ръководство на потребителя CITROEN XSARA PICASSO
Lastmanuals предлага обществена услуга на споделяне, съхранение и търсене на ръководства за употреба на апаратура и софтуер: упътвания за употреба, ръководства на потребителя, указания за бърз старт, каталози с техническа информация.... НЕ ЗАБРАВЯЙТЕ : ВИНАГИ ПРОЧИТАЙТЕ УКАЗАНИЯТА ЗА УПОТРЕБА ПРЕДИ ДА КУПИТЕ !!!
В случай че, този документ отговаря на упътването за употреба, ръковдството с инструкции или ръководството за употреба, характеристиките, схемите, които Ви интересуват, го изтеглете. Lastmanuals ви осигурява бърз и лесен достъп до ръководство за употреба CITROEN XSARA PICASSO. Надяваме се, че указанието за употреба CITROEN XSARA PICASSO ще ви е от полза.
Lastmanuals ще ви помогне да изтеглите указание за употреба CITROEN XSARA PICASSO.
Може да изтеглите следните ръководства, които имат връзка към този продукт:
CITROEN XSARA PICASSO BROCHURE (4278 ko)
CITROEN XSARA PICASSO TECHNICAL TRAINING (1327 ko)
Извадка от инструкцията за употреба Упътване за употреба CITROEN XSARA PICASSO
Подробни инструкции за употреба може да намерите в упътването за употреба.
[. . . ] ÅÎ, , ÓËÏ , Ò Á ÔÓÍÛÔÍÛ, , ° ÒÂÎÎË Û~Ì°È , °·Ó!èÂÊ ~ÂÏ ÓÚÔ, ËÚ¸Òfl , ÔÛÚ¸, , ÌËÏÚÂθÌÓ ËÁÛ~ËÚ ÌÌÓ ÛÍÓ, ÓÒÚ, Ó. Ç ÌÂÏ ÒÓÂÊËÚÒfl ËÌÙÓÏ^Ëfl ÔÓ ÛÔ, ÎÂÌË , ÚÓÏÓ·ËÎÂÏ, ÌÌ°Â Ó Â, , Ó Ó·ÓÛÓ, ÌËË, ÚÍÊ , ÊÌ°Â ÂÍÓÏÂÌ^ËË, ÍÓÚÓ°Â ÒÎÂÛÂÚ ÌÂÛÍÓÒÌËÚÂθÌÓ ÒÓ·ÎÚ¸. Ç° ÚÍÊ ÓÁÌÍÓÏËÚÂÒ¸ Ò Ô, ËÎÏË ÔÓ Ó·ÒÎÛÊË, ÌË Ë ÚÂÍÛÂÏÛ ÛiÓÛ, ÍÓÚÓ°Â , , ÌÚËÛÚ ÒÓiÌÌÓÒÚ¸, ÌÂÊÌÛ Ë ·ÂÁÓÔÒÌÛ ÍÒÔÎÛÚ^Ë , ¯Â, , Ó ÌÓ, Ó, , Ó , ÚÓÏÓ·ËÎfl «ëàíêéÖç». [. . . ] çÂÈÚθÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË èË , ËÊÂÌËË , ÚÓÏÓ·ËÎfl ÌÂθÁfl ÛÒÚÌ, ÎË, Ú¸ ÒÂÎÂÍÚÓ , ÚÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ÊÂ Ì ÍÓÓÚÍÓ , ÂÏfl . Ñ, ËÊÂÌË , Ô , , ÚÓÏÚË~ÂÒÍÓÏ ÂÊËÏ 鷰~Ì°È ÂÊËÏ ËÒÔÓθÁÓ, ÌËfl Ääèè. óÂÚ°Â ÔÂÂ~Ë ÔÂÂÍÎ~ÚÒfl , , ÚÓÏÚË~ÂÒÍÓÏ ÂÊËÏÂ. èË ÌÂÍÓÚÓ°i ÏÌÂ, i (ÌÔËÏÂ, ÔË Ó·, , ÓÌi) ÏÓÊÌÓ ÌÊÚ¸ ÔÂθ ÍÒÂÎÂÚÓ Ó ÓÚÍÁ, ÔË ÚÓÏ Ääèè , ÚÓÏÚË~ÂÒÍË ÔÂÂÈÂÚ Ì ÔÓ, °¯ÂÌÌÛ ÔÂÂ~Û. èËÏÂ~ÌËÂ. èË ÚÓÏÓÊÂÌËË Ääèè , ÚÓÏÚË~ÂÒÍË ÔÂÂÍÎ~ÂÚÒfl Ì ÔÓÌËÊÂÌÌÛ ÔÂÂ~Û Îfl ÙÙÂÍÚË, ÌÓ, , Ó ÚÓÏÓÊÂÌËfl , Ë, , ÚÂÎÂÏ. ÖÒÎË ÂÁÍÓ Û·Ú¸ ÌÓ, , Û Ò ÔÂÎË ÍÒÂÎÂÚÓ, , ^ÂÎfli ·ÂÁÓÔÒÌÓÒÚË Ääèè Ì ÔÂÂÍÎ~ËÚÒfl Ì ÔÓ, °¯ÂÌÌÛ ÔÂÂ~Û. Ñ, ËÊÂÌË , Ô , ÒÂÍ, ÂÌÚθÌÓÏ (Û~ÌÓÏ) ÂÊËÏ èÓÎÓÊÂÌË ÒÂÎÂÍÚÓ Îfl ÔÂÂÍÎ~ÂÌËfl ÔÂÂ~ , Û~ÌÛ.
