ръководство на потребителя BOSCH DWA091450

[. . . ] BG SR SL HR SQ MK Uputstva o upotrebi Navodila za uporabo Uputstva o uporabi Udhëzime përdorimi bg sr sl hr sq mk . nare page page faqe 3-8 9-13 14-19 20-24 24-28 29-33 Abb. 1 - , . , , . , , , , . 3 175 158 30 MIND. [. . . ] Osnovni materijali od kojih su izraeni se mogu reciklirati prilikom odbacivanja tih aparata. Prije nego sto odbacite Vas stari aparat, ucinite ga neupotrebljivim. Ovaj aparat je oznacen u skladu sa Europskom Direktivom 2002/96/EC, Waste Electrical and Elektronic Equipment(WEEE). Provjeravajui da li je ovaj proizvod odbacen na pravilan nacin, korisnik doprinosi sprijecavanju moguih negativnih posljedica za okolis i za zdravlje. Simbol koji se nalazi na proizvodu ili na Kuhinjska napa moze biti prilozena bilo za funkcioniranje sa vanjskim izbacivanjem dima bilo za funkcioniranje sa unutrasnjom cirkulacijom. Postavite uvijek napu centralno u odnosu na stednjak. Minimalni razmak izmeu povrsine na koju polazete lonce i najnizeg dijela nape ne smije biti manji od 60 cm u slucaju da se radi o elektricnim stednjacima i 65 cm u slucaju da se radi o plinskim ili mjesovitim stednjacima (sl. 1). Ako uputstva za instalaciju plinskog stednjaka navode vei razmak, pridrzavajte se toga. dokumentaciji koju dobijate zajedno sa proizvodom govori o tome da se ovaj proizvod ne smije tretirati kao kuanski otpad nego se treba dostaviti da prikladno mjesto za sakupljanje i recikliranje elektricnog i elektronskog otpada. Odbacite ga u skladu sa lokalnim propisima o odbacivanju otpada. Ako zelite detaljnije informacije o nacinu tretiranja, recikliranju i iskoristavanju ovog proizvoda, stupite u kontakt sa prikladnim lokalnim uredom, sluzbom za sakupljanje kuanskog otpada ili trgovinom u kojoj ste kupili ovaj proizvod. Dobili ste vas novi aparat u zastitnoj kartonskoj kutiji. Sav ambalazni materijal je ekoloski te se moze reciklirati. Molimo Vas da doprinesete ocuvanju zdravog okolisa odbacujui ambalazni materijal na ekoloski nacin. Molimo Vas za zatrazite informacije o prikladnom nacinu odbacivanja od vaseg trgovca ili od nadleznih lokalnih organa. 20 Prije instalacije Verzija sa vanjskim izbacivanjem 175 158 30 MIND. 887 419 11 375 490 490 (522) 598 - (8 98) Dim se izbacuje iz kuhinje pomou jedne cijevi za izbacivanje prema gore ili direktno vani kroz zid. Da biste koristili vanjsko izbacivanje, trebate postaviti jedan ventil koji sprecava vraanje u unutrasnjost zidne ventilacijske kutije. Ako niste dobili zajedno sa napom nijedan ventil koji sprecava vraanje, mozete ga nabaviti kod specijaliziranog trgovca. Instalacija ventila koji sprecava vraanje: Postavite ventil koji sprecava vraanje unutar cijevi za zrak. Provjerite da se ventil koji sprecava vraanje ne moze sam otvoriti. Ako odlucite sprovesti dim direktno prema vani, trebate instalirati teleskopsku kutiju na vanjski zid. Da biste postigli optimalnu efikasnost usisne nape : Cijev za izbacivanje treba biti kratka i glatka. Treba imati sto manje krivina u cijevi. [. . . ] Vareni oxhakun thithës me vida, rregullojeni në pozicionin e duhur. Shënoni dy pika fiksimi të poshtme. Hiqeni oxhakun dhe bëni 2 vrima (me diametër 8 mm) në vendët e shënjuara. Fusni 2 tako, vareni oxhakun dhe fiksojeni përfundimisht me 2 vida. [. . . ]