ръководство на потребителя PANASONIC S-50PN1E5A

[. . . ] ȼɴɡɦɨɠɧɨ ɟ DVB ɮɭɧɤɰɢɢɬɟ ɞɚ ɧɟ ɫɚ ɞɨɫɬɴɩɧɢ ɜ ɧɹɤɨɢ ɫɬɪɚɧɢ. ȼɴɡɦɨɠɧɨ ɟ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢ ɮɭɧɤɰɢɢ ɜ ɧɹɤɨɢ ɫɬɪɚɧɢ ɞɚ ɧɟ ɫɚ ɧɚ ɪɚɡɩɨɥɨɠɟɧɢɟ. Ɍɨɡɢ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɢɦɚ ɩɚɪɚɦɟɬɪɢɬɟ ɡɚ ɩɪɢɟɦ ɧɚ DVB ɫɢɝɧɚɥ. ɇɨ ɛɴɞɟɳɢ DVB ɭɫɥɭɝɢ ɧɟ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɝɚɪɚɧɬɢɪɚɧɢ. ɦɟɞɢɣɧɨ ɜɴɥɧɟɧɢɟ. ɇɚɫɥɚɞɟɬɟ ɫɟ ɧɚ ɛɨɝɚɬɚ ɦɭɥɬɢ-ɦɟɞɢɹ ɋɴɞɴɪɠɚɧɢɟ Ɉɛɟɡɚɬɟɥɧɨ ɩɪɨɱɟɬɟɬɟ • • • ɉɪɟɞɩɚɡɧɢ ɦɟɪɤɢ ······································· 4 (ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ / ɉɪɟɞɩɚɡɥɢɜɨɫɬ) Ȼɟɥɟɠɤɢ ······················································ 5 ɉɨɞɞɪɴɠɤɚ ················································· 5 Ɋɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɡɚ ɛɴɪɡ ɫɬɚɪɬ SD-ɤɚɪɬɚ ɡɚ ɩɚɦɟɬ ȼɢɞɟɨ ɤɚɦɟɪɚ ɉɟɪɫɨɧɚɥɟɧ ɤɨɦɩɸɬɴɪ Ɋɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɡɚ ɛɴɪɡ ɫɬɚɪɬ Ⱥɤɫɟɫɨɚɪɢ / Ɉɩɰɢɢ··············· 6 ɂɞɟɧɬɢɮɢɰɢɪɚɧɟ ɧɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɬɨ ························· 7 Ɉɫɧɨɜɧɢ ɜɪɴɡɤɢ····················· 8 Ⱥɜɬɨ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ···················· 10 ɇɚɫɥɚɞɟɬɟ ɫɟ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɫɢ! Ɉɫɧɨɜɧɢ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɍɫɢɥɜɚɬɟɥ ɫɴɫ ɫɢɫɬɟɦɚ ɨɬ ɬɨɧɤɨɥɨɧɢ ȼɢɞɟɨ DVD ɪɟɤɨɪɞɟɪ ɋɚɬɟɥɢɬɟɧ ɩɪɢɟɦɧɢɤ Ƚɥɟɞɚɧɟ DVD ɩɥɟɴɪ • • • • • • • • • • • • • • • ɡɚɞɚɜɚɧɢ ɜɴɩɪɨɫɢ ɢ ɞɪ. [. . . ] изключване Език Телетекст Телетекст език Достъп Изкл. TOP Западен ɢɡɛɟɪɟɬɟ 5 Ŷ Ɂɚ ɜɪɴɳɚɧɟ EXIT ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɮɭɧɤɰɢɹ Mеню настройки Ⱦɨɫɬɴɩ Достъп Достъп Достъп Достъп Вкл. Достъп Автоматични настройки DVB ръчни настройки Аналогови ръчни настр. Нови DVB услуги Ново служ. съобщение DVB сигнал ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɤɴɦ ɬɟɥɟɜɢɡɢɹ 6 ɇɚɫɬɪɨɣɬɟ Ŷ Ɂɚ ɩɪɨɦɹɧɚ ɧɚ Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɬɨ ɧɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ ɫ ɩɨɦɨɳɬɚ ɧɚ ɛɭɬɨɧɢɬɟ ɨɬ ɫɬɪɚɧɢɱɧɚɬɚ ɱɚɫɬ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ (cɬp. 7) ɇɚɬɢɫɤɚɣɬɟ ɦɧɨɝɨɤɪɚɬɧɨ, ɞɨɤɚɬɨ ɫɟ ɩɨɹɜɢ “Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ” ȼɥɟɡɬɟ ɜ “Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ” Ɂɚɩɨɱɧɟɬɟ “Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ” • Ɂɚ ɜɪɴɳɚɧɟ ɤɴɦ ɬɟɥɟɜɢɡɢɹ 28 Ɂɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɧɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ ɧɚ ɜɫɢɱɤɢ DVB ɢ ɚɧɚɥɨɝɨɜɢ ɤɚɧɚɥɢ Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɩɪɟɧɚɫɬɪɨɣɜɚ DVB ɢ ɚɧɚɥɨɝɨɜɢɬɟ ɤɚɧɚɥɥɢ ɩɪɢɟɦɚɧɢ ɜ ɞɚɞɟɧɚ ɨɛɥɚɫɬ. ȼ ɞɢɝɢɬɚɥɧɢɹ ɪɟɠɢɦ ɫɚ ɩɪɟɧɚɫɬɪɨɟɧɢ ɫɚɦɨ DVB ɤɚɧɚɥɢɬɟ. ȼ ɚɧɚɥɨɝɨɜɢɹ ɪɟɠɢɦ ɫɚ ɩɪɟɧɚɫɬɪɨɟɧɢ ɫɚɦɨ ɚɧɚɥɨɝɨɜɢɬɟ ɤɚɧɚɥɢ. Ⱥɤɨ ɟ ɧɚɫɬɪɨɟɧ PIN ɧɨɦɟɪ ɡɚ ɤɥɸɱ (ɫɬɪ. 30), ɬɨɣ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ ɜɴɜɟɞɟ. • • • Ɂɚɩɨɱɧɟɬɟ ɚɜɬɨ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ Автоматични настройки ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɫɚ ɧɚɩɪɚɜɟɧɢ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ Автоматични настройки - цифрови Сканиране 5 69 Това ще отнеме около 3 мин. Канал Име на услуга 62 CBBC Channel 62 BBC Radio Wales 62 E4 62 Cartoon Nwk Вид Свободни TV Свободни TV Свободни TV Свободни TV Качест. 31) ɢɡɬɪɢɜɚ PIN ɧɨɦɟɪɚ ɢ ɜɫɢɱɤɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ. ȼɴɡɫɬɚɧɨɜɹɜɚɧɟ ɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɉɨɜɬɨɪɧɨ ɧɚɫɬɪɨɣɜɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɜ ɩɴɪɜɨɧɚɱɚɥɧɨ ɫɴɫɬɨɹɧɢɟ, ɬ. ɟ. ɧɹɦɚ ɧɚɫɬɪɨɟɧɢ ɧɢɤɚɤɜɢ ɤɚɧɚɥɢ. ȼɫɢɱɤɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ (ɤɚɧɚɥɢ, ɤɚɪɬɢɧɚ, ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɧɚ ɡɜɭɤɚ ɢ ɬ. ɧ. ) ɫɟ ɜɪɴɳɚɬ. 1 INPUT OPTION SD CARD EXIT ɂɡɨɛɪɚɡɟɬɟ ɦɟɧɸɬɨ •• RETURN 2 3 ɂɡɛɟɪɟɬɟ “ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ” Oсновно меню VIERA Link Картина Звук Настройки ȼɴɡɫɬɚɧɨɜɹɜɚɧɟ ɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ Ʉɨɧɬɪɨɥ ɧɚ ɫɥɟɞɟɧɟɬɨ ɧɚ ɤɚɧɚɥɢɬɟ Ⱦɨɫɬɴɩ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɂɡɛɟɪɟɬɟ “ɇɚɱɚɥɧɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ” Основно меню 2/2 Ⱦɨɫɬɴɩ Начални настройки Общ интерфейс Системна актуализация Зона на сканиране Входни етикети Пауза банер Часова зона Лиценз софтуер Системна информация Достъп Вкл. 3 секунди Auto ɢɡɛɟɪɟɬɟ Ŷ Ɂɚ ɜɪɴɳɚɧɟ EXIT ɤɴɦ ɬɟɥɟɜɢɡɢɹ 4 ɇɚɫɬɪɨɣɬɟ ɍɫɴɜɴɪɲɟɧɫɬɜɚɧɟ ɉɪɨɜɟɪɟɬɟ ɫɴɨɛɳɟɧɢɟɬɨ ɢ ɡɚɩɨɱɧɟɬɟ Начални настройки Всички настройки ще бъдат изтрити Сигурни ли сте?