ръководство на потребителя TEFAL EXPRESS

Lastmanuals предлага обществена услуга на споделяне, съхранение и търсене на ръководства за употреба на апаратура и софтуер: упътвания за употреба, ръководства на потребителя, указания за бърз старт, каталози с техническа информация.... НЕ ЗАБРАВЯЙТЕ : ВИНАГИ ПРОЧИТАЙТЕ УКАЗАНИЯТА ЗА УПОТРЕБА ПРЕДИ ДА КУПИТЕ !!!

В случай че, този документ отговаря на упътването за употреба, ръковдството с инструкции или ръководството за употреба, характеристиките, схемите, които Ви интересуват, го изтеглете. Lastmanuals ви осигурява бърз и лесен достъп до ръководство за употреба TEFAL EXPRESS. Надяваме се, че указанието за употреба TEFAL EXPRESS ще ви е от полза.

Lastmanuals ще ви помогне да изтеглите указание за употреба TEFAL EXPRESS.

Download

Може да изтеглите следните ръководства, които имат връзка към този продукт:

TEFAL EXPRESS (2772 ko)

TEFAL EXPRESS IRON (2727 ko)

TEFAL EXPRESS TOASTER (2457 ko)

TEFAL EXPRESS COFFEE MACHINE (3228 ko)

Извадка от инструкцията за употреба Упътване за употреба TEFAL EXPRESS

Подробни инструкции за употреба може да намерите в упътването за употреба.

 [. . . ] - çÂ ÔËÔÈÚÂ ÙËÎÚ ËÎË ÍÔÍ,  ÍÓ, , ÚÓ , ÓÚ Â , , ÓÂ - çËÍÓ, ,  ÌÂ ÔÂÏÂÒÚ, ÈÚÂ ÍÌÚ , ÍÎ~ÂÌ. - ÉÌ^ËflÚ Â ÌÂ, ÎËÌ,  ÍÓ ÂÎÂÍÚË~ÂÒÍÚ ÍÌ ÌÂ ·ÓÚË Ó·Â ËÎË ËÁÓ·Ó ÌÂ ·ÓÚË ÔÓË ÌÂÔÓ~ËÒÚ, ÌÂ ÓÚ ÍÓÚÎÂÌ ÍÏÍ. - èÂÔÁ, ÈÚÂ ÛÂ ÓÚ , Î, ,  Ë ÁÏÁ, ÌÂ. - çÂ ËÁÔÓÎÁ, ÈÚÂ ÛÂ,  ÍÓ Â ÔÓ, ÂÂÌ,  ÍÓ ÌÂ ·ÓÚË ÌÓÏÎÌÓ,  ËÎË ÍÓ ÁiÌ, ËflÚ Í·ÂÎ ËÎË ÂÔÒÂÎÚ Ò ÌÂËÁÔ, ÌË: Ó·ÌÂÚÂ ÒÂ ÍÏ ÒÂ, ËÁ.  [. . . ] 2 êÂ, , ÛÎËÈÚÂ ÎÊËÌÚ Ì Í·ÂÎ ÍÚÓ , , Ó Ì, ËÂÚÂ ÔÓ ÔÓÒÚ, ÍÚ. îËÍÒËÈÚÂ Í·ÂÎ ,  ÊÎÂ·. 1)

