Подробни инструкции за употреба може да намерите в упътването за употреба.
[. . . ] TX-65CZ950E
e ПОМОЩ
Български
Прочетете първо
еПОМОЩ
• Употреба 12
Функции
• 4K резолюция • Контролер с тъчпад • TV Anywhere • DVB по IP • Двоен тунер • Лесно дублиране 13 14 15 16 17 18
Гледане
Основна информация
• Сателитна връзка • Основни връзки • Избор на канал • Информационен банер • Меню опции • Субтитри • Последно гледане • Автомат. изключване • Функции за енергоспестяване • Настройване на часа 19 22 26 28 31 33 34 35 36 39
• Език40
4K резолюция
• 4K съвместимо оборудване • HDMI аудио настройки • Валиден 4K формат 41 43 44 • Настройка HDCP42
Външно оборудване
• Външна връзка • Възпроизвеждане на сигнал от външни устройства • Работа с дистанционното управление на телевизора 45 48 50
-2-
• HDMI функции • HDMI HDR настройка • Информация относно терминалите • Валидни входящи сигнали
52 54 55 57
За най-добра картина
• Режим на гледане • Сензор обкръжение • Съотношение на картината • Контролен сигнал за съотншението на картината • Основни настройки • Настройки за намаляване на шума • Допълнителни настройки • Настройки на опциите • Настройки на екрана • Настройки заключване • Копиране на настройка 58 60 61 63 65 68 69 73 76 78 79
За най-добър звук
• Режим на звука • Основни настройки • Настройки на звука • Гласови указания • Аудио описание • Разширени настройки 80 81 83 84 86 87
TV Информация
• Използване на „TV Информация” • Програмен таймер 90 92
Телетекст
• Преглед на телетекст • Режим Телетекст • Телетекст език 94 96 97
3D
• Забележка • 3D очила - Поддръжка -398 99
• Гледане на 3D • Избор на 3D режим • 3D настройки • Формат на изходното изображение
100 102 103 105
Настройка и редактиране на канали
• Меню за настройка • Фаворити редактиране • Списък канали • Автоматични настройки • Ръчни настройки • Актуализация на списъка • Ново служебно съобщение • Състояние на сигнала • Други настройки • Избираеми спътници 106 107 109 111 115 118 119 120 121 122
Записване
Конфигуриране на USB твърд диск
• Подготовка • Настройка на USB твърд диск 123 125
Записване на текущата програма
• Запис с едно докосване • REW LIVE TV 127 128
Програмен таймер
• Настройване на програмния таймер • Редактиране на програмния таймер • Дистанционно записване • Забележка 130 132 133 134
Техническа информация
• USB HDD 135
-4-
Медия плейър
Използване на Медия плейърът
• Информация • Избор на устройство/режим • Мрежово устройство • Споделяне на файл 136 138 141 142
Фото режим
• Избор на файл • Преглед на снимка • Сортиране на снимки • Използване на слайдшоу 143 144 145 146
Видео режим
• Избор на файл • Гледане на видеоклипове • Настройка на видео • Настройки за изходящ аудио сигнал 149 150 152 154
Режим „Запис от телевизора”
• Избор на съдържание • Гледане на запис от телевизора • Групиране на съдържание • Изтриване на съдържание • Промяна на устройството • Списък със заглавия • Настройки за изходящ аудио сигнал 155 156 158 159 160 161 162
Режим „Музика”
• Избор на файл • Възпроизвеждане на музика • Музика настройки 163 164 165
Техническа информация
• Внимание при работа с устройството • USB устройства • Формат за снимки • Формат за видео -5166 167 168 169
• Формат за музика
172
Мрежа
Интернет съдържание
• Информация • Избор на интернет съдържание • Забележка 173 174 175
DLNA
• Локален стрийминг • Използване на DLNA 176 180
Мрежови връзки
• Интернет връзка • DLNA връзка • Забележка 181 182 184
Настройки на мрежата
