Подробни инструкции за употреба може да намерите в упътването за употреба.
[. . . ] · nOHflKora s nepanHaTa OCTasa MaIlKO SOAa , HO TOsa He e onaCHO Irl ce , QbI'l)K1rl Ha npOl\eAypli1 3a Ka4eC TseH KOHTpOIl.
·
·
·
· · · · · · · · · · · ·
He 1-13nOI13SaVne pa3KIlOHI-1TeIl I-1IlI-1 YAbIl)KI-1 TeIl. He 1-13n0Il3SaVlTe ypeAa npl-1 HaIll-141-1eTO Ha yspeAeH Ka6en I-1IlI-1 ll. \enceIl. B cIlY4al1 Ha yspeAeH 3axpaHsa l. . l. . l Ka6en nOTbpCeTe YCIlynHe Ha
KSanl-1cpl-1~l-1paH Cne~l-1 aIl I-1CT.
PAJ. QEI12:~HCTAI1~PAHE
npeAIrl , Qa SKIl1041rlTe nepanHaTa, IrlMa l1re npeA SIrl, Q C11eAHOTO:
OTCTPAHftBAHE HA TPAH CnOPTH~TE 60nTOBE
·
·
KoraTO 1-13KIl104SaTe ypeAa OT KOHTaKTa, HI-1KOra He AbpnaVlTe Ka 6ena. BHI-1MaTeIlHO 1-13saAere ll. \enCeIla O K T OHTaKTa. [. . . ] OJ . . l:CD W5: A OJ :s: '< . , . . , . . . , I . . . . . OJ OJ E J;J . . . , III CD :s: 0\ ' O:::J 0" (')0"0 J;J:J~ O CD CD A J;J
o
~ ffi S -o
0
CD OJ :J I OJ :::J OCb:::J CDW"O CD OJ 0
W
S; ,
j.
I. . · ,
~
:
O\A CD III '< OJ :s: :r III -I :::J w ~ a OJ o :s:lDJ;J -t "0"0 1:1 ~ CD 0" III OJ 5: ;E: ~ :;0:; CD ~ III OJ CD J;J ~ w OJ OJ :::J "0 a a OJ A III 0\ 0 :J a :J
I· ~ OJ -t CD ~ ~ OJ ~ CD
I OJ ~ :s: (')
:::J It. J OJ OJ III ~ , , ; CD :s: ::J :J
I
<DOJ~A
:::JoO
A
0
-g ;E: w CD J;J :J :s:
CD OJ. 5: :J CD ::t> :s: =~ A I :::JCD O , < oJ;Jo~ . . l: OJ 0\ :s: :s: :s: OJ (') (') w . . l: :J aJ III CD CD OJ OJ III J;J IJ;J A CD :s: :::J OJ ~ CD ~ ICD"OO OJ :::J §; CD
-8-"0 I (')
S0 (5 6 . . l: N
0" OJ A "'tI J;JX o . rn
AW::t>::J
~-g :::J :Q
(')
O I O , <
I CD "'tI :::J CD ~ m "O~CD S :!l 0
CD~~::J
~O\~ m . 0" -tJ;J:s::::I:
III III 0" OJ 0" :J
I
OCD~:S:
m
wI CD ~ CD
CD OJ
I I
(5 OJ
I
~
tii
0
(. . )
:!l
I
-I OJ (') I :::J CD OJCD Q
"0 "0 I
"0.
:s: OJ OJ :::J ::JI~"O ~ CD OJ :!l 0" :s: :J
o
I
b
~ ~ OJ
0
0 CD :::J III I
"0
:s:
6
L --
~.
0~ . .
O\ OJJ;J a :J :s: -I I OJ OJ ~
~ ~"O
I
O J;J§~
:!l
"00 -1
OJ OJ I OJ :!l :::J 5: CD OJ
I (')
~ :s:
OJ (') I::J OJ CD J;J :::J III o OJ 5: :S:, :::J ~ OJ CD OJ
~
:!l
~ :s: 0 I ~
OJ 0 A III OJ 0. J;J III OJ "0 OJ I~ CD OJ
5:~
a-
:::J
tii
0\
, <
(') III I
. . l: CD :s: CD ~ I CD I OJ I ;;!OJ
~N
S OJ (5
~-. . l:;E:
~I
OJ :::J :J OJ OJ
a
I
I
~~:::J
OJ OJ
A :S:< CD ->=~"O
:s: CD
:s: CD OJ
:s: :J ~ III I CD "0 OJ o OJ ~ -I OJ
~
6 OJ (') A
~
OJCD-o :::J "0 OJ CD OJ :;: "O:J OJ OJ I ~ :J ~ OJ I OJ 0 OJ :::J :::J ~ "O "O OJ 0 CD !i:J;J-I
OJ 0" 0
E :J iii :s: ;E: · I OJ ;00: OJ III 0 OJ . . . ,
w :::J 0
0
CD ~ CD :s:
J;J CD ->= OJ ~ OJ J;J OJ
:;
"0
I
tii
o~
~
0
::J
a
il~CD ::t>(')
A CD 0:>0
(')~E
OJ :;:
-I
:s:
:!l
S
:s: III (') CD
-
----
4eKMeA*e
npOrPAMA
1·6 ~ nO
, .