47

bouilloire *

16/11/06

16:05

Page 48

ìÔÓÚÂ·
1 éÚ, flÌÂ Ì ÍÔÍ ,  Á, ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ ÏÓÂÎ:
- äÔÍ Ò ÔÌÚË: ÔË ÌÂÓ·iÓËÏÓÒÚ ÌÚËÒÌÂÚÂ ÒËÒÚÂÏÚ Á ÓÚ, flÌÂ/ÁÚ, flÌÂ Ë ÔÌÂÚÂ ÓÚÔÂ ÌÁ. 2) - äÔÍ Ò , ÚÓÏÚË~ÌÓ ÓÚ, flÌÂ: ÌÚËÒÌÂÚÂ ÒËÒÚÂÏÚ Á ÓÚ, flÌÂ/ÁÚ, flÌÂ Ë ÍÔÍÚ ÒÂ ÔÓ, Ë, ,  , ÚÓÏÚË~ÌÓ (ÙË, , . 3) - Ä, ÚÓÏÚË~ÂÌ ÍÔÍ: ÌÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ ,  , , ÓÌÚ ~ÒÚ Ì ÊÍÚ. 4) - ÇÚfl ÒÂ ÍÔÍ: Á, ÚÂÚÂ ÍÔÍ ÌÎfl, Ó,  Á  , , Ó ÓÚ·ÎÓÍËÚÂ Ë , , Ó ÔÓ, Ë, , ÌÂÚÂ. 5) á  ÁÚ, ÓËÚÂ,  ÌÚËÒÌÂÚÂ ÒËÎÌÓ ÍÔÍ ËÎË Á, ÚÂÚÂ ÌflÒÌÓ , ÚflËfl ÒÂ ÍÔÍ. 

2 ëÎ, , ÈÚÂ ÔÓÒÚ, ÍÚ ÒÏÓ , iÛ , , ÎÍ,  ~ËÒÚ Ë ÒÚÛÂÌ ÔÓ, iÌÓÒÚ. 
íÁË ÂÎÂÍÚË~ÂÒÍ ÍÌ Úfl·,   ÒÂ ËÁÔÓÎÁ,  ÒÏÓ Ò ÓË, , ËÌÎÌË ÔÓÒÚ, Í Ë ÙËÎÚ ÔÓÚË,  ÍÓÚÎÂÌ ÍÏÍ. 

3 ÇÔÎÌÂÚÂ ÍÌÚ Ò ÊÂÎÌÓÚÓ ÍÓÎË~ÂÒÚ, Ó , Ó. 6)
åÓÊÂÚÂ  fl ÔÎÌËÚÂ ÔÂÁ , , ÎÓÚÓ ÍÚÓ ÚÍ ÒÂ , , ËÊËÚÂ Á Ó·Ú ÔÓÊÍ Ì ÙËÎÚ. çÎÂÈÚÂ ÔÓÌÂ ÚÓÎÍÓ,  , Ó,  ÍÓÎÍÓÚÓ  ÔÓÍËÂÚÂ Ì, , Â, ÚÂÎfl (ËÎË ÌÓÚÓ Ì ÍÌÚ). çËÍÓ, ,  ÌÂ ÔÎÌÂÚÂ ÍÌÚ,  ÍÓ, , ÚÓ Â , iÛ ÔÓÒÚ, ÍÚ. çÂ ÔÎÌÂÚÂ Ì ÏÍÒËÏÎÌÓÚÓ ÌË, Ó,  ÌËÚÓ ÔÓ ÏËÌËÏÎÌÓÚÓ. ÄÍÓ Â , ÎÊÂÌ,  , , Ó ËÁÏËÈÚÂ Ò , Ó,   ÍÓ Â ÒÛi,  , ÌËÏÚÂÎÌÓ , , Ó ËÁ~ÂÚÍÈÚÂ. èÓÌflÍÓ, ,  ÍÓÚÎÂÌËflÚ ÍÏÍ ÌÂ ÒÂ ÔÂÏi, : ÌÔ, ÂÚÂ ÔÓ^ÂÛ Á ÔÓ~ËÒÚ, ÌÂ ÓÚ ÍÓÚÎÂÌ ÍÏÍ. - á  ËÁ, ËÚÂ ÙËÎÚ ÔÓÚË,  ÍÓÚÎÂÌ ÍÏÍ,  Ò, ÎÂÚÂ ÍÌÚ ÓÚ ÔÓÒÚ, ÍÚ Ë ÓÒÚ, ÂÚÂ ÛÂÚ  ËÁÒÚËÌÂ. çËÍÓ, ,  ÌÂ ËÁ, ÊÈÚÂ ÙËÎÚ,  ÍÓ, , ÚÓ ÛÂÚ Â ÔÎÂÌ Ò ÚÓÔÎ , Ó. 