Сигурни ли сте? ȼɴɡɫɬɚɧɨɜɹɜɚɧɟ ɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɇɚɱɚɥɧɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ Потвърждение Край Връщане ɋɥɟɞɜɚɣɬɟ ɟɤɪɚɧɧɢɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ • „Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ” ɫɟ ɩɭɫɤɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ, ɤɨɝɚɬɨ ɫɥɟɞɜɚɳɢɹ ɩɴɬ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɴɬ ɟ ɜɤɥɸɱɟɧ ɫ ɛɭɬɨɧ ȼɤɥɸɱɟɧɨ / ɂɡɤɥɸɱɟɧɨ. 10) Ŷ Ɂɚ ɩɪɟɧɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ ɫɚɦɨ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɢɬɟ ɤɚɧɚɥɢ, ɧɚɩɪ. ɫɥɟɞ ɩɪɟɦɟɫɬɜɚɧɟ ɜ ɧɨɜɨ ɠɢɥɢɳɟ “Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ” (ɫɬɪ. 29) 31 Ʌɟɣɛɴɥɢ ɡɚ ɜɯɨɞ Ɂɚ ɩɨ-ɥɟɫɧɚ ɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹ ɢ ɢɡɛɨɪ ɧɚ ɜɯɨɞɹɳ ɪɟɠɢɦ, ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɨɡɧɚɱɢɬɟ ɜɫɟɤɢ ɜɯɨɞɹɳ ɬɟɪɦɢɧɚɥ ɢɥɢ ɞɚ ɩɪɟɫɤɨɱɢɬɟ ɬɟɪɦɢɧɚɥ, ɤɨɣɬɨ ɧɟ ɟ ɫɜɴɪɡɚɧ ɫ ɤɚɤɜɨɬɨ ɢ ɞɚ ɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ. (Ɂɚ ɢɡɛɨɪ ɧɚ ɜɯɨɞɹɳ ɪɟɠɢɦ ɫɬɪ. 18) 1 INPUT OPTION SD CARD EXIT ɂɡɨɛɪɚɡɟɬɟ ɦɟɧɸɬɨ RETURN 2 3 ɂɡɛɟɪɟɬɟ “ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ” Oсновно меню VIERA Link Картина Звук Настройки Ⱦɨɫɬɴɩ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɂɡɛɟɪɟɬɟ “ȼɯɨɞɧɢ ɟɬɢɤɟɬɢ” Основно меню 2/2 Ⱦɨɫɬɴɩ Начални настройки Общ интерфейс Системна актуализация Зона на сканиране Входни етикети Пауза банер Часова зона Лиценз софтуер Системна информация Вкл. Достъп 3 секунди Auto ɢɡɛɟɪɟɬɟ 4 TV ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɜɯɨɞɹɳ ɬɟɪɦɢɧɚɥ ɢ ɧɚɫɬɪɨɣɬɟ Входни етикети 1 of 2 AV1 AV2/S AV3/S COMPONENT PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 DVD AV2/S AV3/S COMPONENT PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 ɇɚɫɬɪɨɣɬɟ ɢɡɛɟɪɟɬɟ Ŷ Ɂɚ ɜɪɴɳɚɧɟ EXIT ɤɴɦ ɬɟɥɟɜɢɡɢɹ Ʌɟɣɛɴɥɢɬɟ, ɤɨɢɬɨ ɫɬɟ ɧɚɫɬɪɨɢɥɢ ɳɟ ɫɟ ɢɡɨɛɪɚɡɹɬ ɜ ɦɟɧɸɬɨ “ɂɡɛɨɪ ɧɚ ɜɯɨɞ” (ɫɬɪ. [. . . ] S-VGA ɟ ɪɟɝɢɫɬɪɢɪɚɧɚɬɚ ɬɴɪɝɨɜɫɤɚ ɦɚɪɤɚ ɧɚ Video Electronics Standard Association. Ⱦɨɪɢ ɞɚ ɧɹɦɚɲɟ ɫɩɟɰɢɚɥɧɢ ɡɚɛɟɥɟɠɤɢ ɡɚ ɬɴɪɝɨɜɫɤɢɬɟ ɦɚɪɤɢ ɧɚ ɬɟɡɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɢ ɢ ɩɪɨɞɭɤɬɢ, ɬɟɡɢ ɬɴɪɝɨɜɫɤɢ ɦɚɪɤɢ ɫɟ ɩɨɥɡɜɚɬ ɫ ɩɴɥɧɨ ɞɨɜɟɪɢɟ. Ʌɨɝɨɬɨ SDHC ɟ ɡɚɩɚɡɟɧɚ ɬɴɪɝɨɜɫɤɚ ɦɚɪɤɚ. HDMI, ɥɨɝɨɬɢɩɴɬ ɧɚ HDMI ɢ High-De¿nition Multimedia Interface ɫɚ ɬɴɪɝɨɜɫɤɢ ɦɚɪɤɢ ɢɥɢ ɪɟɝɢɫɬɪɢɪɚɧɢ ɬɴɪɝɨɜɫɤɢ ɦɚɪɤɢ ɧɚ HDMI Licensing LLC. [. . . ]