• Мрежово свързване • Ръчно - Безжичен • Ръчно - Кабелен • Ръчно - Точ. безж. дост. • Статус на мрежата • VIERA наименование • Настр TV Remote прилож • Мрежови настройки • Настр. на сървър DVB-via-IP • Настр споделяне на файл • Актуализация на софтуер 185 187 190 192 193 194 195 197 199 201 203
• Настройки TV Anywhere200 • Дублиране на настройки202 • Съобщ. за нов софтуер204
Снимки
• Избор на файл • Преглед на снимка • Използване на слайдшоу 205 206 207
-6-
Видеоклипове
• Избор на файл • Гледане на видеоклипове • Настройка на видео • Настройки за изходящ аудио сигнал 209 210 212 214
Музика
• Избор на файл • Възпроизвеждане на музика • Музика настройки 215 216 217
Записващо устройство DIGA
• Управление на записващо устройство DIGA 218
Техническа информация
• Формат за снимки • Формат за видео • Формат за музика 219 220 223
Функции
Списък ПРИЛОЖЕНИЯ
• Информация • Употреба 224 225
Гласов контрол
• Информация • Употреба • Настройки • Забележка 226 227 228 229
Контролер с тъчпад
• Информация • Сдвояване • Идентифициране на управлението • Настройки 230 231 232 234
TV Anywhere
• Употреба • Настройки TV Anywhere -7235 237
Дублиране
• Употреба • Дублиране на настройки 238 239
DVB по IP
• Връзка на DVB-via-IP сървър • Връзка на DVB-via-IP клиент • Избор на DVB-via-IP сървър • Забележка 240 243 245 247 • Настр. [. . . ] Можете да намерите допълнителна информация за устройствата на следния уебсайт. http://panasonic. net/viera/support (Само на английски език)
●●
●● ●●
■■USB флаш памет
Формат на USB флаш памет: FAT16, FAT32 или exFAT
●●
Форматиран чрез компютър USB твърд диск може да не работи в Медия плейъра.
■■USB HDD
●●
Капацитетът на USB твърдия диск, който работи с този телевизор, е от 160 GB до 3 TB. Свържете USB твърдия диск към контакта, за да записвате и възпроизвеждате съдържание правилно с този телевизор. Използвайте USB твърд диск форматиран с този телевизор.
аписване > Конфигуриране на USB твърд диск > Настройка на USB твърд З диск
●●
●●
●●
По отношение на работата, не всички USB твърд диск са гарантирани. Проверете USB твърдите дискове, които са тествани за съвместимост с този телевизор, на следния уебсайт. http://panasonic. net/viera/support (Само на английски език)
- 167 -
Формат за снимки
■■Поддържани формати за снимки
●● JPEG (. jpg, . jpeg, . mpo)
Субдискретизация: 4:4:4, 4:2:2, 4:2:0 Резолюция на образа (пиксела): 8 × 8 до 30 719 × 17 279
●● ●●
DCF и EXIF стандарти Не се поддържа Progressive JPEG.
= Забележка =
●●
Някои файлове може да не бъдат възпроизведени дори ако отговарят на тези условия. He използвайте многобайтови символи или други специални кодове за имена на файлове. Възможно е свързаните устройства да станат неизползваеми с този телевизор, ако имена на файл или папка са променени.
●●
●●
- 168 -
Формат за видео
■■Поддържани формати за видео
●● AVI (. avi)
Видео кодек: H. 264, MPEG1, MPEG2, MPEG4, VC-1, WMV9 Аудио кодек: AAC, ADPCM, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC, LPCM, MP3, WMA, WMA Pro
●● MP4 (. f4v, . m4v, . mp4)
Видео кодек: H. 264, H. 265 (HEVC), MPEG1, MPEG2, MPEG4 Аудио кодек: AAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC, MP3
●●
Този телевизор поддържа този формат, записан с помощта на продукти на Panasonic. Прочетете ръководството на продуктите за повече информация.
●● MKV (. mkv)
Видео кодек: H. 264, H. 265 (HEVC), MPEG1, MPEG2, MPEG4 Аудио кодек: AAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC, MP3, Vorbis
●● ASF (. asf, . wmv)
Видео кодек: MPEG4, VC-1, WMV9 Аудио кодек: AAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC, LPCM, MP3, WMA, WMA Pro
●●
Защитените срещу копиране файлове не могат да бъдат възпроизвеждани.