èÓ~ËÒÚ, ÌÂ ÓÚ ÍÓÚÎÂÌ ÍÏÍ
èÓ~ËÒÚ, ÈÚÂ ÓÚ ÍÓÚÎÂÌ ÍÏÍ ÂÓ, ÌÓ,  Á ÔÂÔÓ~ËÚÌÂ , ÂÌÊ ,  ÏÂÒÂ^ Ë ÔÓ-~ÂÒÚÓ,  ÍÓ , ÓÚ Â Ò , ËÒÓÍÓ ÒÊÌËÂ Ì , Ó, ËÍ. 

äÍ  ÔÓ~ËÒÚ, ÚÂ ÂÎÂÍÚË~ÂÒÍÚ ÍÌ ÓÚ ÍÓÚÎÂÌ ÍÏÍ:
· ËÁÔÓÎÁ, ÈÚÂ ·flÎ Ó^ÂÚ 8°: - ÌÔÎÌÂÚÂ ÍÌÚ Ò 1/2 Î Ó^ÂÚ,  - ÓÒÚ, ÂÚÂ  ÔÓÂÈÒÚ,  ÂËÌ ~Ò Ì ÒÚÛÂÌÓ. · ÎËÏÓÌÂÌ ÍËÒÂÎËÌ: - ÍËÔÌÂÚÂ 1/2 Î , Ó,  - Ó·, ÂÚÂ 25 , ,  ÎËÏÓÌÂÌ ÍËÒÂÎËÌ Ë ÓÒÚ, ÂÚÂ  ÂÈÒÚ,  15 ÏËÌ. · ÒÔÂ^ËÎÂÌ ÔÂÔÚ Á ÔÂÏi, ÌÂ Ì ÍÓÚÎÂÌ ÍÏÍ Á ÔÎÒÚÏÒÓ, Ë ÂÎÂÍÚË~ÂÒÍË ÍÌË. ÒÔÁ, ÈÚÂ ÛÍÁÌËflÚ Ì ÔÓËÁ, ÓËÚÂÎfl. àÁÔÁÌÂÚÂ ÍÌÚ Ë fl ËÁÔÎÍÌÂÚÂ 5-6 ÔÚË. ÄÍÓ Â ÌÂÓ·iÓËÏÓ,  ÔÓ, ÚÓÂÚÂ ÔÓ^ÂÛÚ. 

äÍ  ÔÓ~ËÒÚ, ÚÂ ÙËÎÚ ÓÚ ÍÓÚÎÂÌ ÍÏÍ (,  Á, ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ ÏÓÂÎ):
èÓÚÓÔÂÚÂ ÙËÎÚ ,  ·flÎ Ó^ÂÚ ËÎË ,  ÁÚ, ÓÂÌ , ,  , Ó ÎËÏÓÌÂÌ ÍËÒÂÎËÌ. çËÍÓ, ,  ÌÂ ËÁÔÓÎÁ, ÈÚÂ Û, ,  ÏÂÚÓ Á ÔÓ~ËÒÚ, ÌÂ ÓÚ ÍÓÚÎÂÌ ÍÏÍ ÓÒ, ÂÌ ÛÍÁÌËfl. 

