز الكمبيوتر. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 771‬ ‫تنفيذ توصيل ‪177. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . USB‬‬ ‫تهيئة وضع توصيل ‪( USB‬تهيئة ‪177. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . )USB LUN‬‬ ‫التوصيل إىل كمبيوتر. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 871‬ ‫استرياد الصور إىل جهاز الكمبيوتر (‪178. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] كام ال ميكن ضبط وضع املشغل. ‬ ‫‪ ‬إذا كان تباين املنظر منخفض أو عندما تهتز الكامريا بشكل ملحوظ أو عندما يكون الهدف غري واضح‬ ‫عند اختيار [الطالء ‪ ]HDR‬أو [لون ثري]، قد ال تحصل عىل صور ‪ HDR‬جيدة. إذا اكتشفت الكامريا‬ ‫هكذا موقف، يتم عرض عىل الصورة املسجلة. التقط صورة مرة أخرى حسب الرضورة بواسطة إعادة‬ ‫الرتكيب أو انتباه إىل التشوه. ‬ ‫اسلوب الصورة‬ ‫ميكن اختيار األسلوب املرغوب الستعامله يف تنفيذ معالجة الصورة، وضبط التباين وتشبع اللون‬ ‫وحدة اللون لكل وضع من أوضاع [اسلوب الصورة]. ‬ ‫كام ميكن ضبط التعريض الضويئ (رسعة الغالق وقيمة الفتحة)، عىل خالف الوضع [اختيار‬ ‫منظر]، الذي تقوم فيه الكامريا بضبط التعريض الضويئ. ‬ ‫(اسلوب الصورة) ‪ ‬قم باختيار التهيئة املرغوبة‬ ‫ الزر ‪ Fn‬‬ ‫1‬ ‫ إذا أردت ضبط (تباين)، (تشبع اللون) أو (حدة اللون)، اخرت البند‬ ‫2‬ ‫املرغوب باستعامل ‪ /‬عىل زر التحكم، ثم اضبط القيمة باستخدام ‪. /‬‬ ‫431‬ ‫تهيئة معالجة الصورة‬ ‫لتصوير مشاهد مختلفة بتدرج ثري وألوان جميلة. ‬ ‫يتم زيادة تشبع اللون والتباين اللتقاط صور ملفتة للنظر من املشاهد‬ ‫واألهداف امللونة مثل األزهار وخرضة الربيع والسامء الزرقاء ومناظر‬ ‫املحيطات. ‬ ‫لتصوير لون البرشة بدرجة ناعمة، مالمئة بشكل مثايل لتصوير الوجوه. ‬ ‫تم رفع تشبع اللون والتباين وحدة اللون لتصوير مشاهد حيوية ومتموجة. ‬ ‫كام تربز املناظر الطبيعية البعيدة بشكلٍ أكرب. ‬ ‫لتصوير االحمرار الفاتن لغروب الشمس. ‬ ‫اللتقاط صور باللون األبيض واألسود. ‬ ‫(قيايس)‬ ‫(حي)‬ ‫(شخيص)‬ ‫(منظر طبيعي)‬ ‫(غروب)‬ ‫(اسود وابيض)‬ ‫(حدة اللون) لكل بند اسلوب الصورة. ‬ ‫(تباين)، و (تشبع اللون)، و‬ ‫ميكن ضبط‬ ‫(تباين)‬ ‫التصوير (عمليات التشغيل املتقدمة)‬ ‫كلام تم اختيار قيمة أعىل، يزداد إبراز الفرق بني الضوء والظل، مام يجعل‬ ‫له تأثري عىل صورة. ‬ ‫كلام كانت القيمة املختارة أعىل، كلام كانت األلوان أكرث حيوية. عند اختيار‬ ‫قيمة منخفضة، يتم تقييد لون الصورة وتخفيفه. ‬ ‫تضبط حدة اللون. كلام كانت القيمة املختارة أعىل، كلام زاد وضوح‬ ‫الخطوط، وكلام كانت القيمة املختارة منخفضة، كلام أصبحت الخطوط‬ ‫باهتة. ‬ ‫(تشبع اللون)‬ ‫(حدة اللون)‬ ‫مالحظات‬ ‫‪ ‬عند ضبط وضع التعريض الضويئ إىل [تلقايئ ذيك]، [تلقايئ فائق] أو [اختيار منظر]، أو عند اختيار الوضع‬ ‫[تأثري الصورة]، يكون [اسلوب الصورة] ثابتًا إىل [قيايس] وال ميكن اختيار تهيئات أخرى. ‬ ‫‪ ‬عند اختيار [اسود وابيض]، ال ميكنك ضبط التشبع. ‬ ‫531‬ ‫تتغري درجة لون الهدف تبعا لخصائص مصدر الضوء. يبني الجدول أدناه كيفية تغيري درجة اللون‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫تبعا ملصادر الضوء املختلفة، مقارنة مع الهدف الذي يظهر أبيضً ا يف ضوء الشمس. ‬ ‫ً‬ ‫التوهج‬ ‫فلورسنت‬ ‫مغيم‬ ‫ضوء النهار‬ ‫الطقس/اإلضاءة‬ ‫محمر‬ ‫مائل إىل اللون‬ ‫األخرض‬ ‫مزرق‬ ‫أبيض‬ ‫خصائص الضوء‬ ‫ضبط تدرجات اللون (توازن أبيض)‬ ‫استعمل هذه الخاصية عندما ال تكون درجة لون الصورة كام تتوقع، أو عندما تريد تغيري درجة‬ ‫اللون بغرض أساليب التصوير الفوتوغرايف. ‬ ‫مالحظات‬ ‫‪ ‬عند ضبط وضع التعريض الضويئ إىل [تلقايئ ذيك]، [تلقايئ فائق] أو [اختيار منظر]، يكون [توازن أبيض]‬ ‫ثابتًا إىل [‪ WB‬تلقايئ] وال ميكن اختيار أوضاع أخرى. ‬ ‫‪ ‬عندما يكون مصدر الضوء املتاح هو فقط مصباح زئبقي أو مصباح صوديوم، سوف لن تكون الكامريا‬ ‫قادرة عىل تحقيق توازن بياض دقيق بسبب خصائص مصدر الضوء. استعمل الفالش يف مثل تلك الحاالت. ‬ ‫‪ ‬عند اختيار تهيئة غري [حرارة اللون/مرشح]،‬ ‫اضغط ‪ ‬حيث تظهر شاشة الضبط الدقيق‬ ‫وميكن ضبط تدرج اللون باستخدام ‪///‬‬ ‫عند الرضورة. ‬ ‫‪ WB‬عىل زر التحكم ‪ ‬قم باختيار‬ ‫التهيئة املرغوبة‬ ‫631‬ ‫ضبط تدرجات اللون (توازن أبيض)‬ ‫تتحرى الكامريا تلقائيا مصدر الضوء وتضبط درجات اللون. ‬ ‫ً‬ ‫إذا قمت باختيار خيار ليناسب مصدر الضوء الخاص، يتم ضبط درجات‬ ‫ً‬ ‫اللون ملصدر الضوء (التوازن األبيض املضبوط مسبقا). ‬ ‫‪ WB( AWB‬تلقايئ)‬ ‫(ضوء النهار)‬ ‫(ظل)‬ ‫(مغيم)‬ ‫(مصباح متوهج)‬ ‫(فلورسنت: أبيض‬ ‫هادئ)‬ ‫(فلورسنت: أبيض‬ ‫معتدل)‬ ‫(فلورسنت: أبيض‬ ‫يف النهار)‬ ‫(فلورسنت: ضوء‬ ‫النهار)‬ ‫(فالش)‬ ‫تقنيات التصوير‬ ‫التصوير (عمليات التشغيل املتقدمة)‬ ‫‪ ‬استخدم وظيفة ركيزة التوازن األبيض إذا مل تتمكن من الحصول عىل التوازن األبيض املرغوب‬ ‫باستخدام الخيار املختار (صفحة 641). ‬ ‫‪ ‬عند اختيار [حرارة اللون/مرشح]، ميكن ضبط القيمة املرغوبة (صفحة 831). ‬ ‫‪ ‬عندما تقوم باختيار [معدل]، ميكنك تسجيل تهيئتك (صفحة 831). ‬ ‫ّ‬ ‫شاشة الضبط الدقيق للون‬ ‫ميكن تنفيذ عمليات الضبط الدقيق بتوحيد درجة‬ ‫حرارة اللون مع مرشح اللون. ‬ ‫731‬ ‫ضبط تدرجات اللون (توازن أبيض)‬ ‫يقوم بتنفيذ املوالفة الدقيقة للون يف االتجاه ‪( B‬أزرق) باستخدام ‪‬‬ ‫واالتجاه ‪( A‬أصفر) باستخدام ‪. ‬‬ ‫يقوم بتنفيذ املوالفة الدقيقة للون يف االتجاه ‪( G‬أخرض) باستخدام ‪‬‬ ‫واالتجاه ‪( M‬قرمزي) باستخدام ‪. ‬‬ ‫حرارة اللون‬ ‫مرشح لون‬ ‫حرارة اللون/ مرشح لون‬ ‫(حرارة‬ ‫ ‪ WB‬عىل زر التحكم ‪‬‬ ‫1‬ ‫اللون/مرشح) ‪ ‬‬ ‫ اضبط درجة حرارة اللون باستخدام ‪ /‬عىل زر التحكم. ‬ ‫2‬ ‫ اضغط ‪ ‬لعرض شاشة الضبط الدقيق وقم بتعويض اللون بتفضيالتك باستخدام‬ ‫3‬ ‫‪. ///‬‬ ‫مالحظات‬ ‫‪ ‬نظرا ألن مقاييس اللون مصممة لكامريا األفالم، تختلف القيم يف املصابيح الفلورسنتية/مصباح الصوديوم/‬ ‫ً‬ ‫املصابيح الزئبقية. نوصيك باستعامل توازن أبيض معدّل أو قم بإجراء تصوير تجريبي. ‬ ‫توازن أبيض معدّل‬ ‫يف املشهد الذي تتكون فيه اإلضاءة املحيطة من عدة أنواع من مصادر اإلضاءة، نويص باستخدام‬ ‫التوازن األبيض املعدّل من أجل إعادة تحقيق البياض بدقة. ‬ ‫[‪‬‬ ‫ ‪ WB‬عىل زر التحكم ‪SET] ‬‬ ‫1‬ ‫اضغط وسط زر التحكم‬ ‫831‬ ‫ضبط تدرجات اللون (توازن أبيض)‬ ‫ينطبق الغالق مع صدور صوت طقة ويتم عرض القيم التي متت معايرتها (درجة حرارة اللون‬ ‫ومرشح اللون). ‬ ‫تعود الشاشة إىل شاشة معلومات التسجيل مع إبقاء تهيئة التوازن األبيض املعدل املخزنة يف‬ ‫الذاكرة. ‬ ‫‪ ‬تظل تهيئة التوازن األبيض املعدل مسجلة يف هذه العملية فعالة إىل أن يتم تسجيل تهيئة‬ ‫جديدة. ‬ ‫ أمسك بالكامريا بحيث تغطي املنطقة البيضاء بالكامل منطقة ‪ AF‬املوجودة يف‬ ‫2‬ ‫الوسط، ومن ثم اضغط زر الغالق لألسفل. ‬ ‫ اضغط وسط زر التحكم. ‬ ‫3‬ ‫التصوير (عمليات التشغيل املتقدمة)‬ ‫مالحظات‬ ‫‪ ‬اإلخطار « خطأ بتوازن اللون األبيض » يشري إىل أن القيمة تتجاوز النطاق املتوقع، عند استخدام الفالش‬ ‫عىل هدف قريب أو عندما يكون هدف ذو لون ساطع يف اإلطار. إذا قمت بتسجيل هذه القيمة، يتحول‬ ‫املؤرش إىل اللون األصفر عىل شاشة معلومات التسجيل. ميكنك التصوير عند هذه النقطة، ولكن‬ ‫يوىص بأن تضبط التوازن األبيض مرة أخرى للحصول عىل قيمة توازن أبيض أكرث صحة. ‬ ‫لالنتقال إىل تهيئة التوازن األبيض املعدل‬ ‫‪ ‬اضغط ‪ ‬لعرض شاشة الضبط الدقيق وقم بتعويض اللون حسب تفضيالتك بواسطة. ‬ ‫مالحظات‬ ‫‪ ‬إذا تم استعامل الفالش عند ضغط زر الغالق، يتم تسجيل توازن أبيض معدل مع أخذ ضوء الفالش‬ ‫بالحسبان. التقط صور بواسطة الفالش يف لقطة الحقاً. ‬ ‫(معدّل)‬ ‫‪ WB‬عىل زر التحكم ‪‬‬ ‫931‬ ‫ميكن تكبري الصور بنطاق أعىل من الزوم البرصي للعدسة. ‬ ‫التزويم‬ ‫1 ‬ ‫قم بتكبري الصورة بواسطة حلقة الزوم عند استعامل عدسة الزوم (صفحة 03). ‬ ‫الزر ‪ZOOM‬‬ ‫ اضغط الزر ‪. ZOOM‬‬ ‫2‬ ‫ قم بتكبري الصورة لنطاق الزوم املرغوب باستخدام ‪ /‬عىل زر التحكم. ‬ ‫3‬ ‫‪ ‬ميكن تكبري الصورة بفواصل أوسع باستخدام ‪. /‬‬ ‫خواص الزوم املتاحة بواسطة هذه الكامريا‬ ‫تتغري األيقونة املعروضة عىل الشاشة كام ييل عىل أساس نطاق الزوم. ‬ ‫مقياس الزوم‬ ‫(منخفض)‬ ‫مقياس الزوم‬ ‫(مرتفع)‬ ‫ : مل يتم استعامل خاصية الزوم املوجودة يف الكامريا (يظهر 0. 1‪. )‬‬ ‫‪‬‬ ‫زوم ذيك: ميكنك تكبري الصور من خالل تشذيبها قليلاً. ‬ ‫‪‬‬ ‫ ‬ ‫(يتوفر فقط عند ضبط [حجم الصورة] عىل ‪ M‬أو ‪). S‬‬ ‫[زوم الصورة الواضحة]: ميكنك تكبري الصور باستعامل معالجة الصورة عالية الجودة. ‬ ‫‪‬‬ ‫ ‬ ‫[زوم رقمي]: ميكنك تكبري الصور باستعامل معالجة الصورة. ‬ ‫‪‬‬ ‫ ‬ ‫041‬ ‫التزويم‬ ‫مقياس الزوم بواسطة الزوم البرصي‬ ‫–‬ ‫‪ 1. 4‬تقريبا‬ ‫ً‬ ‫‪ 2‬تقريبا‬ ‫ً‬ ‫‪ 2‬تقريبا‬ ‫ً‬ ‫‪ 2. 8‬تقريبا‬ ‫ً‬ ‫‪ 4‬تقريبا‬ ‫ً‬ ‫التصوير (عمليات التشغيل املتقدمة)‬ ‫‪ 4‬تقريبا‬ ‫ً‬ ‫‪ 5. 6‬تقريبا‬ ‫ً‬ ‫‪ 8‬تقريبا‬ ‫ً‬ ‫حجم‬ ‫الصورة‬ ‫‪L‬‬ ‫‪M‬‬ ‫‪S‬‬ ‫‪L‬‬ ‫‪M‬‬ ‫‪S‬‬ ‫‪L‬‬ ‫‪M‬‬ ‫‪S‬‬ ‫التهيئة‬ ‫يقوم بتكبري أو تصغري الصورة‬ ‫بالزوم بواسطة تشذيبها ضمن‬ ‫النطاق املتاح (بدون تشوه‬ ‫جودة الصورة). ‬ ‫[زوم الصورة الواضحة]: [ايقاف]‬ ‫[زوم رقمي]: [ايقاف]‬ ‫يعطي األولوية لجودة الصورة‬ ‫عند تكبري أو تصغري الصور‬ ‫بالزوم. ‬ ‫[زوم الصورة الواضحة]:‬ ‫[تشغيل]‬ ‫[زوم رقمي]: [ايقاف]‬ ‫يعطي األولوية لزيادة التكبري‬ ‫عند تكبري أو تصغري الصور‬ ‫بالزوم. ‬ ‫[زوم الصورة الواضحة]:‬ ‫[تشغيل]‬ ‫[زوم رقمي]: [تشغيل]‬ ‫مالحظات‬ ‫‪ ‬خاصية الزوم يف الكامريا غري متاحة‬ ‫‪ ‬عند ضبط وضع التعريض الضويئ إىل [تحريك البانوراما]. ‬ ‫‪ ‬عند ضبط [جودة] إىل [‪ ]RAW‬أو [‪ RAW‬و ‪. ]JPEG‬‬ ‫‪[ ‬زوم الصورة الواضحة] غري متاح‬ ‫‪ ‬عند ضبط وضع التعريض الضويئ إىل [مغري وضع تكبري ذيك أولوية ‪ AE‬املستمر]. ‬ ‫‪ ‬عند ضبط [وضع املشغل] إىل [تصوير مستمر] أو [ركيزة: مستمر]. ‬ ‫‪ ‬ال ميكنك استعامل الزوم الذيك أو وظيفة [زوم الصورة الواضحة] مع األفالم. ‬ ‫‪ ‬عندما يكون الزوم اإللكرتوين متاحا، يتم ضبط [وضع القياس] عىل [قسم متعدد]. ‬ ‫ً‬ ‫لتغيري التهيئة [زوم الصورة الواضحة]‬ ‫إعداد التهيئة املبدئية هو [تشغيل]. ‬ ‫‪[ ‬زوم الصورة الواضحة] ‪ ‬قم باختيار التهيئة‬ ‫141‬ ‫الزر ‪2  MENU‬‬ ‫املرغوبة‬ ‫التزويم‬ ‫لتغيري التهيئة [زوم رقمي]‬ ‫إعداد التهيئة املبدئية هو [ايقاف]. إذا أردت زيادة التكبري بغض النظر عن تشوه الصورة، اضبطه‬ ‫عىل [تشغيل]. ‬ ‫‪[ ‬زوم رقمي] ‪ ‬قم باختيار التهيئة املرغوبة‬ ‫الزر ‪2  MENU‬‬ ‫241‬ ‫اختيار وضع املشغل‬ ‫تصوير مفرد‬ ‫هذا الوضع للتصوير العادي. ‬ ‫(تصوير‬ ‫عىل زر التحكم‪‬‬ ‫مفرد)‬ ‫مالحظات‬ ‫‪ ‬عند ضبط وضع التعريض الضويئ إىل [تأثري ريايض] يف [اختيار منظر]، ال ميكن استخدام [تصوير مفرد]. ‬ ‫التصوير (عمليات التشغيل املتقدمة)‬ ‫تصوير مستمر‬ ‫تقوم الكامريا بتسجيل صور بشكل مستمر. ‬ ‫عىل زر التحكم ‪( ‬تصوير‬ ‫1 ‬ ‫مستمر) ‪ ‬قم باختيار الرسعة املرغوبة‬ ‫‪ ‬عند ضغط زر الغالق واالستمرار بضغطه، يستمر التسجيل. ‬ ‫ اضبط الرتكيز البؤري وقم بتصوير الهدف. ‬ ‫2‬ ‫تقنية التصوير‬ ‫341‬ ‫‪ ‬اللتقاط صور بشكل مستمر أرسع، اضبط وضع التعريض الضويئ إىل [مغري وضع تكبري ذيك‬ ‫أولوية ‪ AE‬املستمر] (الصفحات 04، 09). ‬ ‫‪ ‬عند ضبط [‪ AEL‬بواسطة الغالق] إىل [ايقاف]، تستمر الكامريا بضبط التعريض الضويئ حتى‬ ‫بعد اللقطة األوىل يف [تصوير مستمر] أو [مغري وضع تكبري ذيك أولوية ‪ AE‬املستمر] (صفحة‬ ‫321). ‬ ‫اختيار وضع املشغل‬ ‫مالحظات‬ ‫‪ ‬عند اختيار ، يتم عرض الصورة املسجلة بني اللقطات. ‬ ‫‪ ‬ال ميكن التصوير بشكل مستمر عند استخدام أوضاع [اختيار منظر] غري الوضع [تأثري ريايض]. ‬ ‫مؤقت ذايت‬ ‫املؤقت الذايت 01 ثوان مناسب عندما يريد املصور أن يظهر يف الصورة واملؤقت الذايت ثانيتني‬ ‫مناسب لتقليل اهتزاز الكامريا. ‬ ‫يشري إىل التهيئة املختارة حالياً. ‬ ‫عىل زر التحكم ‪( ‬مؤقت‬ ‫1 ‬ ‫ذايت) ‪ ‬قم باختيار التهيئة املرغوبة‬ ‫‪ ‬الرقم بعد‬ ‫‪ ‬عند تفعيل املؤقت الذايت، تشري اإلشارات الصوتية ومصباح املؤقت الذايت إىل الحالة. يومض‬ ‫ً‬ ‫مصباح املؤقت الذايت برسعة وتصدر اإلشارة الصوتية صوتًا برسعة قبل التصوير مبارشة. ‬ ‫ اضبط الرتكيز البؤري وقم بتصوير الهدف. ‬ ‫2‬ ‫إللغاء املؤقت الذايت‬ ‫عىل زر التحكم. ‬ ‫اضغط‬ ‫ركيزة: مستمر/ ركيزة واحدة‬ ‫االتجاه +‬ ‫االتجاه –‬ ‫تعريض ضويئ أسايس‬ ‫يتيح لك التصوير القويس تصوير العديد من الصور، كل منها بدرجة مختلفة من التعريض الضويئ. ‬ ‫حدد قيمة االنحراف (الخطوات) عن التعريض الضويئ األسايس، ومن ثم تقوم الكامريا بتصوير‬ ‫3 صور أثناء تحويل التعريض الضويئ التلقايئ. ‬ ‫441‬ ‫اختيار وضع املشغل‬ ‫(ركيزة:‬ ‫عىل زر التحكم ‪‬‬ ‫1 ‬ ‫(ركيزة واحدة) ‪ ‬قم‬ ‫مستمر) أو‬ ‫باختيار خطوة الركيزة املرغوبة‬ ‫هي القيمة املختارة‬ ‫‪ _EV ‬املعروضة مع‬ ‫حاليا. ‬ ‫ً‬ ‫تم ضبط التعريض الضويئ األسايس عىل الصورة األوىل يف الركيزة. ‬ ‫‪ ‬اضغط زر الغالق واستمر بضغطه إىل أن يتم اختيار نقاط التسجيل عند اختيار [ركيزة: مستمر]. ‬ ‫‪ ‬اضغط زر الغالق لقطة تلو االخرى عند اختيار [ركيزة واحدة]. ‬ ‫ اضبط الرتكيز البؤري وقم بتصوير