ÇÌËÏÌËÂ!ÖÒÎË , ° ÁÏÂÚËÎË, ~ÚÓ , Ó , ÂÏfl ÂÁ° ÒÂÎÂÍÚÓ Ääèè ÒÎÛ~ÈÌÓ ÓÍÁÎÒfl , ÔÓÎÓÊÂÌËË N, Ò·ÓÒ¸Ú , , Á Ë ÈÚ , Ë, , ÚÂÎ Ò·, ËÚ¸ Ó·ÓÓÚ°, Ë ÚÓθÍÓ ÔÓÒΠÚÓ, , Ó ÛÒÚÌÓ, ËÚ ÒÂÎÂÍÚÓ , ÔÓÎÓÊÂÌË D ËÎË å.
êõóÄÉ èÖêÖäãûóÖçàü èÖêÖÑÄó
61
Ä, ÚÓÏÚË~ÂÒÍËÈ ÔÚË, Ì°È ÂÊËÏ ·ÓÚ° Ääèè ëÂÎÂÍÚÓ ÌiÓËÚÒfl , ÔÓÎÓÊÂÌËË D. Ääèè ÔÓÒÚÓflÌÌÓ , °·ËÂÚ ÂÊËÏ ÔÂÂÍÎ~ÂÌËfl ÔÂÂ~, ÌË·ÓΠÒÓÓÚ, ÂÚÒÚ, ÛËÈ ÒÎÂÛËÏ ÔÏÂÚÏ: ÏÌ , ÓÊÂÌËfl. ÔÓÙËÎ ÓÓÊÌÓ, , Ó ÔÓÍ°ÚËfl. ÒÚÂÔÂÌË Á, , ÛÊÂÌÌÓÒÚË , ÚÓÏÓ·ËÎfl. íÂÔ¸ ÍÓÓ·Í ÔÂÂÍÎ~ÂÌËfl ÔÂÂ~ ·ÓÚÂÚ , , ÚÓÏÚË~ÂÒÍÓÏ ÔÚË, ÌÓÏ ÂÊËÏ ·ÂÁ , ¯Â, , Ó Û~ÒÚËfl , ÔÂÂÍÎ~ÂÌËË ÔÂÂ~.