Ç ëãìóÄâ çÄ çÖàáèêÄÇçéëí
ÖãÖäíêàóÖëäÄíÄ äÄçÄ çüåÄ ÇàÑàåà ÅÖãÖáà áÄ èéÇêÖÑÄ ÖÎÂÍÚË~ÂÒÍÚ ÍÌ ÌÂ ·ÓÚË ËÎË ÒÔË ÔÂË Á, ËÌÂÚÓ Ì , ÓÚ - èÓ, ÂÂÚÂ ÎË ÂÎÂÍÚË~ÂÒÍÚ ÍÌ Â , ÍÎ~ÂÌ Ô, ËÎÌÓ. - ÖÎÂÍÚË~ÂÒÍÚ ÍÌ Â ·ËÎ , ÍÎ~ÂÌ ·ÂÁ , Ó ËÎË ÒÂ Â ÌÚÛÔÎ ÍÓÚÎÂÌ ÍÏÍ,  ÍÓÂÚÓ Â ÔÂËÁ, ËÍÎÓ ÁÂÈÒÚ, ÌÂ Ì ÒËÒÚÂÏÚ Á ·ÂÁÓÔÒÌÓÒÚ ÒÂÛ , ÍÎ~, ÌÂ Ì ÛÂ ·ÂÁ , Ó: ÓÒÚ, ÂÚÂ ÍÌÚ  ËÁÒÚËÌÂ Ë ÌÔÎÌÂÚÂ Ò , Ó. 

49

bouilloire *

16/11/06

16:05

Page 50

ÇÍÎ~ÂÚÂ ÛÂ Ò ÔÂ, ÍÎ~, ÚÂÎfl: ÍÌÚ ÒÂ , ÍÎ~,  ÓÚÌÓ, Ó ÒÎÂ ÓÍÓÎÓ 15 ÏËÌÛÚË.  [. . . ] Ääé äÄçÄíÄ Ö èÄÑÄãÄ,  Ääé éí çÖü àáíàóÄ ÇéÑÄ,  Ääé äÄÅÖãöí,  ôÖèëÖãöí àãà èéëíÄÇäÄíÄ çÄ äÄçÄíÄ àåÄí ÇàÑàåà ÅÖãÖáà áÄ èéÇêÖÑÄ ÇÌÂÚÂ ÂÎÂÍÚË~ÂÒÍÚ ÍÌ ,  ÒÂ, ËÁ Á , , Ì^ËÓÌÌÓ Ó·ÒÎÛÊ, ÌÂ Rowenta,  ÓÚÓËÁËÌ  ËÁ, ¯Ë ÂÏÓÌÚ. ÇËÊÚÂ , , Ì^ËÓÌÌËÚÂ ÛÒÎÓ, Ëfl Ë ÒÔËÒÍ Ò ÓÓ·ÂÌË ÒÂ, ËÁË ,  ÍÌËÊÍÚ,  ÓÒÚ, ÂÌ Ò ÂÎÂÍÚË~ÂÒÍÚ ÍÌ. íËÔÚ Ë ÒÂËÈÌËflÚ ÌÓÏÂ Ò ÓÚ·ÂÎflÁÌË Ì ÌÓÚÓ Ì , ¯Ëfl ÏÓÂÎ. ÉÌ^ËflÚ ÔÓÍË,  ÂËÌÒÚ, ÂÌÓ Ù·Ë~ÌËÚÂ ÂÙÂÍÚË Ë ÔÓÎÁ, ÌÂÚÓ ,  ÓÏ¯ÌË ÛÒÎÓ, Ëfl.  [. . . ]

ОТХВЪРЛЯНЕ НА ОТГОВРНОСТ ПРИ ТЕГЛЕНЕ НА УПЪТВАНИЯ ЗА УПОТРЕБА TEFAL EXPRESS

Lastmanuals предлага обществена услуга на споделяне, съхранение и търсене на ръководства за употреба на апаратура и софтуер: упътвания за употреба, ръководства на потребителя, указания за бърз старт, каталози с техническа информация....
Lastmanuals не може да бъде държан отговорен, в случай, че не намирате търсен от вас документ, той е непълен, на различен език е от вашия, или ако модела и езика не отговарят на описанието. Lastmanuals не предлага преводачески услуги.

Натиснете " Изтегли ръководство за употреба" ,в края на този договор, само ако приемаш неговите условия. Свалянето на ръководството ще започне веднага след това.