الهدف. ‬ ‫2‬ ‫التصوير (عمليات التشغيل املتقدمة)‬ ‫مالحظات‬ ‫‪ ‬عند ضبط قرص الوضع إىل ‪ M‬وضبط [‪ ]ISO‬إىل وضع غري [‪ ،]AUTO‬يتغري التعريض الضويئ بواسطة‬ ‫ضبط رسعة الغالق. عند ضبط [‪ ]ISO‬إىل [‪ ،]AUTO‬تقوم الكامريا بتغيري حساسية ‪ ISO‬وتضبط قيمة‬ ‫التعريض الضويئ. ‬ ‫‪ ‬عندما تقوم بضبط التعريض الضويئ، يتم تحويل التعريض الضويئ استنادًا إىل القيمة املعوضة. ‬ ‫ً‬ ‫‪ ‬ال ميكن استخدام الركيزة عندما يكون وضع التعريض الضويئ مضبوطا إىل [تلقايئ ذيك]، [تلقايئ فائق]،‬ ‫[مغري وضع تكبري ذيك أولوية ‪ AE‬املستمر]، [تحريك البانوراما] أو [اختيار منظر]. ‬ ‫‪ ‬عند استخدام الفالش، تقوم الكامريا بتغيري مقدار ضوء الفالش باستخدام التصوير بركيزة الفالش. اضغط‬ ‫زر الغالق لقطة تلو األخرى حتى عند اختيار [ركيزة: مستمر]. ‬ ‫541‬ ‫اختيار وضع املشغل‬ ‫مقياس ‪ EV‬عند التصوير القويس‬ ‫التصوير القويس بالفالش‬ ‫(مثال، 7. 0 مراحل، 3 لقطات،‬ ‫تعويض الفالش هو 0. 1–)‬ ‫التصوير القويس بالضوء املحيط*‬ ‫(مثال، 3. 0 مراحل، 3 لقطات،‬ ‫تعويض التعريض الضويئ هو 0)‬ ‫منظار الرؤية‬ ‫شاشة ‪( LCD‬عند ضبط‬ ‫[زر ‪( DISP‬الشاشة)] عىل‬ ‫[من أجل منظار الرؤية])‬ ‫مبينة يف السطر السفيل. ‬ ‫مبينة يف السطر العلوي. ‬ ‫* الضوء املحيط: أي ضوء آخر غري ضوء الفالش يشع عىل املشهد ملدة طويلة، مثل ضوء الشمس‬ ‫أو مصباح متوهج أو ضوء فلورسنت. ‬ ‫‪ ‬عند التصوير القويس، يتم عرض نفس األرقام القياسية كأرقام الصور القابلة للتسجيل عىل‬ ‫مقياس ‪. EV‬‬ ‫ً‬ ‫‪ ‬عندما يبدأ تصوير الركيزة، تبدأ املؤرشات التي تشري إىل الصور املسجلة مسبقا باالختفاء واحدة‬ ‫تلو األخرى. ‬ ‫ركيزة ‪WB‬‬ ‫بناء عىل التوازن األبيض املختار وحرارة اللون/مرشح اللون، يتم تسجيل 3 صور بتوازن بياض‬ ‫ً‬ ‫متغري. ‬ ‫عىل زر التحكم ‪‬‬ ‫1 ‬ ‫(ركيزة ‪  )WB‬قم باختيار التهيئة‬ ‫املرغوبة‬ ‫‪ ‬عند اختيار [‪ ،]Lo‬تقوم الكامريا بالتصوير بتوازن‬ ‫بياض متغري بواسطة 1–‪ ،10 *MK‬وعند اختيار‬ ‫[‪ ،]Hi‬تقوم الكامريا بالتصوير بتوازن بياض متغري‬ ‫بواسطة 1–‪. 20 MK‬‬ ‫ اضبط الرتكيز البؤري وقم بتصوير الهدف. ‬ ‫2‬ ‫* 1–‪ :MK‬هي وحدة تشري إىل جودة تحويل اللون يف مرشحات درجة حرارة اللون. (نفس كمية وحدة‬ ‫التحويل، « مايرد » (وحدة قياس درجة حرارة اللون))‬ ‫641‬ ‫عرض شاشة وضع العرض‬ ‫تغيري الشاشة أثناء العرض‬ ‫يف كل مرة تقوم فيها بضغط ‪ DISP‬عىل زر التحكم، تتغري الشاشة كام ييل. ‬ ‫معلومات العرض‬ ‫الرسم البياين‬ ‫ال يوجد معلومات‬ ‫قامئة أيقونات عىل شاشة الرسم البياين‬ ‫العرض (عمليات التشغيل املتقدمة)‬ ‫املؤرش‬ ‫جودة الصورة للصور الثابتة‬ ‫(751)‬ ‫حامية (251)‬ ‫تهيئة ‪)184( DPOF‬‬ ‫التحذير من شحنة البطارية‬ ‫املتبقية (32)‬ ‫تأطري تلقايئ (911)‬ ‫شحنة البطارية املتبقية (32)‬ ‫الشاشة‬ ‫املؤرش‬ ‫بطاقة الذاكرة (12، 502)‬ ‫وضع عرض (941)‬ ‫رقم امللف - املجلد (971)‬ ‫نسبة واجهة الصور الثابتة‬ ‫(751)‬ ‫حجم الصورة للصور الثابتة‬ ‫(74)‬ ‫‪‬‬ ‫الشاشة‬ ‫‪‬‬ ‫‪DPOF‬‬ ‫3000-001‬ ‫‪10M 20M‬‬ ‫‪17M 5. 0M‬‬ ‫‪4. 2M 8. 