Подробни инструкции за употреба може да намерите в упътването за употреба.
[. . . ] ìÍÁÌËfl Á ÛÔÓÚ Â· åËÍ Ó, ÎÌÓ, ÔÂ~Í KOG-3705
åÌÓ, , ÓÛ, ÊÂÏ äÎËÂÌÚÍ, åÌÓ, , ÓÛ, ÊÂÏË äÎËÂÌÚ, ë Â~ÌË ÔÓÁ , ÎÂÌËfl ÔÓ ÒÎÛ~È ÔÓÍÛÔÍÚ Ì ÚÓÁË Ô ÓÛÍÚ Ì ÙË ÏÚ DAEWOO. äÍÚÓ , ÒË~ÍË ËÁÂÎËfl Ì DAEWOO, ÚÍ Ë ÚÓÁË Ô ÓÛÍÚ ·Â¯Â Á ·ÓÚÂÌ , Á ÓÒÌÓ, Ì ÌÈÌÓ, ËÚ ÚÂiÌË~ÂÒÍË ÔÓÁÌÌËfl Ë Ô ÓËÁ, ÂÂÌ ~ ÂÁ Ô ËÎÓÊÂÌËÂ Ì ÌÈ-ÌÂÊÌËÚÂ Ë ÌÈ-ÏÓ ÌËÚ ÂÎÂÍÚ Ë~ÂÒÍË/ÂÎÂÍÚ ÓÌÌË , , Ë, ÌË ÂÎÂÏÂÌÚË. åÓÎËÏ, Ô ÂË , ÍÎ~ËÚÂ Û Â , ÛÔÓÚ Â·, ÓÚÂÎÂÚ ÌflÍÓÎÍÓ ÏËÌÛÚË , ÂÏÂ Ë Ô Ó~ÂÚÂÚ ÔÓ Ó·ÌÓ ÒÎÂ, ÓÚÓ ÍÓ, ÓÒÚ, Ó Á ÛÔÓÚ Â·. åÌÓ, , Ó ·Î, , Ó ËÏ!
íÓ, ËÁÂÎËÂ ÓÚ, , Ó, fl Ì , ÒË~ÍË ÂÈÒÚ, Û, Ë Â, ÓÔÂÈÒÍË ÒÚÌ ÚË.
1
CöÑöPÜANàE
CöÑöPÜAHàE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 èPEÑèAáHà MEPKà áA àáÅüÉBAHE HA èPEKOMEPHO OÅãöóBAHE C MàKPOBöãHOBA EHEPÉàü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ìKAáAHàü áA áAáEMüBAHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 MOHTàP AHE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 BAÜHà ìKAáAHàü áA ÅEáOèACHOCT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 KOHCTPìKTàBHA CXEMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 EKCèãOATAñàü. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 CöÑOBE áA èPàÉOTOBüHE HA XPAHATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 èOÑÑöPÜAHE à èOóàCTBAHE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 èPEÑà ÑA OTàÑETE B CEPBàáA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 BöèPOCà à OTÉOBOPà. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 TEXHàóECKà XAPAKTEPàCTàKà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 CE-ÑEKãAPAñàü áA CöOTBETCTBàE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
èPEÑèAáHà MEPKà áA àáÅüÉBATE HA BöáMOÜHO èPEKOMEPHO OÅãöóBAHE C MàKPOBöãHOBA EHEPÉàü
(a) He ce oÔËÚ, aÈÚe a ËÁÔoÎÁÛ, aÚe ÚaÁË ÙÛpÌa ÔpË oÚ, opeÌa , paÚa, ÚÈ ÍaÚo ËÁÔoÎÁÛ, aÌeÚo ÔpË oÚ, opeÌa , paÚa Ìa ÙÛpÌaÚa ÏoÊe a o, ee o , peÌo o·Î~, aÌe c ÏËÍpo, ÎÌo, a eÌep, , Ëfl. [. . . ] AÍo Áa·eÎeÊËÚe ËÏ ËÁÍÎ~eÚe ypea Ë ËÁ, aeÚe Ía·eÎa oÚ eÔceÎa, ÍaÚo Ìe oÚ, apflÚe , paÚa Ìa ÙypÌaÚa, Áa a ÔoÚy¯ËÚe ÔÎaÏ^ËÚe. Ko, , aÚo ÁaÚoÔÎflÚe xpaÌa, oÔaÍo, aÌa , ÌaÈÎoÌo, Ë ËÎË ÍÌËÊÌË ÔaÍeÚË Ôpo, epfl, epfl, aÈÚe ~ecÚo ÙypÌaÚa, ÁaoÚo ËÏa oÔacÌocÚ oÚ ÁaÔaÎ, aÌe. CpÊaÌËeÚo Ìa ·yÚËÎÍËÚe Áa xpaÌeÌe Ë ·e·e¯ÍËÚe ·ypÍaÌ~eÚa c xpaÌa Úpfl·, a a ce paÁ·pÍa ËÎË paÁ·Ëe, a ÔpeË yÔoÚpe·a ÚeÏÔepaÚypaÚa ËÏ a ce Ôpo, epË, Áa a ce ËÁ·e, , ÌaÚ ËÁ, , apflÌËfl. BËÌafl, , Ë Ôpo, epfl, aÈÚe ÚeÏÔepaÚypaÚa Ìa xpaÌaÚa ËÎË ÌaÔËÚÍaÚa, ÍoflÚo ÁaÚoÔÎflÚe , ÏËÍpo, ÎÌo, aÚa ÙypÌa ÔpeË a fl ÔoÌeceÚe Ìa ÌflÍo, , o Ë Ôo-cÔe^ËaÎÌo Ìa e^a ËÎË , ÁpacÚÌË xopa. To, a e , aÊÌo, ÁaoÚo ÌeaÚa, ÍoËÚo ca ÁaÚoÔÎeÌË , ÏËÍpo, ÎÌo, aÚa ÙypÌa ocÚa, aÚ Ôo, , opeË opË, cÎe ÍaÚo ÏËÍpo, ÎÌo, aÚa ÙypÌa e ·ËÎa ËÁÍÎ~eÌa. üÈ^aÚa , ÚexÌËÚe ~epyÔÍË, ÍaÍÚo Ë Ú, po c, apeÌËÚe flÈ^a Ìe ·Ë, a a ce ÁaÚoÔÎflÚ , ÏËÍpo, ÎÌo, a ÙypÌa, ÁaoÚo Ïo, , aÚ a ce ÔpcÌaÚ. èopÊaÈÚe Ìoca~a Ìa ÔocÚa, ÍaÚa ~ËcÚ Ôo , cflÍo , peÏe. àÁÚpË, aÈÚe ÙypÌaÚa oÚ, Úpe c ÏeÍ Ìa, ÎaÊÌeÌ Ôap^aÎ cÎe , cflÍa yÔoÚpe·a. AÍo ocÚa, ËÚe ÌflÍe ÏaÁÌËÌË ËÎË oÏaÁÌfl, aÌe , , , Úpe¯ÌocÚÚa Ìa ÙypÌaÚa Úe Ïo, , aÚ a Ôpe, , opflÚ. èpË cÎe, aoÚo ËÁÔoÎÁy, aÌe Ìa ÙypÌaÚa opË Ïo, , aÚ a ce ÁaÔaÎflÚ. HËÍo, , a Ìe Áa, , pfl, aÈÚe ÏacÎo ËÎË ÏaÁÌËÌa Áa ÔpÊeÌe, ÚÈ ÍaÚo Ìe ÏoÊeÚe a ÍoÌÚpoÎËpaÚe ÚeÏÔepaÚypaÚa Ë Úo, a ÏoÊe a o, ee o Ôpe, , pfl, aÌe Ë ÔoÊap. áaÚoÔÎflÌeÚo Ìa ÌaÔËÚÍË , ÏËÍpo, ÎÌo, aÚa ÙypÌa ÏoÊe a o, ee o ÔocÎe, ao ·ypÌo ÍËÔeÌe, Áa Úo, a Úpfl·, a a ce , ÌËÏa, a ÔpË ÔoÎÁy, aÌeÚo Ìa co, eÚe , ÍoËÚo ce ÌaÏËpaÚ.
KOHCTPìKTàBHA CXEMA
1 ìÔÎÚÌfl, aa , paÚa. ìÔÎÚÌfl, aaÚa , paÚa ÁapÊa ÏËÍpo, ÎÌo, aÚa eÌep, , Ëfl , Úpe , , ÙypÌaÚa Ë ÔpeoÚ, paÚfl, a ËÁÎËÁaÌeÚo Ë Ìa, Ì. 2 OÚpaÊaÚeÎ (ToÔÎoËÁoÎaÚop)
1 2 3 4 5
3 Ha, , pe, aÚeÎeÌ eÎeÏeÌÚ 4 îypÌa 5 CËcÚeÏa Áa ·eÁoÔacÌa ·ÎoÍËpo, Ía
6
12 7
6 KÎa, ˯ Áa pe, , yÎËpaÌe Ìa pa, ÌËeÚo Ìa eÎ. ÏoÌocÚ. àÁÔoÎÁy, a ce Áa ËÁ·ËpaÌe Ìa ÌË, oÚo Ìa ÏoÌocÚÚa Ìa ÏËÍpo, ÎÌo, aÚa ÙypÌa 7 Pe, , yÎaÚop Áa oÔpeeÎflÌe Ìa , peÏeÚo. (óaco, ÌËÍ) àÁÔoÎÁy, a ce Áa ÌacÚpoË, aÌe Ìa , peÏeÚpaeÌeÚo Ìa , , oÚ, eÌeÚo ÔpË , cË~ÍË ÙyÌÍ^ËË Ìa ÙypÌaÚa. 8 MeÚaÎÌa ÔocÚa, Ía 9 CeËÌËÚeÎ. ToÈ ce ÏoÌÚËpa , pxy , aÎa , ^eÌÚpa Ìa Ôoa Ìa ÙypÌaÚa. ToÈ ocÚa, a , , ÙypÌaÚa ÔpeÁ ^flÎoÚo , peÏe Ìa ËÁÔoÎÁy, aÌeÚo Ìa ÙypÌaÚa. 0 HaÔpa, Îfl, aa ¯aÈ·a. Tfl Úpfl·, a a ce ÔoÎÁy, a , ËÌa, , Ë ÁaeÌo c cc cÚÍÎeÌËfl ÔoÌoc. q CÚÍÎeÌ ÔoÌoc Áa , , oÚ, eÌe. [. . . ] èpo, epeÚe aÎË , paÚaÚa e ÁaÚ, opeÌa ÔÎÚÌo. èpo, epeÚe aÎË cÚe ÌacÚpoËÎË , peÏeÚpaeÌeÚo Ôo ~aco, ÌËÍa. èpo, epeÚe Áa ÌaÎË~Ëe Ìa ÔpeÍcÌaÚa ÙaÁa ËÎË Áa ÔpeÍcÌaÚ , , Îa, eÌ ÔpeÔaÁËÚeÎ , , , a¯Ëfl oÏ. * àcÍpeÌe , , ÙÛpÌaÚa; 1. [. . . ]