Подробни инструкции за употреба може да намерите в упътването за употреба.
[. . . ] b) Nepracujte elektrickm nradm v prostred ohrozenom vbuchom, v ktorom sa nachdzaj hor av kvapaliny, plyny alebo prach. Elektrick nradie produkuje iskry, ktor mzu prach alebo pary zapli . c) Deti a in osoby udrziavajte pocas prce od rucnho elektrickho nradia v dostatocnej vzdialenosti. V prpade odptania Vasej pozornosti by ste mohli strati kontrolu nad nradm. [. . . ] Ke je Vase telo uzemnen, riziko zsahu elektrickm prdom je vyssie. c) Chrte rucn elektrick nradie pred daz om a vlhkom. Vniknutie vody do rucnho elektrickho nradia zvysuje riziko zsahu elektrickm prdom. d) Nepouzvajte prvodn snru na prensanie nradia, na jeho vesanie, ani za u nevy ahujte zstrcku zo zsuvky. Prvodn snru chrte pred horcavou, olejom, ostrmi hranami alebo pohybujcimi sa cas ami nradia. Poskoden alebo zauzlen snry zvysuj riziko zsahu elektrickm prdom. e) Ak pracujete s rucnm elektrickm nradm vonku, pouzvajte len tak predlzovacie snry, ktor s schvlen pre pouzvanie vo vonkajsch priestoroch. Pouzvanie predlzovacej snry urcenej do vonkajsieho prostredia znizuje riziko zsahu elektrickm prdom. 3) BEZPECNOS OSB a) Bu te pozorn, dvajte pozor na to, co robte a k prci s elektrickm nradm pristupujte rozumne. Nepouzvajte elektrick nradie, ke ste unaven alebo ke ste pod vplyvom drog, alkoholu alebo liekov. Chv a nepozornosti pri pouzvan nradia mze vies k vznym poraneniam.
p p pp p p//p 3 !CE DICHIARAZIONE DI CONFORMIT Dichiaramo, assumendo la piena responsabilit di tale dichiarazione, che il prodotto conforme alle seguenti normative e ai relativi documenti: EN 50 144, EN 55 014 in base alle prescrizioni delle direttive CE 73/23, CE 89/336, CE 98/37. RUMOROSIT/VIBRAZIONE Misurato in conformit al EN 50 144 il livello di pressione acustica di questo utensile 79 dB(A) e la vibrazione 4, 8 m/s2 (metodo mano-braccio). CE MINSGI TANUSITVANY Teljes felelssgnk tudatban kijelentjk, hogy jelen termk a kvetkez szabvnyoknak vagy ktelez hatsgi elrsoknak megfelel: EN 50 144, EN 55 014, a 73/23/EK, 89/336/EK, 98/37/EK elrsoknak megfelelen. ZAJ/REZGS Az EN 50 144 alapjn vgzett mrsek szerint ezen kszlk hangnyoms szintje 79 dB(A) a kzre hat rezgsszm 4, 8 m/s2. CE STRVZUJC PROHLEN Potvrzujeme na odpovdnost, e tento vrobek odpovd nsledujcm normm nebo normativnm podkladm: EN 50 144, EN 55 014, podle ustanoven smrnic 73/23/EG, 89/336/EG, 98/37/EG. HLUNOSTI/VIBRAC Meno podle EN 50 144 in tlak hlukov vlny tohoto pstroje 79 dB(A) a vibrac 4, 8 m/s2 (metoda ruka-pae). CE STANDARDIZASYON BEYANI Yeane sorumlu olarak, bu rnn aflaidaki standartlara veya standart belgelerine uygun olduunu beyan ederiz: EN 50 144, EN 55 014, ynetmelii hkmleri uyarinca 73/23/EC, 89/336/EC, 98/37/EC. / GRLT/T<TREfiIM llen EN 50 144 gre ses basinci bu makinanin seviyesi 79 dB(A) ve titreflim 4, 8 m/s2 (el-kol metodu).
F
D
NL
S
DK
N
FIN
E
P
I
H
CZ
TR
05
AEG-ELECTROLUX Europe B. V. Kloot
82
PL
OWIADCZENIE ZGODNOCI CE Niniejszym owiadczamy ponoszc osobist odpowiedzialno, e produkt wykonany jest zgodnie z nastpujcymi normami i dokumentami normalizujcymi: EN 50 144, EN 55 014, z godnie z wytycznymi 73/23/WE, 89/336/WE, 98/37/WE. HAASU/WIBRACJE Pomiarw dokonano zgodnie z norm EN 50 144 cinienie akustyczne narzdzia wynosi 79 dB(A) za wibracje 4, 8 m/s2 (metoda do-rka). , : EN 50 144, EN 55 014, 73/23/EC, 89/336/EC, 98/37/EC. [. . . ] Y / Y EN 50 144 79 dB(A) 4, 8 m/s2 ( / ). DECLARAIE DE CONFORMITATE CE Declarm pe proprie rspundere c acest product este conform cu urmtoarele standarde sau documente standardizate: EN 50 144, EN 55 014, n conformitate cu regulile 73/23/EC, 89/336/EC, 98/37/EC. ZGOMOT/VIBRAII Msurat n conformitate cu EN 50 144 nivelul de presiune a sunetului generat de acest instrument este de 79 dB(A) iar nivelul vibraiilor 4, 8 m/s2 (metoda mn - bra). CE KPA A COTETCTBE , : EN 50 144, EN 55 014, 73/23/EG, 89/336/EG, 98/37/EG. [. . . ]
.gif "flag"){kind=small}