ръководство на потребителя PANASONIC HFS14140

[. . . ] ≥ Външният вид и спецификациите на продуктите, описани в тази инструкция, може да се различават от действителните закупени продукти, поради последващи изменения. ≥ Micro Four ThirdsTM и логото Micro Four Thirds са търговски марки или регистрирани търговски марки на Olympus Imaging Corporation в Япония, САЩ, Европейски съюз и други страни. ≥ Four ThirdsTM и логото Four Thirds са търговски марки или регистрирани търговски марки на Olympus Imaging Corporation в Япония, САЩ, Европейски съюз и други страни. [. . . ] Кондензацията ще изчезне естествено, когато температурата на фотоапарата се изравни с околната температура. 4 VQT4Y54 VQT4Y54_E. book 5 ページ ２０１３年４月１２日　金曜日　午後２時２分 Предоставени аксесоари [Проверете следното, когато разопаковате обектива] Когато извадите обектива и аксесоарите от опаковката, проверете наличността им и се уверете, че са в добро състояние, с добър външен вид и че не са повредени при транспортирането. Ако откриете какъвто и да е проблем, не използвайте обектива, а се обърнете към търговския представител, от когото сте го закупили. Означенията са валидни към май, 2013 г. Те могат да се променят без предупреждение. Наименования и функции на компонентите 1 2 3 4 1 2 3 6 4 1 Повърхност на обектива 2 Гривна за фокусиране 5 VFC4430 VYC1119 VYF3514 VFC4605 Въртете тази гривна, за да фокусирате, когато снимате с ръчен фокус. 1 2 3 4 Торбичка за съхраняване на обектива Сенник Капачка на обектива Задна капачка на обектива (При покупката, капачката и задната капачка са поставени на сменяемия обектив. ) 3 Гривна за варио (зумиране) Въртете тази гривна, ако искате да приближите (телефото) или да отдалечите (широк ъгъл) заснеманата композиция (приравнено към 35 mm филмов фотоапарат: 28 mm до 280 mm). 4 Маркировка за монтаж 5 Контактни точки VQT4Y54 5 VQT4Y54_E. book 6 ページ ２０１３年４月１２日　金曜日　午後２時２分 6 Ключ [O. I. S. ] Когато обективът е поставен на тялото на фотоапарата, стабилизаторът на образа се активира при превключване на ключа [O. I. S. ] на [ON]. ≥ Препоръчваме ви да превключите ключа [O. I. S. ] на [OFF], когато снимате със статив. ≥ В следните случаи стабилизаторът на образа може да не е ефективен: – При много силно заклащане. – При голямо приближаване (варио). – При използване на дигитално варио. – Когато следите и снимате движещи се обекти. – Когато скоростта на затвора е много ниска (при слабо осветление или други причини). Забележки ≥ Когато снимате отблизо със светкавица, светлината й може да бъде засенчена от обектива и част от снимката може да стане тъмна. Проверете разстоянието до обекта, когато снимате. ≥ Ако зумирате след фокусиране, снимката може да не е на фокус. • Поставете капачката на тялото на фотоапарата, за да не попаднат вътре замърсявания и прах. 1 Подравнете маркировката за монтаж C на късата страна на сенника с маркировката на края на обектива. 2 Завъртете сенника по посока на стрелката до упор и изравнете стоп-маркировката D на дългата страна на сенника с маркировката на края на обектива. VQT4Y54 7 VQT4Y54_E. book 8 ページ ２０１３年４月１２日　金曜日　午後２時２分 ∫Временно съхраняване на сенника 1 Завъртете сенника по посока на стрелката, за да го свалите. ∫ Поставяне на филтри 2 Обърнете сенника и го поставете по същия начин, както е описано преди. Забележки ≥ Ако на обектива е поставен сенник и снимате със светкавица, възможно е композицията да не се освети достатъчно или долната част на снимката да се затъмни (винетиране). Препоръчваме ви да сваляте сенника, когато използвате светкавицата. ≥ Свалете сенника, когато използвате лъча за подпомагане на автофокуса на тъмни места. ≥ Може да се получи ефект на винетиране, ако използвате едновременно два или повече MC протектора (опция: DMW-LMCH58), PL филтъра (опция: DMW-LPL58) или ND филтъра (опция: DMW-LND58), или ако използвате дебели протектори и/или филтри. ≥ Ако затегнете силно филтъра, може да не успеете да го свалите. [. . . ] ≥ Разтворителите могат да повредят сериозно обектива или неговата повърхност. ≥ Избършете праха и отпечатъците от обектива със суха мека кърпа. ≥ Използвайте суха кърпа, за да отстраните замърсяванията и праха от гривната за фокусиране и гривната за варио. [. . . ]