- 169 -
●● FLV (. flv)
Видео кодек: H. 264 Аудио кодек: AAC, MP3
●● 3GPP (. 3gp, . 3g2)
Видео кодек: H. 264, MPEG4 Аудио кодек: AAC, HE-AAC
●● PS (. mod, . mpg, . mpeg, . vob, . vro)
Видео кодек: H. 264, MPEG1, MPEG2, VC-1 Аудио кодек: AAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC, LPCM, MP3
●● TS (. mts, . m2ts, . tp, . trp, . ts, . tts)
Видео кодек: H. 264, H. 265 (HEVC), MPEG1, MPEG2, VC-1 Аудио кодек: AAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC, MP3
■■Поддържани формати на субтитри
●● MicroDVD, SubRip, TMPlayer (. srt, . sub, . txt)
●●
Видео файлът и текстовият файл със субтитрите се намират в една и съща папка и имената на файловете са еднакви, но с различни разширения. Ако има повече от един текстови файл със субтитри в същата папка, те се показват в следната приоритетна последователност: „. srt”, „. sub”, „. txt”.
●●
- 170 -
= Забележка =
●●
Някои файлове може да не бъдат възпроизведени дори ако отговарят на тези условия. Някои субтитри или функции в някои глави може да не са достъпни. He използвайте многобайтови символи или други специални кодове за имена на файлове. Възможно е свързаните устройства да станат неизползваеми с този телевизор, ако имена на файл или папка са променени. Поддържаните формати са различни в Медия плейър и мултимедиен сървър.
●● ●●
●●
●●
- 171 -
Формат за музика
■■Поддържани формати за музика
●● MP3 (. mp3) ●● AAC/Apple Lossless (. m4a)
●●
Защитените срещу копиране файлове не могат да бъдат възпроизвеждани.
●● FLAC (. flac) ●● WMA / WMA Pro (. wma)
●●
Защитените срещу копиране файлове не могат да бъдат възпроизвеждани.
●● LPCM (. wav)
= Забележка =
●●
Някои файлове може да не бъдат възпроизведени дори ако отговарят на тези условия. He използвайте многобайтови символи или други специални кодове за имена на файлове. Възможно е свързаните устройства да станат неизползваеми с този телевизор, ако имена на файл или папка са променени.
●●
●●
- 172 -
Мрежа
Интернет съдържание
Информация
Можете да получите достъп до някои специални уебсайтове, поддържани от Panasonic, както и да се наслаждавате на съдържание от интернет, като например видеоклипове, игри, инструменти за комуникация и др. , от Списък ПРИЛОЖЕНИЯ. (Пример)
●●
За да можете да използвате тази функция, необходима е широколентова мрежова среда. Уверете се, че мрежовите връзки и настройките на мрежата са направени.
режа > Мрежови връзки М режа > Настройки на мрежата М
- 173 -
Избор на интернет съдържание
1. Изведете Списък ПРИЛОЖЕНИЯ с APPS.
●●
За подробности за Списък ПРИЛОЖЕНИЯ
ункции > Списък ПРИЛОЖЕНИЯ Ф
●●
В зависимост от условията на използване, може да отнеме известно време, за да се прочете цялата информация.
2. Изберете желания елемент и натиснете OK за достъп. (Пример)
●●
За да се върнете към Списък ПРИЛОЖЕНИЯ APPS За да излезете от Списък ПРИЛОЖЕНИЯ EXIT Можете да управлявате интернет съдържанието със свободния курсор и функцията за гласов контрол на контролера с тъчпад (доставен в комплекта).
ункции > Гласов контрол Ф
●●
●●
●●
Можете да свържете клавиатура, за да въвеждате символи в приложенията. Можете също да използвате клавиатурата за работа с телевизора.
ункции > Bluetooth устройства Ф ункции > Клавиатура Ф
- 174 -
Забележка
●●
Ако нямате достъп до интернет съдържание, проверете мрежовите връзки и настройките.
режа > Мрежови връзки М режа > Настройки на мрежата М
●●
Дизайнът и спецификациите могат да бъдат променени без предизвестие за това. Не всички функции на уебсайтовете са достъпни. Не пропускайте да актуализирате софтуера, когато на екрана на телевизора се покаже уведомление за софтуерна актуализация. [. . . ] Другите търговски марки и търговски имена са тези на съответните им собственици. DLNA®, логото DLNA и DLNA CERTIFIED™ са търговски марки, сервизни марки или сертификационни марки на Digital Living Network Alliance. Windows е регистрирана търговска марка на Microsoft Corporation в Съединените Щати и други държави. Mac e търговска марка на Apple Inc. [. . . ]