ръководство на потребителя PANASONIC TX-L32X20E

[. . . ] Ɇɨɞɟɥ No. TX-L32X20E ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɡɚ ɪɚɛɨɬɚ Tɟɥɟɜɢɡɨɪ ɫ ɬɟɱɧɢ ɤɪɢɫɬɚɥɢ Ȼɥɚɝɨɞɚɪɢɦ ɜɢ, ɱɟ ɡɚɤɭɩɢɯɬɟ ɬɨɡɢ ɩɪɨɞɭɤɬ ɧɚ Panasonic. Ɇɨɥɹ ɩɪɨɱɟɬɟɬɟ ɬɟɡɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨ, ɩɪɟɞɢ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɩɪɨɞɭɤɬɚ. Ɂɚɩɚɡɟɬɟ ɝɢ ɡɚ ɫɩɪɚɜɤɚ ɜ ɛɴɞɟɳɟ. ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɬɚ, ɩɨɤɚɡɚɧɢ ɜ ɬɚɡɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹ, ɫɚ ɫɚɦɨ ɫ ɢɥɸɫɬɪɚɬɢɜɧɚ ɰɟɥ. [. . . ] Ɋ 5 ɪ ) ɋ 6 ɫ + Ɍ 7 ɬ ɍ Ɏ 8 9 ɭ ɮ . * ɀɴɥɬɢɹ ƔɁɚ ɞɚ ɞɚɞɟɬɟ ɢɦɟ ɧɚ Ɏɚɜɨɪɢɬɢ Ɂɚɞɚɣɬɟ ɡɧɚɰɢɬɟ ɟɞɢɧ ɩɨ ɟɞɢɧ ɑɟɪɜɟɧ ɉɨɬɪɟɛɢɬɟɥ ɂɦɟ Ⱥ ɏ a ɯ _ Ȼ ɐ ɛ ɰ ȼ Ƚ Ⱦ ɑ ɒ ɓ ɜ ɝ ɞ ɱ ɲ ɳ ȿ ɔ ɟ ɴ ɀ Ɂ ɕ ɖ ɠ ɡ ɵ ɶ ɂ Ƀ Ʉ ɗ ɘ ə ɢ ɣ ɤ ɷ ɸ ɹ ɋɴɯɪɚɧɢ RETURN ɡɚɩɚɡɟɬɟ (ɦɚɤɫɢɦɚɥɧɨ: ɞɟɫɟɬ ɡɧɚɤɚ) Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɜɴɜɟɞɟɬɟ ɡɧɚɰɢ ɤɚɬɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɰɢɮɪɨɜɢɬɟ ɛɭɬɨɧɢ. „Ɍɚɛɥɢɰɚ ɫɴɫ ɡɧɚɰɢɬɟ, ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɚɳɢ ɧɚ ɰɢɮɪɨɜɢɬɟ ɛɭɬɨɧɢ” (ɫɬɪ. 62) ƔɁɚ ɞɚ ɩɪɟɦɟɫɬɢɬɟ ɤɚɧɚɥ RETURN abc def mno wxyz Ɂɟɥɟɧ ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɧɨɜɚɬɚ ɩɨɡɢɰɢɹ ɢɥɢ ghi pqrs jkl tuv ɉɨɬɜɴɪɞɟɬɟ Ɂɟɥɟɧ ɋɴɯɪɚɧɢ ɉɪɨɩɭɫɤɚɧɟ ɧɚ ɧɟɠɟɥɚɧɢ DVB ɤɚɧɚɥɢ, Ɋɟɞɚɤɬɢɪɚɧɟ ɧɚ DVB ɤɚɧɚɥɢ ɋɩɢɫɴɤ ɤɚɧɚɥɢ Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɫɤɪɢɟɬɟ ɧɟɠɟɥɚɧɢɬɟ DVB ɤɚɧɚɥɢ. ɋɤɪɢɬɢɬɟ ɤɚɧɚɥɢ ɧɟ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɩɨɤɚɡɜɚɧɢ, ɨɫɜɟɧ ɜ ɬɚɡɢ ɮɭɧɤɰɢɹ. ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɬɚɡɢ ɮɭɧɤɰɢɹ, ɡɚ ɞɚ ɩɪɨɩɭɫɧɟɬɟ ɧɟɠɟɥɚɧɢɬɟ ɤɚɧɚɥɢ. ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɤɚɧɚɥ ɢ ɪɚɡɤɪɢɣɬɟ / ɫɤɪɢɣɬɟ ȼɫɢɱɤɢ DVB-C ɤɚɧɚɥɢ 70 CBBC Channel 72 Cartoon Nwk 105 BBCi 719 BBC Radio Wales 720 BBC Radio Cymru 1 BBC ONE Wales 7 BBC THREE ɋɨɪɬɢɪɚɧɟ 123. . . ɪɚɡɤɪɢɜɚɧɟ / ɫɤɪɢɜɚɧɟ ɢɡɛɟɪɟɬɟ : ɪɚɡɤɪɢɜɚɧɟ : ɫɤɪɢɜɚɧɟ (ɩɪɨɩɭɫɤɚɧɟ) ƔɁɚ ɞɚ ɪɚɡɤɪɢɟɬɟ ɜɫɢɱɤɢ ɤɚɧɚɥɢ ɀɴɥɬɢɹ Ⱦɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɢ ŶɁɚ ɞɚ ɪɟɞɚɤɬɢɪɚɬɟ ɤɚɧɚɥɢɬɟ Ɉɫɜɟɧ ɬɨɜɚ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɪɟɞɚɤɬɢɪɚɬɟ ɜɫɟɤɢ ɤɚɧɚɥ ɜ ɋɩɢɫɴɤɚ ɫ ɤɚɧɚɥɢɬɟ. 