ръководство на потребителя OLYMPUS SZ-11

[. . . ] ЦИФРОВ ФОТОАПАРАТ SZ-11 Ръководство за експлоатация ● Благодарим ви, че закупихте цифров фотоапарат Olympus. Преди да започнете да работите с вашия нов фотоапарат, моля, прочетете внимателно тези инструкции, за да се насладите на оптимална функционалност и по-дълъг живот на фотоапарата. Пазете тази инструкция на сигурно място за бъдещи справки. ● Препоръчваме ви да направите пробни снимки, за да свикнете с вашия фотоапарат, преди да снимате нещо важно. [. . . ] HDMI микро конектор (тип D) Тип A Свържете към HDMI конектора на телевизора. HDMI кабел (продава се отделно: CB-HD1) BG 49 За подробности относно промяна на източника на входящия сигнал на телевизора, направете справка в инструкцията на телевизора. Когато фотоапаратът и телевизорът са свързани чрез AV кабел и HDMI кабел, HDMI кабелът е с приоритет. В зависимост от настройките на телевизора, снимките и информацията, показани на екрана, могат да бъдат отрязани. Опериране с изображенията с дистанционното управление на телевизора 1 Задайте [HDMI Control] на [On], след което изключете фотоапарата. 2 Свържете фотоапарата и телевизора с помощта на HDMI кабел. «Свързване чрез HDMI кабел» (стр. 49) 3 Най-напред включете телевизора, след което включете фотоапарата. ● Действайте, като следвате ръководството за работа, показано на телевизора. При някой телевизори действията не могат да се извършат с дистанционното управление на телевизора, въпреки че ръководството за работа е показано на екрана. Ако действията не могат да се извършат с дистанционното управление на телевизора, задайте [HDMI Control] на [Off] и работете с помощта на фотоапарата. Спестяване на енергия на батерията между заснеманията [Power Save] s (Настройки 2) Подменю 2 Off Смяна езика на екрана [l] [l s (Настройки 2) Подменю 2 l Използване Power Save Използване Езикът за менютата и съобщенията за грешки, появяващи се на монитора, могат да се избират. Отказва [Power Save]. Когато фотоапаратът не е използван за приблизително 10 сек. , мониторът автоматично се изключва, за да пести енергията на батерията. Languages On Преглед на режим «Готовност» Натиснете произволен бутон. 50 BG Настройка на дата и час [X] [X t (Настройки 3) X «Дата, час, часова зона и език» (стр. 15) За проверка на дата и час Натиснете бутона INFO, докато фотоапаратът е изключен. Текущото време се показва за прибл. 3 секунди. Избор на основна и алтернативна часови зони [World Time] t (Настройки 3) World Time Няма да можете да изберете часови пояс чрез [World Time], ако часовникът на фотоапарата най-напред не е настроен с помощта на [X]. Подменю 2 Home/Alternate x*1 z*1, 2 *1 Подменю 3 x z — — Използване Часът в основната часова зона (часовата зона, избрана за x в подменю 2). Часът в часовата зона на местоназначението при пътуване (часовата зона, избрана за z в подменю 2). Избор на основна часова зона (x). Избор на часовата зона на местоназначението при пътуване (z). *2 В някои райони, където е в сила лятното часово време, използвайте FG, за да включите лятното часово време ([Summer]). Когато изберете часова зона, фотоапаратът автоматично изчислява часовата разлика между избраната зона и основната часова зона (x), за да покаже часа в часовата зона на местоназначението при пътуване (z). Възстановяване на данни във фотоапарата [Reset Database] t (Настройки 3) Reset Database Когато функцията «Photo Surfing» не е активирана правилно, възпроизвеждането ще стане възможно чрез извършване на [Data Repair]. Данни, като например колекции и други групи, създадени с [ib] (компютърния софтуер), обаче, ще се изтрият от базата данни във фотоапарата. Импортирайте отново данните във фотоапарата от компютър, за да възпроизведете данните, създадени с [ib] (компютърния софтуер). BG 51 Разпечатване Директно разпечатване (PictBridge*1) При свързване на фотоапарата към PictBridge съвместим принтер можете да разпечатате снимките си директно без да използвате компютър. За да разберете дали вашият принтер е PictBridge съвместим, направете справка в инструкцията на принтера. *1 PictBridge е стандарт за свързване на цифрови фотоапарати и принтери на различни производители и за директно разпечатване на снимки. [. . . ] 3 Всички заявки за поправка от клиенти в страната, където е закупен продуктът, са обект на условията на гаранцията, издадена от дистрибутора на Olympus за тази страна. В страните, където местният дистрибутор на Olympus не издава отделна гаранция или където клиентът не е в страната на закупуване на продукта, важат условията на тази световна гаранция. 4 Където е приложимо, тази гаранция е валидна за целия свят. Упълномощените сервизни центрове на Olympus, упоменати в тази гаранция, ще я спазват безусловно. [. . . ]