Max. KanaL. vneT cyxo "paHe (kg)
TMn npaHe
06RcHeHMfl
npenapa T
nAMY4HO
2-6~n
32 LT 3. 5 3. 5
40 LT 4. 5 4. 5
42 LT 5 5
47 LT
52 LT 7 7
57 LT 7. 5 7. 5 3 a MbpceH naM YK . . . C", nHO 3aMbpceH'" naMyYH'" . . . neH e H'"
2
1+2
6 6
n AMYK (npE, QnPAHE)
5enbO, yapW8cjJ"',
n O KpHBKV1 ,
T e HHcK~1 ,
3-YCTOiII4V1BVI l. . 1BETOBE 4-LlEnViKATHVI l1BETOBE 5- YCTOill4V1BA CVl HTETVl KA
6- CVlHTETVl KA (npE, QnPAHE)
2
2
2
3. 5 3. 5
4, 5 4. 5
5 5 3
6 6
3
7 7 3, 5
7. 5 7. 5
4
38MbpceH naMYK . . . neH (LjBeTeH) Cna60 3aMbpceH LjBeTeH n8MYK '" neH .
3aMb p ceHa C"'HTeT"K8 CMec e H TeKCT. . .
( )-
;f~
4EKME, Q>KE 3A nPEnAPAT
C re'-leHL-1e Ha BpeMero no '-IeKMe, [l>KerO 3a npenapar nonenBar OCrarbl. . \V1. He06xo, [lV1MOe nepL-10, [lL-1'-1HO nO'-lL-1CrBaHe. V13Ba, [lere '-IeKMe, [l>KeTO 3a npenapar Ka K e OnL-1CaHO : ro · V13, [1bpnaLl1re '-IeKMe, [l>KerO , [IOKpaLl1 (, QV1ArpAMA- 1). · HarL-1cHere KanaKa Ha CL-1ct>oHa L-1 npO, [lbn>KaBaLl1re , [Ia , [Ibpnare, , [IOKaTO L-13Ba, [lL-1re '-IeKMe, [l>KerO (, QV1ArpAMA-2) . · V13ML-1L11re '-IeKMe, [l>KerO C BO, [la L-1 crapa '-IerKa 3a 3b6L-1 . · n O'-llilcr ere OCr arbl. . \lo1re or npenapar no '-IeKMe, [l>KerO , KOL-1rO He 6L-1Ba , [Ia nona, [lar Bbrpe B nepanHara . · n OJl, cywere , [I06pe '-IeKMe, [l>KerO III rOBbpHere Ha M~croro My.
. , j
- ->
,
. . . . .
/ 'J
C1>~JlTbP
HA nOMnATA PUMP
¢L-1nrbpa Ha nOMnaTa y, [lb n >KaSa )f(Io1BOra Ha caMar a nOMna , K o~ro L-13nOMnBa MpbCHara BO, [la or nepanHara. npenOpb'-lSaMe BV1 , [Ia nO'-lL-1crsare nOMnara npe3 2-3 MeCel. . \a . 3a l. . \enra : · MaxHere , [IOIlHL-1~ Kana K KaTO ro 6yrHeTe or, [lon y Harope c pbl. . \e L-1 ro 113, [1bpnaTe Kb M Bac. · npe, [l101 , [Ia OrSOpL-1Te KanaKa Ha ct>L-1nrbpa , nocrasere no, [l Hero '-Iawa, 3a , [Ia cb6epere ocraHanar a B nepanHara BO, [la . · Pa3xna6ere <pL-1IlTbpa '-Ipe3 Bbprere no nOCOKa 06parHa Ha '-IaCOBHL-1KOBara crpenKa L-1 L-13l. . \e, [lere BO, [lara. [. . . ] AKO n 06neMa p npOAbn)!(Vl ' nepanHaTa aBTOM aTI-14HO ll. \e cnpe pa60Ta. CnpeTe BOAaTa Vl nOTbpCeTe KBanVlcpVll. . \VlpaH Cnel. . \VlanVlcf' n04VlCTeTe cpVlnTbpa Ha nOM naTa . AKO TOBa He nOMorHe, nOTbpceTe nOMOll. \a Ha KBanVlcpVll. . \VlpaH Cnel. . \VlanVlCT. CneA TOBa 1-13Kn l{)4eTe nepanHaTa OT KOHTaK Ta. [. . . ]