4M‬‬ ‫741‬ ‫عرض شاشة وضع العرض‬ ‫املؤرش‬ ‫تاريخ التسجيل‬ ‫رقم امللف/العدد الكيل للصور‬ ‫يف وضع املشاهدة‬ ‫الشاشة‬ ‫1-1-3102‬ ‫ ‬ ‫‪10:37AM‬‬ ‫7/3‬ ‫* عندما تحتوي الصورة عىل جزء يكون فيه‬ ‫التعريض الضويئ زائدا أو منخفضا، يومض ذلك‬ ‫الجزء عىل شاشة الرسم البياين (تحذير تحديد‬ ‫اإلضاءة). ‬ ‫املؤرش‬ ‫ملف قاعدة البيانات ممتلئ‬ ‫(991)/خطأ يف ملف قاعدة‬ ‫البيانات (991)‬ ‫تحذير من السخونة الزائدة‬ ‫(01)‬ ‫املؤرش‬ ‫الرسم البياين* (97)‬ ‫وضع التعريض الضويئ (63)‬ ‫الشاشة‬ ‫‪‬‬ ‫الشاشة‬ ‫‪P‬‬ ‫‪M S A‬‬ ‫رسعة الغالق (49)‬ ‫فتحة العدسة (29)‬ ‫حساسية ‪)129( ISO‬‬ ‫تعويض التعريض الضويئ (34)‬ ‫تعويض الفالش (421)‬ ‫وضع القياس (321)‬ ‫البعد البؤري‬ ‫اسلوب الصورة (431)‬ ‫تأثري الصورة (331)‬ ‫521/1‬ ‫5. 3‪F‬‬ ‫002‪ISO‬‬ ‫3. 0-‬ ‫3. 0-‬ ‫‪35mm‬‬ ‫توازن أبيض (تلقايئ، ضبط‬ ‫مسبق، درجة حرارة اللون،‬ ‫مرشح اللون، تعديل) (631)‬ ‫معزز نطاق ‪/)130( D‬‬ ‫‪ HDR‬تلقايئ/التحذير من‬ ‫صورة ‪ HDR‬تلقايئ (131)‬ ‫‪AWB‬‬ ‫1‪5500K A‬‬ ‫1‪M‬‬ ‫841‬ ‫استخدام وظائف العرض‬ ‫تدوير صورة‬ ‫ اعرض الصورة التي تريد تدويرها، ثم‬ ‫1‬ ‫اضغط الزر . ‬ ‫الزر‬ ‫يتم تدوير الصورة بعكس اتجاه عقارب الساعة. عندما تريد عمل تدوير آخر، كرر الخطوة 2. ‬ ‫‪ ‬حاملا تقوم بتدوير الصورة، يتم عرض الصورة يف الوضع املدور، حتى ولو قمت بإيقاف التيار. ‬ ‫العرض (عمليات التشغيل املتقدمة)‬ ‫ اضغط وسط زر التحكم. ‬ ‫2‬ ‫للعودة إىل شاشة العرض العادي‬ ‫اضغط الزر مرة أخرى. ‬ ‫مالحظات‬ ‫‪ ‬ال ميكن تدوير األفالم أو الصور ‪. 3D‬‬ ‫‪ ‬عند نسخ صور مدورة إىل الكمبيوتر، يستطيع الربنامج "‪ "PlayMemories Home‬عرض الصور املدورة‬ ‫بشكل صحيح. مع ذلك، قد ال يتم تدوير الصور تبعا للربنامج. ‬ ‫ً‬ ‫اختيار ثابت/فيلم‬ ‫يختار الوحدة للصور التي يتم عرضها. ‬ ‫‪[ ‬اختيار ثابت/فيلم] ‪ ‬قم باختيار التهيئة املرغوبة‬ ‫يعرض جميع الصور الثابتة حسب املجلد. ‬ ‫يعرض األفالم (4‪ )MP‬حسب املجلد. ‬ ‫يعرض أفالم ‪. AVCHD‬‬ ‫الزر ‪1  MENU‬‬ ‫عرض مجلد (ثابت)‬ ‫عرض مجلد (4‪)MP‬‬ ‫عرض ‪AVCHD‬‬ ‫941‬ ‫استخدام وظائف العرض‬ ‫عرض صور مستمر‬ ‫يعرض الصور املسجلة بالرتتيب (عرض الصور املستمر). يتوقف عرض الصور املستمر تلقائيا بعد‬ ‫ً‬ ‫أن يتم عرض جميع الصور. ‬ ‫‪ ‬ميكن مشاهدة الصورة التالية/السابقة باستخدام ‪ /‬عىل زر التحكم. ‬ ‫‪ ‬ال ميكنك إيقاف عرض الصور املستمر مؤقتًا. ‬ ‫لإلنهاء يف منتصف عرض الصور املستمر‬ ‫اضغط وسط زر التحكم. ‬ ‫لتغيري املدة الفاصلة بني الصور يف عرض الرشائح‬ ‫‪[ ‬عرض صور مستمر] ‪[ ‬إدخال]‬ ‫الزر ‪1  MENU‬‬ ‫‪[ ‬عرض صور مستمر] ‪[ ‬فرتة فاصلة] ‪ ‬قم باختيار‬ ‫الزر ‪1  MENU‬‬ ‫عدد الثواين املرغوب‬ ‫للعرض بشكل متكرر‬ ‫‪[ ‬عرض صور مستمر] ‪[ ‬تكرار] ‪[ ‬تشغيل]‏‬ ‫الزر ‪1  MENU‬‬ ‫ملشاهدة الصور ‪3D‬‬ ‫إذا قمت بتوصيل الكامريا إىل تلفزيون متوافق مع الصيغة ‪ 3D‬باستخدام كبل ‪( HDMI‬يباع‬ ‫بشكل منفصل)، ميكن عرض صور ‪. 3D‬‬ ‫كام راجع تعليامت التشغيل املرفقة مع التلفزيون. ‬ ‫‪[ ‬عرض صور مستمر] ‪[ ‬نوع الصورة] ‪‬‬ ‫الزر ‪1  MENU‬‬ ‫[عرض ‪ 3D‬فقط]‬ ‫مالحظات‬ ‫‪ ‬هذه الكامريا غري قادرة عىل تسجيل صور ‪. 