ръководство на потребителя PANASONIC KX-TG1612FX

[. . . ] TG161x_171xFX(fx)_7 language_QG. book Page 1 Tuesday, February 8, 2011 5:34 PM Vodic za brzi pocetak/Hitri vodic/ Ghid rapid/ / Brzi vodic/ Model br. /Model st. /Model/ / . KX-TG1611FX KX-TG1612FX KX-TG1613FX KX-TG1711FX KX-TG1712FX str. /pagina/. 2-8 9 - 15 16 - 22 23 - 29 30 - 36 37 - 43 44 - 50 Sadrzaj/Vsebina/Cuprins// Upute na hrvatskom jeziku Slovenska navodila Instruciuni în limba român Uputstvo na srpskom jeziku Uputstvo na bosanskom PNQW2526ZA TC0211MU0 (A) FX-2/2 TG161x_171xFX(fx)_7 language_QG. book Page 2 Tuesday, February 8, 2011 5:34 PM Hrvatski Model br. Vodic za brzi pocetak Prikljucci Bazna stanica KX-TG1611FX/KX-TG1612FX/KX-TG1613FX KX-TG1711FX/KX-TG1712FX Bitno: L Prvo ukopcajte kabel za telefonsku liniju, a zatim ukopcajte kabel AC adaptera. (KX-TG1611/ KX-TG1612/KX-TG1613) L Ako nije prilozen telefonski kabel, ureaj nee moi ispravno raditi. KX-TG1611/KX-TG1612/KX-TG1613 , , Kliknite" Pravilno Koristite samo prilozeni spiralni telefonski kabel. Na telefonsku liniju DSL/ADSL filtar* , , Kliknite" Vilica Cvrsto pritisnite utikac. (220-240 V AC, 50/60 Hz) Koristite samo prilozeni Panasonic AC adapter. Nepravilno *Ako koristite uslugu DSL/ADSL, potreban vam je DSL/ADSL filtar (nije prilozen). KX-TG1711/KX-TG1712 , , Kliknite" Cvrsto pritisnite utikac. Pravilno Koristite samo prilozeni spiralni telefonski kabel. [. . . ] L Curai terminalele acumulatorului (S, T) i contactele de încrcare cu o lavet uscat i încrcai din nou. Pot ine receptorul pe unitatea de baz sau pe încrctor atunci când nu îl utilizez?Când trebuie înlocuite bateriile? Ce este un PIN? Cum trebuie s procedez pentru a afia informaiile despre apelant?Cum trebuie s procedez când se aud zgomote i sunetul se aude cu intermitene? Cum trebuie s procedez când durata de funcionare pare s se reduc dup încrcarea complet a bateriilor? 20 TG161x_171xFX(fx)_7 language_QG. book Page 21 Tuesday, February 8, 2011 5:34 PM Înregistrarea unui receptor la unitatea de baz Receptorul furnizat i unitatea de baz sunt preînregistrate. Dac, dintr-un motiv oarecare, receptorul nu este înregistrat la unitatea de baz, reînregistrai receptorul. Receptor 1 2 3 {j/OK} {r}: "SETRI" s {j/OK} {r}: "Înreg. rec. " s {j/OK} {j/OK} Unitatea de baz inei apsat {x} timp de circa 5 secunde. (Fr ton de înregistrare) KX-TG1611/KX-TG1612/KX-TG1613 {x} Receptor Ateptai pân la afiarea simbolului "PIN:____". s Introducei codul PIN al unitii de baz (implicit: "0000"). s {j/OK} L Pasul urmtor trebuie efectuat în interval de 90 de secunde. {j/OK} Receptor Ateptai pân când auzii un bip lung i apoi introducei numrul receptorului pe care dorii s îl înregistrai. L Când receptorul a fost înregistrat cu succes, simbolul w nu mai este afiat cu intermiten. 21 TG161x_171xFX(fx)_7 language_QG. book Page 22 Tuesday, February 8, 2011 5:34 PM Serviciu opional (identificare apelant) Dac v abonai la un serviciu de identificare apelant, 012345 informaiile despre apelant vor fi afiate la primirea unui apel sau la vizualizarea apelurilor pierdute. 22 TG161x_171xFX(fx)_7 language_QG. book Page 23 Tuesday, February 8, 2011 5:34 PM KX-TG1611FX/KX-TG1612FX/KX-TG1613FX KX-TG1711FX/KX-TG1712FX : L AC . (KX-TG1611/KX-TG1612/KX-TG1613) L , . KX-TG1611/KX-TG1612/KX-TG1613 , , " . (220-240 (V) AC, 50/60 (Hz)) Panasonic. * DSL/ADSL ( ), DSL/ADSL . KX-TG1711/KX-TG1712 , , " a . DSL/ADSL * , , " Panasonic. * DSL/ADSL ( ), DSL/ADSL . . (220-240 (V) AC, 50/60 (Hz)) 23 TG161x_171xFX(fx)_7 language_QG. book Page 24 Tuesday, February 8, 2011 5:34 PM a . (220-240 (V) AC, 50/60 (Hz)) Panasonic. / 7 . Ni-MH : L Ni-MH , AAA (R03). L //Ni-Cd . - {^}, {V}, {<} {>}: . - {>} (R: ): . {^} {<} {V} {>} 24 TG161x_171xFX(fx)_7 language_QG. book Page 25 Tuesday, February 8, 2011 5:34 PM () ( : "English") 16 . L , : {ic} s {j/OK} s {V} 4 s {j/OK} 2 s {r}: . s {j/OK} s {ic} () 1 2 3 4 5 6 {j/OK} {r}: ". " s {j/OK} {r}: " & " s {j/OK} , . s {j/OK} {ic} () ( : "") 1 2 3 4 5 {j/OK} {r}: "" s {j/OK} {r}: ". " s {j/OK} {r}: . {j/OK} s {ic} / () . s {C} 25 TG161x_171xFX(fx)_7 language_QG. book Page 26 Tuesday, February 8, 2011 5:34 PM / () ( ) * , . 1 2 3 4 5 1 2 3 {j/OK} {r}: " . " s {j/OK} {r}: " " s {j/OK} {r}: . {j/OK} s {ic} () {k} {r}: " " s {j/OK} ( 12 ). s {j/OK} 2 {ic} {k} {r}: ". " s {j/OK} {r}: . [. . . ] Maksimalni ucinak baterija se postize nakon nekoliko kompletnih ciklusa punjenja i praznjenja (upotrebe). L Stvarni ucinak baterije ovisi o nacinu koristenja i uslovima okoline. L Cak i nakon sto se baterije napune u potpunosti, slusalicu mozete ostaviti na baznoj jedinici ili na punjacu bez bilo kakvih stetnih ucinaka na baterije. L Ako je punjenje baterija izvrseno u potpunosti, sve dok nije prikazana oznaka 5 ali se i pored toga nakon par poziva pojavljuje oznaka 7, izvrsite zamjenu baterija. [. . . ]