ръководство на потребителя OLYMPUS VG-180

[. . . ] ЦИФРОВ ФОТОАПАРАТ VG-165/D-765 VG-180/D-770 Ръководство за експлоатация ● Благодарим ви, че закупихте цифров фотоапарат Olympus. Преди да започнете да работите с вашия нов фотоапарат, моля, прочетете внимателно тези инструкции, за да се насладите на оптимална функционалност и по-дълъг живот на фотоапарата. Пазете тази инструкция на сигурно място за бъдещи справки. ● Препоръчваме ви да направите пробни снимки, за да свикнете с вашия фотоапарат, преди да снимате нещо важно. [. . . ] От друга страна, когато правите снимки на черни предмети, по-ефективно е да настроите фотоапарата в негативна посока (-). Нюанс на цвят «Правене на снимки с цветове в същия нюанс, в който са в действителност» ● Правене на снимки чрез избиране на баланса на бялото (стр. 21) Най-добри резултати в повечето случаи нормално се постигат с [WB Auto] настройка, но за някои предмети трябва да експериментирате с различни настройки. (Това е особено вярно за слънчевата сянка под ясно небе, смесени настройки за естествена и изкуствена светлина и др. ) Експозиция (яркост) «Правене на снимки с точната яркост» ● Снимане с използване на [Face/iESP] (стр. 25) Подходяща експозиция се настройва за лице срещу насрещно осветление и лицето е осветено. ● Снимане с помощта на светкавица [Fill In] (стр. 21) Субект срещу насрещно осветление е осветен. ● Правене на снимки на плаж или при сняг Изберете [q Beach & Snow] в режим на сцена (стр. 13). 42 BG Качество на изображението «Правене на по-ясни снимки» ● Правене на снимки с оптично мащабиране Избягване използването на цифрово мащабиране (стр. 26) за правене на снимки. ● Правене на снимки при ниска ISO чувствителност Ако снимката е направена с висока ISO чувствителност, може да се появи шум (малки цветни точици и цветна неравност, които ги няма в оригиналната снимка) и образът може да се получи зърнест. «ISO чувствителност» (стр. 22) Съвети относно възпроизвеждане/редактиране Възпроизвеждане «Възпроизвеждане на снимки във вътрешната памет или карта» ● Отстраняване на картата и отваряне на изображенията във вътрешната памет «Поставяне и сваляне на батерията и картата (предлага се в търговската мрежа)» (стр. 4) Батерии «Да направим батериите по-издръжливи» ● Настройте [Power Save] (стр. 33) на [On] BG 43 Списък на настройките, които не са налични за всеки режим на снимане За повече подробности относно s, вижте «Списък на s настройките» (стр. За повече подробности относно затъмнената зона, вижте «Списък на P настройките» (стр. P Мащабиране Светкавица Самоснимачка Компенсация на експонацията Баланс на бялото ISO чувствителност Размер на изображението Аспект Компресия AF режим Цифрово мащабиране Ръководство за икони Показване на датата R R R R R R R R R R R R R M R *1 R – – – R R R – – R R N R R R R R – R R R R R R R a – – R R R R R R R – – R R R R – – R R – P R R R *1 Някои функции не могат да се задават. 44 BG Списък на s настройките B Мащабиране Светкавица Самоснимачка Компенсация на експонацията Баланс на бялото ISO чувствителност Размер на изображението Аспект Компресия AF режим Цифрово мащабиране Ръководство за икони Показване на датата R *1 R – – – R R R R R R R F R – R – – – R R R R R R R G R – R – – – R R R R R R R M R *1 R – – – R R R R R R R C R *1 R – – – R R R R R R R N R *1 R – – – R R R R R R R W R – R – – – R R R R – R R R – *1 R – – – R R R – – R R S R – R – – – R R R R R R R *1 Някои функции не могат да се задават. BG 45 X Мащабиране Светкавица Самоснимачка Компенсация на експонацията Баланс на бялото ISO чувствителност Размер на изображението Аспект Компресия AF режим Цифрово мащабиране Ръководство за икони Показване на датата R – R – – – R R R – R R R V R *1 R – – – R R R R R R R d R – R – – – R R R R R R R q R *1 R – – – R R R R R R R  R – R – – – R R R – R R R *1 Някои функции не могат да се задават. 46 BG Списък на P настройките Поп арт Компенсация на експонацията Баланс на бялото Размер на изображението R R R Искрящи светлини Компенсация на експонацията Баланс на бялото Размер на изображението R R *1 Пинхол R R R Акварел R R R Рибешко око – – R Отражение R R R Мек фокус R R R Миниатюра R R R Пънк R – R *1 Някои функции не могат да се задават. BG 47 Приложение Поддръжка на фотоапарата Отвън • Избършете го внимателно с мека кърпа. Ако фотоапаратът е много замърсен, натопете кърпата в сапунена вода и я изцедете добре. Избършете фотоапарата с влажната кърпа и след това го подсушете със суха кърпа. Ако сте използвали фотоапарата на плажа, използвайте напоена с чиста вода и добре изцедена кърпа. Монитор • Избършете го внимателно с мека кърпа. Обектив • Издухайте праха от обектива с помощта на струя въздух от гумена круша, после го избършете внимателно с почистващо средство за обективи. Не използвайте силни разтворители, като бензол или алкохол, или химически третирани тъкани. [. . . ] в корпуса на продукта. Когато гаранционният сертификат не е върнат заедно с продукта. Когато са променяни данните от гаранционния сертификат за годината, месеца и датата на закупуване, името на клиента, на продавача и серийния номер. Когато доказателство за покупката не е представено заедно с гаранционния сертификат. Условия на гаранцията 4 Тези гаранционни условия важат само за продукта, но не и за аксесоарите като чанта, каишка, капак на обектива и батерии. [. . . ]