3D‬‬ ‫عرض التشغيل‬ ‫ميكن ضبط اتجاه عرض الصور املسجلة يف اتجاه عمودي. ‬ ‫‪[ ‬عرض التشغيل] ‪ ‬قم باختيار التهيئة املرغوبة‬ ‫الزر ‪2  MENU‬‬ ‫051‬ ‫استخدام وظائف العرض‬ ‫تحريك صور البانوراما‬ ‫‪ ‬اضغط مركز زر التحكم مرة أخرى إليقاف العرض مؤقتاً. ميكن تحريك صورة بانوراما يدوياً‬ ‫بضغط ‪ ///‬أثناء التوقف املؤقت. ‬ ‫اخرت صورة بانوراما، ثم اضغط وسط زر التحكم. ‬ ‫العرض (عمليات التشغيل املتقدمة)‬ ‫151‬ ‫ميكنك حامية الصور من املسح عن طريق الخطأ. ‬ ‫حامية الصور (الحامية)‬ ‫ الزر ‪1  MENU‬‬ ‫1‬ ‫‪[ ‬حامية] ‪[ ‬صور متعددة]‬ ‫ اخرت الصورة التي تريد حاميتها باستخدام‬ ‫2‬ ‫‪ /‬عىل زر التحكم، ثم اضغط مركز زر‬ ‫التحكم. ‬ ‫يتم وضع عالمة يف مربع االختيار. ‬ ‫‪ ‬إللغاء االختيار، اضغط الوسط مرة أخرى. ‬ ‫‪ ‬ميكن اختيار جميع الصور يف املجلد عن طريق اختيار الرشيط عىل يسار شاشة فهرس الصورة. ‬ ‫ لحامية الصور األخرى، كرر الخطوة 2. ‬ ‫3‬ ‫ اضغط الزر ‪. MENU‬‬ ‫4‬ ‫ اخرت [موافق] باستخدام ‪ ،‬ثم اضغط مركز زر التحكم. ‬ ‫5‬ ‫إللغاء حامية جميع الصور أو األفالم‬ ‫ميكن إلغاء حامية جميع الصور أو األفالم يف كل وضع مشاهدة معروض. ‬ ‫الزر ‪[  1  MENU‬حامية] ‪[ ‬الغاء كل الصور] أو [الغاء كل األفالم‬ ‫(4‪ ])MP‬أو [الغاء كل ملفات عرض ‪]AVCHD‬‬ ‫251‬ ‫ميكن حذف الصور املختارة أو جميع الصور. ‬ ‫حاملا تقوم بحذف صورة، ال ميكنك استعادتها. تأكد من أنك ال تريد الصورة قبل حذفها. ‬ ‫مالحظات‬ ‫‪ ‬ال ميكن حذف الصور املحمية. ‬ ‫حذف الصور (الحذف)‬ ‫لعرض املجلد املرغوب‬ ‫اخرت الرشيط عىل يسار الشاشة باستخدام زر التحكم، ثم اخرت املجلد املرغوب باستخدام ‪. /‬‬ ‫الحذف (صور متعددة)‬ ‫‪[ ‬حذف] ‪[ ‬صور متعددة]‬ ‫العرض (عمليات التشغيل املتقدمة)‬ ‫ الزر ‪1  MENU‬‬ ‫1‬ ‫ اخرت الصورة التي تريد حذفها باستخدام‬ ‫2‬ ‫زر التحكم، ثم اضغط مركز زر التحكم. ‬ ‫يتم وضع عالمة يف مربع االختيار. ‬ ‫‪ ‬إللغاء االختيار، اضغط الوسط مرة أخرى. ‬ ‫العدد اإلجاميل‬ ‫‪ ‬ميكن اختيار جميع الصور يف املجلد عن طريق اختيار الرشيط عىل يسار شاشة فهرس الصورة. ‬ ‫ لحذف صور أخرى، كرر الخطوة 2. ‬ ‫3‬ ‫ اضغط الزر ‪. MENU‬‬ ‫4‬ ‫ اخرت [موافق] باستخدام ‪ ،‬ثم اضغط مركز زر التحكم. ‬ ‫5‬ ‫351‬ ‫حذف الصور (الحذف)‬ ‫حذف جميع الصور أو األفالم يف كل وضع مشاهدة‬ ‫ميكن حذف جميع الصور الثابتة أو األفالم يف كل وضع مشاهدة معروض. ‬ ‫‪[ ‬حذف] ‪[ ‬الكل يف هذا املجلد] أو [كل ملفات‬ ‫ الزر ‪1  MENU‬‬ ‫1‬ ‫العرض ‪]AVCHD‬‬ ‫ اخرت [حذف] باستخدام ‪ ‬عىل زر التحكم، ثم اضغط مركز زر التحكم. ‬ ‫2‬ ‫451‬ ‫صل الكامريا إىل تلفزيون باستخدام كبل ‪( HDMI‬يباع بشكل منفصل) واعرض الصور‬ ‫(صفحة 05). ‬ ‫مالحظات‬ ‫‪ ‬استخدم كبل ‪ HDMI‬يحتوي عىل الشعار ‪. HDMI‬‬ ‫‪ ‬استخدم كبل ‪ HDMI‬يحتوي عىل موصل صغري عىل احد طرفيه (للكامريا)، وموصل مناسب للتوصيل إىل‬ ‫التلفزيون عىل الطرف اآلخر. ‬ ‫‪ ‬عندما ال ميكن عرض الصور بشكل مناسب، اضبط [تحليل ‪ ]HDMI‬يف قامئة التهيئة إىل [‪ ]1080p‬أو‬ ‫ً‬ ‫[‪ ،]1080i‬وفقا للتلفزيون. ‬ ‫‪ ‬قد ال تعمل بعض األجهزة بشكلٍ صحيح. ‬ ‫‪ ‬ال تقم بتوصيل الكامريا والتلفزيون باستخدام طريف توصيل اإلخراج. قد يتسبب هذا يف حدوث خلل. ‬ ‫العرض عىل التلفزيون‬ ‫العرض (عمليات التشغيل املتقدمة)‬ ‫"‪"PhotoTV HD‬‬ ‫تتوافق هذه الكامريا مع مقياس "‪. "PhotoTV HD‬‬ ‫بواسطة توصيل األجهزة املتوافقة مع ‪ PhotoTV HD‬طراز ‪ Sony‬باستعامل كبل ‪،HDMI‬‬ ‫يصبح بإمكانك التمتع بعامل جديد بالكامل من الصور الفوتوغرافية بجودة ‪ Full HD‬جذابة. ‬ ‫تتيح "‪ "PhotoTV HD‬تفاصيل دقيقة، تعابري مشابهة للصورة الفوتوغرافية لرتكيبات وألوان‬ ‫هادئة. ‬ ‫استعامل ‪"BRAVIA" Sync‬‬ ‫بتوصيل الكامريا إىل تلفزيون يدعم وظيفة ‪ "BRAVIA" Sync‬باستخدام كبل ‪( HDMI‬يباع‬ ‫بشكل منفصل)، ميكن تشغيل الكامريا باستخدام وحدة التحكم عن بعد الخاصة بالتلفزيون. ‬ ‫يتم تحويل الدخل تلقائيا وتظهر الصورة امللتقطة بواسطة الكامريا عىل شاشة التلفزيون. ‬ ‫ً‬ ‫ قم بتوصيل تلفزيون يدعم ‪ "BRAVIA" Sync‬بالكامريا (صفحة 05). ‬ ‫1‬ ‫ اضغط الزر ‪ SYNC MENU‬املوجود عىل وحدة التحكم عن بعد الخاصة‬ ‫2‬ ‫بالتلفزيون. ‬ ‫ قم بالتشغيل باستخدام األزرار عىل وحدة التحكم عن بعد الخاصة بالتلفزيون. ‬ ‫3‬ ‫551‬ ‫العرض عىل التلفزيون‬ ‫بنود قامئة املزامنة ‪Sync Menu‬‬ ‫عرض صور مستمر‬ ‫عرض الصورة الواحدة‬ ‫فهرس الصورة‬ ‫اختيار ثابت/فيلم‬ ‫حذف‬ ‫مالحظات‬ ‫‪ ‬تكون عمليات التشغيل املتاحة محدودة عند توصيل الكامريا بالتلفزيون باستعامل كبل ‪( HDMI‬يباع‬ ‫بشكل منفصل). ‬ ‫‪ ‬ميكن ألجهزة التلفزيون التي تدعم ‪ "BRAVIA" Sync‬فقط توفري عمليات التشغيل هذه. [. . . ] Remote Camera Control‬‬ ‫‪( S‬أولوية الغالق). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49‬ ‫‪38. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SCN‬‬ ‫‪42. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SLOW SYNC‬‬ ‫‪157. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . STD‬‬ ‫‪83. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SteadyShot‬‬ ‫8‪40. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T‬‬ ‫‪177. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . USB‬‬ ‫‪136. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WB‬‬ ‫‪ WB‬تلقايئ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 731‬ ‫‪67 ،64. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Windows‬‬ ‫‪( A‬أولوية الفتحة) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29‬ ‫‪160. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AdobeRGB‬‬ ‫‪161. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AEL‬‬ ‫‪ AEL‬بواسطة الغالق. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321‬ ‫‪109. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AF-A‬‬ ‫‪109. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AF-C‬‬ ‫‪109. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AF-S‬‬ ‫‪ AF‬تلقايئ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 901‬ ‫‪204 ،104 ،103. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AVCHD‬‬ ‫‪155. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "BRAVIA" Sync‬‬ ‫‪147 ،46. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DISP‬‬ ‫‪ HDR/DRO‬تلقايئ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 031‬ ‫‪168. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eye-Fi‬‬ ‫‪57. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eye-Start AF‬‬ ‫‪157. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FINE‬‬ ‫‪53 ،51. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]