ръководство на потребителя LG BD-390

[. . . ] BD390-P-BHUNLLK-NEW-BUL 8/17/09 5:35 PM Page 1 BD390 äÚÓ ÔÚÌ¸Ó Ì ENERGY STAR® LG ÂÍÎË, ~ ÚÓÁË ÔÓÛÍÚ ËÎË ÏÓÂÎ ÓÚ, , Ó, fl Ì ÔËÌ^ËÔÌËÚ ËÁËÒÍ, ÌËfl Ì ENERGY STAR® Á ÂÌÂ, , ËÈÌ ÂÙÂÍÚË, ÌÓÒÚ. ENERGY STAR®  ÏÍ, Â, , ËÒÚËÌ , ëÄô. ÅöãÉÄêëäà BD390-P-BHUNLLK-NEW-BUL 8/17/09 5:35 PM Page 2 ÇçàåÄçàÖ éèÄëçéëí éí ÖãÖäíêàóÖëäà ìÑÄê çÖ éíÇÄêüâíÖ Á ÛÔ, ÎÂÌËÂ, ÌÒÚÓÈÍË ËÎË ÔÓ^ÂÛË, ÁÎË~ÌË ÓÚ ÔÓÒÓ~ÂÌËÚ ÚÛÍ, ÏÓÊ Ó, ÂÂ Ó ËÁÎ, , ÌÂ Ì ÓÔÒÌÓ Î~ÂÌËÂ. á Ò ÔÂÔÁËÚ ÓÚ ËÂÍÚÌÓ ËÁÎ, , ÌÂ Ì ÎÁÂÌËÚ Î~Ë, Ì Ò ÓÔËÚ, ÈÚ ÓÚ, flÚ ÛÂ. ãÁÂÌÓÚÓ ËÁÎ~, Ì  , ËËÏÓ ÔË ÓÚ, flÌÂ. [. . . ] [Prohibited] ­ ÑÓÒÚÔÚ Ó ËÌÚÂÌÂÚ Â Á·ÌÂÌ Á ^flÎÓÚÓ BD Live ÒÊÌËÂ. Connection Setting ÄÍÓ ÒÚ Ò, ÁÎË ÚÓÁË ÔΠÍÏ ÎÓÍÎÌ ÏÂÊ (LAN), ÔÎÂÚ Ò ÌÛÊ ÓÚ ÌÒÚÓÈÍ Á ÏÂÊÓ, ÍÓÏÛÌËÍ^Ëfl (, ËÊÚ "ë, Á, Ì ÍÏ , ¯Ú ÓÏ¯Ì ÏÂÊ" Ì ÒÚ. Connection Status ÄÍÓ ËÒÍÚ ÔÓ, ÂËÚ ÒÒÚÓflÌËÂÚÓ Ì ÏÂÊÚ ÓÚ ÚÓÁË ÔÎÂ, ËÁ·ÂÂÚ ÓÔ^ËflÚ [Connection Status] Ë ÌÚËÒÌÂÚ B ËÎË ENTER, Á ÔÓ, ÂËÚÂ, ÎË Â ÓÒÂÒÚ, ÂÌ , ÁÍ Ò ÎÓÍÎÌÚ ÏÂÊ Ë Ò ËÌÚÂÌÂÚ. 32 BD390-P-BHUNLLK-NEW-BUL 8/17/09 5:35 PM Page 33 åÂÌ [OTHERS] DivX VOD éíçéëçé DIVX ÇàÑÖé: DivX®  ^ËÙÓ, , ËÂÓÙÓÏÚ, ÒÁÂÌ ÓÚ DivX, Inc. íÓ,  ÓÙË^ËÎÌÓ ÒÂÚËÙË^ËÌ DivX ÛÂ, ÍÓÈÚÓ , ÁÔÓËÁ, ÂÊ DivX , ËÂÓ. èÓÒÂÚÂÚ www. divx. com Á ÔÓ, Â~ ËÌÙÓÏ^Ëfl Ë ÒÓÙÚÛÂÌË ËÌÒÚÛÏÂÌÚË Á ÔÂÓ·ÁÛ, ÌÂ Ì , ¯ËÚ ÙÈÎÓ,  , DivX , ËÂÓ. éíçéëçé DIVX ÇàÑÖé èêà èéàëäÇÄçÖ: íÓÁË ÒÂÚËÙË^ËÌ DivX® Û Úfl·, Ò Â, , ËÒÚË, Á , ÁÔÓËÁ, ÂÊ DivX VOD (Video-onDemand - , ËÂÓ ÔË ÔÓËÒÍ, ÌÂ) ÒÊÌËÂ. á , , ÂÌÂËÚ Â, , ËÒÚ^ËÓÌÂÌ ÍÓ, ÓÚÍËÈÚ ÁÂÎ [DivX VOD] , ÏÂÌ [Setup] (ÌÒÚÓÈÍË). éÚËÂÚÂ Ì vod. divx. com Ò ÚÓÁË ÍÓ, Á Á, ¯ËÚ ÔÓ^ÂÒ Ì Â, , ËÒÚ^Ëfl Ë ÌÛ~ËÚ ÔÓ, Â~ Á DivX VOD. Code] ­ èÓÍÁ, Â, , ËÒÚ^ËÓÌÌËfl ÍÓ Ì , ¯Ëfl ÔÎÂ. [Deactivate] ­ ÑÂÍÚË, ËÈÚ , ¯Ëfl ÔÎÂ Ë ÔÓÍÊÂÚ ÍÓ Á ÂÍÚË, ËÌÂ. á·ÂÎÂÊÍ: ÇÒflÍÓ , ËÂÓ, ËÁÚÂ, , ÎÂÌÓ ÓÚ DivX VOD, ÏÓÊ ÒÏÓ Ò , ÁÔÓËÁ, ÂÂ Ì ÚÓÁË ÛÂ. Factory Set åÓÊÂÚ , ÌÂÚ ÓË, , ËÌÎÌËÚ ٷË~ÌË ÌÒÚÓÈÍË Ì ÔÎÂ. á·ÂÎÂÊÍ: ÄÍÓ , ÌÂÚ ÓË, , ËÌÎÌËÚ ٷË~ÌË ÌÒÚÓÈÍË Ì ÔÎÂ Ò ÔÓÏÓÚ Ì ÓÔ^ËflÚ [Factory Set], Úfl·, ÓÚÌÓ, Ó ÁÂÚ ÏÂÊÓ, ËÚ ÌÒÚÓÈÍË. Software Update åÓÊÂÚ ÍÚÛÎËÁËÚ ÒÓÙÚÛ ~ÂÁ Ò, Á, ÌÂ Ì Û ËÂÍÚÌÓ ÍÏ Ò, Á ÍÚÛÎËÁ^Ëfl Ì ÒÓÙÚÛ (, ËÊÚ ÒÚ. Disclaimer Notice çÚËÒÌÂÚ ENTER ËÎË B, Á , ËËÚ ÂÍÎ^ËflÚ Á ÓÚÍÁ ÓÚ ÓÚ, , Ó, ÓÌÓÒÚ Á ÏÂÊÓ, Ú ÛÒÎÛ, , Ì ÒÚ. 59 Skin ëÏÂÌfl ÙÓÌ Ì Ì~ÎÌËfl ÂÍÌ. BD Storage Select íÓÁË ÔΠÏÓÊ ÒiÌfl, ËÌÙÓÏ^Ëfl, Ò, ÁÌ Ò BD-ROM ËÒÍ, , ÍÎ~ËÚÂÎÌÓ ËÁÚÂ, , ÎÂÌÓ ÓÌÎÈÌ ÒÊÌË ÍÚÓ ÙËÎÏÓ, Ë ÚÂÈÎË Ë ÒÔÂ^ËÎÌË ÙÛÌÍ^ËË, Ì , Ú¯ÌÚ Ùί ÔÏÂÚ ËÎË Ì USB ÛÒÚÓÈÒÚ, Ó. [Built-In Storage] ­ ëiÌÂÚ ËÁÚÂ, , ÎÂÌÓÚÓ ÒÊÌËÂ Ì Blu-ray ËÒÍ , , , Ú¯ÌÚ Ùί ÔÏÂÚ. [USB Storage] ­ ëiÌÂÚ ËÁÚÂ, , ÎÂÌÓÚÓ ÒÊÌËÂ Ì Blu-ray ËÒÍ Ì Ò, ÁÌÓÚÓ USB ÛÒÚÓÈÒÚ, Ó. BD Storage Clear àÁÚË, BD ÒÊÌËÂÚÓ ÓÚ , , , ÂÌÓÚÓ ÁÔÏÂÚfl, Ó ÛÒÚÓÈÒÚ, Ó ËÎË Ò, ÁÌÓÚÓ USB ÁÔÏÂÚfl, Ó ÛÒÚÓÈÒÚ, Ó [Built-In Storage] ­ àÁÚËÈÚ ^flÎÓÚÓ ËÁÚÂ, , ÎÂÌÓ ÒÊÌË ÓÚ , , , ÂÌÓÚÓ ÁÔÏÂÚfl, Ó ÛÒÚÓÈÒÚ, Ó. [USB Storage] ­ àÁÚËÈÚ ^flÎÓÚÓ ËÁÚÂ, , ÎÂÌÓ ÒÊÌË ÓÚ Ò, ÁÌÓÚÓ USB ÁÔÏÂÚfl, Ó ÛÒÚÓÈÒÚ, Ó. 33 BD390-P-BHUNLLK-NEW-BUL 8/17/09 5:35 PM Page 34 ÇÁÔÓËÁ, ÂÊÌÂ Ì ËÒÍ ë ÑàëíÄçñàéççéíé 1 éÚ, ÓÂÚ ÔÓÒÚ, ÍÚ Ì ËÒÍ: 2 èÓÒÚ, ÂÚ ËÒÍ: 3 áÚ, ÓÂÚ ÔÓÒÚ, ÍÚ Ì ËÒÍ: 4 êÂ, , ÛÎËÈÚ ÌÒÚÓÈÍËÚÂ Ì ÏÂÌÚÓ Ì ËÒÍ: Ç Á, ËÒËÏÓÒÚ ÓÚ ËÒÍ Ì ÂÍÌ ÏÓÊ Ì Ò ÔÓfl, Ë ÏÂÌ Ì ËÒÍ. 5 ëÚÚË , ÁÔÓËÁ, ÂÊÌÂÚÓ: 6 ëÔË , ÁÔÓËÁ, ÂÊÌÂÚÓ: á·ÂÎÂÊÍË: · äÓ, , ÚÓ , ÍÎ~ËÚ ÔΠËÎË ÒÏÂÌËÚ ËÒÍ, ÔÎÂÚ Ò , ÍÏ Ô, ÓÌ~ÎÌËÚ ÒË ÌÒÚÓÈÍË ÔÓ ÔÓÁ·ËÌÂ. [. . . ] LG àáêàóçé éíïÇöêãü äÄäÇÄíé à ÑÄ Åàãé éíÉéÇéêçéëí àãà ÇàçÄ áÄ äÄäÇéíé à ÑÄ Åàãé èêÖäöëÇÄçÖ àãà èêÖäêÄíüÇÄçÖ çÄ äÄäÇÄíé à ÑÄ Åàãé åêÖÜéÇÄ ìëãìÉÄ. LG Ì ÔÓÂÏ ÓÚ, , Ó, ÓÌÓÒÚ ËÎË , ËÌ Á ÍÎËÂÌÚÒÍ ÛÒÎÛ, , , Ò, ÁÌ Ò ÏÂÊÓ, ËÚ ÛÒÎÛ, , Ë. äÍ, ËÚÓ Ë ·ËÎÓ , ÔÓÒË ËÎË ËÒÍÌËfl Úfl·, Ò ÓÚÔ, flÚ ËÂÍÚÌÓ ÍÏ ÒÓÚ, ÂÚÌËÚ ÓÒÚ, ~Ë^Ë Ì ÏÂÊÓ, Ë ÛÒÎÛ, , Ë. åÂÊÓ, ÛÒÎÛ, , (ÛÒÎÛ, , Ë)" ÓÁÌ~, ÛÒÎÛ, , Ë ÓÚ ÚÂÚÓ ÎË^Â, ÓÒÚÔÌË ~ÂÁ ÚÓÁË ÔÓÛÍÚ, , ÍÎ~ËÚÂÎÌÓ, ÌÓ Ì ÒÏÓ, , ÒË~ÍË ÌÌË, ÒÓÙÚÛÂ, ÔÂÔÚÍË, ÒÓ·ÂÌËfl, , ËÂÓ Ë Û, , Ó ÒÊÌËÂ, ÔÂÓÒÚ, ÂÌË ~ÂÁ ËÎË ËÁÔÓÎÁ, ÌË , , , ÁÍ Ò Úfli. [. . . ]