Ä, ÚÓÏÚË~ÂÒÍËÈ ÒÂÍ, ÂÌÚÎ¸Ì°È ÂÊËÏ ·ÓÚ° Ääèè èÂÂÍÎ~ÂÌË ~ÂÚ°Âi ÔÂÂ~ , Û~ÌÓÏ ÂÊËÏÂ: ÒÂÎÂÍÚÓ ÛÒÚÌÓ, ÎÂÌ , ÔÓÎÓÊÂÌË å, Îfl ÔÂÂiÓ Ì ÔÓ, °¯ÂÌÌÛ ÔÂÂ~Û ÔÂÂ, ÂËÚ ÒÂÎÂÍÚÓ , ÒÚÓÓÌÛ ÁÌÍ «+», Îfl ÔÂÂiÓ Ì ÔÓÌËÊÂÌÌÛ ÔÂÂ~Û, , ÒÚÓÓÌÛ ÁÌÍ «». èÂÂiÓ ËÁ ÔÓÎÓÊÂÌËfl D (, ÚÓÏÚË~ÂÒÍËÈ ÂÊËÏ , ÓÊÂÌËfl) , ÔÓÎÓÊÂÌË å (Û~ÌÓÈ ÂÊËÏ , ÓÊÂÌËfl) ÏÓÊÌÓ ÔÓËÁ, ÂÒÚË , ηÓÈ ÏÓÏÂÌÚ. èËÏÂ~ÌËÂ. , ÍÎ~ÂÌÌfl ÔÂÂ~ ÓÚÓ·ÊÂÚÒfl Ì ËÒÔÎÂÂ Ì ÍÓÏ·ËÌ^ËË ÔË·ÓÓ, . èËÏÂ~ÌËÂ. èÂÂÍÎ~ÂÌË ÔÂÂ~ ÏÓÊÌÓ ÔÓËÁ, ÂÒÚË ÚÓθÍÓ , ÒÎÛ~Â, ÂÒÎË ÚÓ ÔÓÁ, ÓÎflÚ ÒÂÎÚ¸ ÚÂÍÛfl ÒÍÓÓÒÚ¸ , ÚÓÏÓ·ËÎfl Ë ÂÊËÏ Ì, , ÛÁÍË (Ó·ÓÓÚ°) , Ë, , ÚÂÎfl. Ç ÒÂÍ, ÂÌÚθÌÓÏ (Û~ÌÓÏ) ÂÊËÏ ÔÂÂÍÎ~ÂÌËfl ÔÂÂ~ ÌÂ, ÓÁÏÓÊÌÓ ÁÂÈÒÚ, Ó, Ú¸ ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì°È ÂÊËÏ ÒÔÓÚË, Ì°È (Sport).
åË, , ÌË ËÌËÍÚÓ , °·ÌÌÓÈ ÔÂÂ~Ë ÓÁÌ~ÂÚ, ~ÚÓ ÒËÒÚÂÏ ÌiÓËÚÒfl , ÒÚËË ÔÂÂÍÎ~ÂÌËfl. ÉÓÂÌË ËÌËÍÚÓ ÔÓÒÚÓflÌÌ°Ï Ò, ÂÚÓÏ ÔÓÚ, ÂÊÂÚ ÛÒÚÌÓ, ÍÛ ÒÂÎÂÍÚÓ , , °·ÌÌ°È ÂÊËÏ.
62
êõóÄÉ èÖêÖäãûóÖçàü èÖêÖÑÄó
Ä, ÚÓÏÚË~ÂÒÍËÈ ÂÊËÏ Ò ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì°Ï ÒÔÓÚË, Ì°Ï (Sport) ÂÊËÏÓÏ Ç°·ÂËÚ ÂÊËÏ , ÓÊÂÌËfl: Normal Ó·°~Ì°È ÂÊËÏ , ÓÊÂÌËfl, ÔË ÍÓÚÓÓÏ Ì , , ÓËÚ ËÌËÍÚÓ . Sport ·ÓΠËÌÏË~Ì°È «ÒÔÓÚË, Ì°È» ÂÊËÏ Îfl , ÓËÚÂÎÂÈ Ò ÍÚË, ÌÓÈ ÏÌÂÓÈ ÂÁ°. · ëÂÎÂÍÚÓ Ääèè ÛÒÚÌÓ, ÎÂÌ , ÔÓÎÓÊÂÌË D. [. . . ] ÑÎfl ÅÂθ, , ËË Ë ò, ÂÈ^ËË. ëÏÓÚËÚ ÍÚÓ~ÍÛ ÓÏÓÎÓ, , ^ËË ËÎË ÍÚÓ~ÍÛ ÔËÂÏÍË ÔÓ ÍÊÓÏÛ ÔÏÂÚÛ.
*èÂÂθÌÓ ÓÔÛÒÚËÏfl ÌÓÏ , , ÛÁÓÔÓÂÏÌÓÒÚË ÔË ·ÛÍÒËÓ, Í ÔË^ÂÔ (ÒÓ, , ÎÒÌÓ Ô, ËÎÏ, ÂÈÒÚ, ÛËÏ , Ó îÌ^ËË).
