ръководство на потребителя BRAUN ES3

[. . . ] pp px : px px , p px pp/pp / p, , , ( J) (, ) ( J) # px x p p p, p ( pp px) p p p $ - pp K L - p p, p , p, p - p p pp : p p % p p p ( 400) - pp K - p p - pp p p ( ) p p p ^ - pp K - pp p p px ! p pp -p; p p - p : pp p ( L) pp pp/x ( ) pp p p p - pp K - p p, p - p p pp p : p (, PVC p. ) p ( p. ) p , p p ( ) p - p - p p p, - p p : p p, p p ( J) p PVC-p p PVC p p ( pp K) 103 ! p pp p p px - , , , xp - p p p p p - p - p p p p - / - p, p p (p ) - p - p pp (p x p p) - SK Horcovzdusn pistole VOD ES3 Tento nstroj je urcen na odstraovanie nterov, na tvarovanie a spjanie materilov z plastov a na zahrievanie potrub, ktor s tvarovaten a zvraten teplom; nstroj je tiez vhodn na spjkovanie a cnovanie, na uvoovanie lepench spojov a na rozmrazovanie vodovodnch rr Prectajte a uschovajte tento nvod na pouzitie 3 TECHNICK SPECIFIKCIE 1 CASTI NSTROJA 2 A B C D E F G H J K L M N Spnac zapnutie/vypnutie Tlacidl na nastavenie teploty LCD displej Vzduchov otvor/dza Podpery pre stacionrne pouzitie Tlacidlo na rozlozenie podpier Vetracie strbiny Dza na ochranu skla Ploch dza Odrzacia dza Redukcn dza Krzok na uvonenie dzy Zvesn krzok / p pp xp ( p G 2) ! , , BRAUN - p p p , , p BRAUN (p, x p pp, p p www. skileurope. com) BEZPECNOS VSEOBECN BEZPECNOSTN POKYNY POZOR! [. . . ] Zanedbanie dodrziavania vstraznch upozornen a pokynov uvedench v nasledujcom texte mze ma za nsledok zsah elektrickm prdom, spsobi poziar a/alebo azk poranenie. Tieto vstrazn upozornenia a bezpecnostn pokyny starostlivo uschovajte na budce pouzitie. Pojem rucn "elektrick nradie" pouzvan v nasledujcom texte sa vzahuje na rucn elektrick nradie napjan zo siete (s prvodnou snrou). 1) BEZPECNOS NA PRACOVISKU a) Udrziavajte svoje pracovisko cist a upratan. Neporiadok na pracovisku alebo neosvetlen casti pracoviska mzu vies k razom. b) Nepracujte elektrickm nradm v prostred ohrozenom vbuchom, v ktorom sa nachdzaj horav kvapaliny, plyny alebo prach. Elektrick nradie produkuje iskry, ktor mzu prach alebo pary zapli. , ( ) - 2002/96/EG - & 104 137 GB CE DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the following standards or standardized documents: EN 60 335, EN 61000-3, EN 55 014, in accordance with the provisions of the directives 2006/95/EC, 2004/108/EC. Technical file at: BRAUN Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE DCLARATION DE CONFORMIT Nous dclarons sous notre propre responsabilit que ce produit est en conformit avec les normes ou documents normaliss suivants: EN 60 335, EN 61000-3, EN 55 014, conforme aux rglementations 2006/95/EC, 2004/108/EC. Dossier technique auprs de: BRAUN Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. Fascicolo tecnico presso: BRAUN Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE MINSGI TANUSITVANY Teljes felelssgnk tudatban kijelentjk, hogy jelen termk a kvetkez szabvnyoknak vagy ktelez hatsgi elrsoknak megfelel: EN 60 335, EN 61000-3, EN 55 014, a 2006/95/EK, 2004/108/EK elrsoknak megfelelen. A miszaki dokumentci a kvetkezOE helyen tallhat: BRAUN Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE STRVZUJC PROHLEN Potvrzujeme na odpovdnost, e tento vrobek odpovd nsledujcm normm nebo normativnm podkladm: EN 60 335, EN 61000-3, EN 55 014, podle ustanoven smrnic 2006/95/EG, 2004/108/EG. Technick dokumentace u: BRAUN Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE STANDARDIZASYON BEYANI Yeane sorumlu olarak, bu rnn aflaidaki standartlara veya standart belgelerine uygun olduunu beyan ederiz: EN 60 335, EN 61000-3, EN 55 014, ynetmelii hkmleri uyarinca 2006/95/EC, 2004/108/EC. Teknik belgelerin bulunduu merkez: BRAUN Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR 08 BRAUN Europe B. V. Kloot 138 PL OWIADCZENIE ZGODNOCI CE Niniejszym owiadczamy ponoszc osobist odpowiedzialno, e produkt wykonany jest zgodnie z nastpujcymi normami i dokumentami normalizujcymi: EN 60 335, EN 61000-3, EN 55 014, z godnie z wytycznymi 2006/95/WE, 2004/108/WE. Dokumentacja techniczna: BRAUN Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. , : EN 60 335, EN 61000-3, EN 55 014, 2006/95/EC, 2004/108/EC. [. . . ] : BRAUN Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE , : EN 60 335, EN 61000-3, EN 55 014, 2006/95/, 2004/108/. : BRAUN Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE YMBATOT : EN 60 335, EN 61000-3, EN 55 014, 2006/95/EK, 2004/108/EK. [. . . ]