ръководство на потребителя PANASONIC CS-E12DKEW

[. . . ] HIZLI KILAVUZ Panasonic Appliances Air-Conditioning Malaysia Sdn. Unauthorized copying and distribution is a violation of law. F568398 PORTUGESE NDICE PRECAUES DE SEGURANA CONTROLO REMOTO UNIDADE INTERIOR RESOLUO DE PROBLEMAS INFORMAO Obrigado por adquirir o Ar Condicionado da Panasonic CONDIO DE FUNCIONAMENTO Utilize este ar condicionado com o seguinte intervalo de temperatura 4~5 6~8 9 10 Interior Exterior *DBT *WBT *DBT *WBT Mx. 16 -5 -6 * DBT: Temperatura de bolbo Seco * WBT: Temperatura de bolbo Hmido Temperatura (C) ATENO: Este modelo no pode funcionar durante 24 horas continuamente no modo de aquecimento a menos de -5C. Quando a temperatura exterior for inferior a -5C e usar este modelo fora das condies de cima, a unidade exterior pode congelar-se e parar o funcionamento para controlo de proteco. 11 GUIA RPIDO TAMPA TRASEIRA NOTA : As ilustraes deste manual tm apenas um carcter explicativo e podem diferir da unidade real. [. . . ] [Informao sobre a eliminao noutros pases fora da Unio Europeia] Estes smbolos so vlidos, apenas, na Unio Europeia. Se pretender eliminar este produto contacte, por favor, as autoridades locais responsveis pela recolha de resduos ou o ponto de venda onde o produto foi adquirido e solicite informao sobre o mtodo de eliminao correcto. Nota para os smbolos de baterias (dois exemplos de smbolos): Este smbolo pode ser utilizado em conjugao com um smbolo qumico. Neste caso, ter de proceder em conformidade com o estabelecido na Directiva referente aos produtos qumicos utilizados. Pb 11 PORTUGUS ????????????????? 12 ????????????? ??????? ??????????(ELCB:= Earth Leakage Circuit Breaker) ???????/?????????/??????????????) ??????????????????????????. 13 E??????? ??????????????? ?????????????????? POWER TIMER AUTO COMFORT NANOE-G POWERFUL QUIET (???????) (??????????????) (???????) (????) (??????????????) (???????) ???????????????????????? AUTO HEAT COOL DRY MILD DRY FAN SPEED AIR SWING 4 1 ???(5 ????????) 9 3 7 8 ECONA VI OFF/O FAN SPEED N AUTO COMFO RT MODE NANO MILD DR COOLIN Y G 10 2 6 5 4 E-G ???????) 7m 120 QUIET 9 10 ????????? AUTO COMFORT ECONAVI AUTO COMFORT ?????????????? -1C ???????/ ??? +1C ???????? -1C ECONAVI ?????????????????/???. 23 ????????? ??????????????????: ON 1 12 13 Cancel 2 TIMER Cancel SET 14 OFF TIMER ON SET 2 3 ? 11 12 14 1 OFF CANCEL AC RC SET CHECK CLOCK RESET 13 ? ? ?OFF ?????? ????????? NANOE-G POWERFUL/ QUIET AUTO COMFORT ECONAVI POWERFUL/ QUIET AUTO COMFORT ECONAVI , , , ?nanoe-G 9 POWER TIMER AUTO COMFO G NANOEFUL POWER QUIET RT 5 7 6 1 2 ????????6 ??????. 25 ????????? ???????????????????. Pb 27 ????????? GVENL?K NLEMLER? Yaralanma ve maddi hasarlar?Talimatlara uygun olmayan kullan?m sonucu olu?abilecek yaralanma ve hasarlar?n ciddiyeti a?a??daki gibi s?n??and?r?lm??t?r. UYARI Bu i?aret lm veya ciddi yaralanma uyar?s?d?r. UYARI D?KKAT Bu i?aret yaralanma veya maddi hasar uyar?s?d?r. Uyulmas? [. . . ] BAKIM YAPILAMAYAN DURUMLAR G KAYNA?INI KAPATINIZ VE F???EK?N?Z daha sonra a?a??daki durumlar olu?tu?unda yetkili sat?c?n?za dan???n?z: ?Uzaktan kumandaya su/yabancu madde girmesi. Devre kesici sigorta sigorta s?k s?k at?yor. [. . . ]