éÍÓÎÓ 55 Î ÅÂÌÁËÌ ÌÂÚËÎËÓ, ÌÌ°È Ä-95 Ä-98
éÍÓÎÓ 60 Î ÑËÁÂθÌÓ ÚÓÔÎË, Ó
åËÌËÏÎ¸Ì°È ËÏÂÚ Á, ÓÓÚ (Ï) ÄÏËÌËÒÚÚË, Ìfl ÏÓÌÓÒÚ¸ åÍÒËÏθÌfl ÚÂÓÂÚË~ÂÒÍfl ÒÍÓÓÒÚ¸ (ÍÏ/~) åÒÒ (Í, , ) ëÓ·ÒÚ, ÂÌÌfl ÏÒÒ ëÌflÊÂÌÌfl ÏÒÒ åÍÒËÏθÌfl Ì, , ÛÁÍ Ì ÁÌ ÓÒ¸ ÑÓÔÛÒÚËÏfl ÔÓÎÌfl ÚÌÒÔÓÚÌfl ÏÒÒ åÒÒ ·ÛÍÒËÛÂÏÓ, , Ó ÔË^ÂÔ Ò ÚÓÏÓÁÏË** åÒÒ ·ÛÍÒËÛÂÏÓ, , Ó ÔË^ÂÔ ·ÂÁ ÚÓÏÓÁÓ, åÍÒËÏθÌfl Ì, , ÛÁÍ Ì ÙÍÓÔ åÍÒËÏθÌfl Ì, , ÛÁÍ Ì ·, , ÊÌËÍ Ì Í°¯Â 1240 1790 523 2690 900 650 80 80 1245 1795 511 3095 1300 655 80 80 6 171 7 190
12 9 192 5 175
1290 1840 511 3140 1300 655 80 80
1300 1850 522 3150 1300 685 80 80
N68_03_fr_G113. qxd
17. 11. 03
09:38
Page 122
122
ÉÄÅÄêàíçõÖ êÄáåÖêõ (, ÏÂÚi)
C
A B
D
*ëÓ ÒÚÂÍÎflÌÌ°Ï Ò, ËÊÌ°Ï ÎÍÓÏ , Í°¯Â Ä Ç ë 2, 76 4, 28 0, 84 0, 68 1, 45 1, 43 1, 75 1, 63/1, 64* 2, 00
H
D E F G
F I
E G
H I
N68_03_fr_G113. qxd
17. 11. 03
09:38
Page 123
ÉÄÅÄêàíçõÖ êÄáåÖêõ (, ÏÂÚi)
H I J 0, 45 0, 82 0, 57 0, 65 0, 79
123
A B C D E F
K L
G H
Ä Ç ë D E F G 0, 45 0, 82 0, 57 0, 65 0, 79 1, 31 1, 16
I
K J
L
N68_03_fr_G113. qxd
17. 11. 03
09:38
Page 124
124
àÑÖçíàîàäÄñàéççõâ çéåÖê
1 2 3 4 5 6
í·ÎË~Í Ò ËÂÌÚËÙËÍ^ËÓÌÌ°Ï ÌÓÏÂÓÏ , ÚÓÏÓ·ËÎfl í·ÎË~Í ÌiÓËÚÒfl Û ÓÒÌÓ, ÌËfl ^ÂÌÚθÌÓÈ ÒÚÓÈÍË Ò Ô, ÓÈ ÒÚÓÓÌ° , ÚÓÏÓ·ËÎfl. 1: çÓÏ ӷÂÂ, ÓÔÂÈÒÍÓ, , Ó ÍÎÒÒËÙËÍÚÓ. 2: íËÔÓ, ÓÈ ÒÂËÈÌ°È ÌÓÏÂ. [. . . ]
ОТХВЪРЛЯНЕ НА ОТГОВРНОСТ ПРИ ТЕГЛЕНЕ НА УПЪТВАНИЯ ЗА УПОТРЕБА CITROEN XSARA PICASSO
Lastmanuals предлага обществена услуга на споделяне, съхранение и търсене на ръководства за употреба на апаратура и софтуер: упътвания за употреба, ръководства на потребителя, указания за бърз старт, каталози с техническа информация....
Lastmanuals не може да бъде държан отговорен, в случай, че не намирате търсен от вас документ, той е непълен, на различен език е от вашия, или ако модела и езика не отговарят на описанието. Lastmanuals не предлага преводачески услуги.
Натиснете " Изтегли ръководство за употреба" ,в края на този договор, само ако приемаш неговите условия. Свалянето на ръководството ще започне веднага след това.
.gif "flag"){kind=small}