1 ZDF ɉɨɡɢɰɢɹ ɧɚ ɤɚɧɚɥɚ Coronation Street 19:30 - 20:00 ɋɟɝɚ ȼɫɢɱɤɢ DVB-T ɤɚɧɚɥɢ 19:35 ɉɪɨɦɹɧɚ ɤɚɬɟɝɨɪɢɹ Ɂɚ ɩɪɟɫɚɬɚ ƔɁɚ ɩɪɨɦɹɧɚ ɧɚ ɤɚɬɟɝɨɪɢɹɬɚ (ɚɤɨ ɢɦɚ) ɑɟɪɜɟɧ abc def mno wxyz ƔɁɚ ɞɚ ɫɦɟɧɢɬɟ ɩɨɡɢɰɢɹɬɚ ɧɚ ɤɚɧɚɥɚ ƔɁɚ ɞɚ ɩɪɟɦɟɫɬɢɬɟ ɩɨɡɢɰɢɹɬɚ ɧɚ ɤɚɧɚɥ (ɚɤɨ ɢɦɚ) Ɂɟɥɟɧ ȼɴɜɟɞɟɬɟ ɧɨɜ ɧɨɦɟɪ ɧɚ ɩɨɡɢɰɢɹɬɚ ghi pqrs jkl tuv ɋɴɯɪɚɧɢ Ɂɟɥɟɧ ɋɴɯɪɚɧɢ Ɂɟɥɟɧ ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɧɨɜɚɬɚ ɩɨɡɢɰɢɹ Ɂɟɥɟɧ ɋɢɧɢɹ ƔɁɚ ɫɨɪɬɢɪɚɧɟ ɧɚ ɢɦɟɧɚɬɚ ɧɚ ɤɚɧɚɥɢɬɟ ɩɨ ɚɡɛɭɱɟɧ ɪɟɞ Ɋɴɱɧɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɧɚ DVB ɤɚɧɚɥ Ɋɴɱɧɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ Ɉɛɢɤɧɨɜɟɧɨ „Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ” ɢɥɢ „Ⱥɤɬɭɚɥɢɡɚɰɢɹ ɧɚ ɫɩɢɫɴɤɚ” ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬ ɡɚ ɩɪɟɧɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ ɧɚ DVB ɤɚɧɚɥɢ. Ⱥɤɨ ɧɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟɬɨ ɧɟ ɟ ɛɢɥɨ ɩɴɥɧɨ ɢɥɢ ɠɟɥɚɟɬɟ ɞɚ ɪɟɝɭɥɢɪɚɬɟ ɩɨɫɨɤɚɬɚ ɧɚ ɚɧɬɟɧɚɬɚ, ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɬɚɡɢ ɮɭɧɤɰɢɹ. Ɣȼɫɢɱɤɢ ɧɚɦɟɪɟɧɢ ɤɚɧɚɥɢ ɳɟ ɛɴɞɚɬ ɞɨɛɚɜɟɧɢ ɤɴɦ ɋɩɢɫɴɤɚ ɫ ɤɚɧɚɥɢ. DVB-C: DVB-T: ȼɴɜɟɞɟɬɟ Ɍɴɪɫɟɧɟ ɱɟɫɬɨɬɚ DVB-C Ɋɴɱɧɢ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɑɟɫɬɨɬɚ ɋɤɨɪɨɫɬ ɧɚ ɬɪɚɧɫɦɢɫɢɹ ɋɥɭɠɟɛɟɧ ID Ʉɚɱɟɫɬɜɨ ɧɚ ɫɢɝɧɚɥɚ ɋɢɥɚ ɧɚ ɫɢɝɧɚɥɚ No. DVB-T Ɋɴɱɧɢ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɑɟɫɬɨɬɚ Ʉɚɱɟɫɬɜɨ ɧɚ ɫɢɝɧɚɥɚ Analogue Scan ɋɢɥɚ ɧɚ ɫɢɝɧɚɥɚ No. 474, 00 MHz Auto Auto [CH21] 474, 00 MHz 0 0 ɂɦɟ ɧɚ ɤɚɧɚɥ Ɍɢɩ ɇɨɜɢ 10 10 0 21 0 ɂɦɟ ɧɚ ɤɚɧɚɥ Ɍɢɩ 1068 10 ɇɨɜɢ abc ghi jkl tuv def mno wxyz ɋɜɨɛɨɞɧɢ TV: 0 ɉɥɚɬɟɧɢ TV: 0 ɋɩɪɹɧ Ɋɚɞɢɨ: 0 Ⱦɚɧɧɢ: 0 ɋɜɨɛɨɞɧɢ TV: 0 ɉɥɚɬɟɧɢ TV: 0 ɋɩɪɹɧ Ɋɚɞɢɨ: 0 pqrs ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɤɚɧɚɥ ɧɚɫɬɪɨɣɬɟ ɱɟɫɬɨɬɚɬɚ ɬɴɪɫɟɧɟ Ɣɇɨɪɦɚɥɧɨ ɧɚɫɬɪɨɟɧɚ ɋɤɨɪɨɫɬ ɧɚ ɬɪɚɧɫɦɢɫɢɹ ɢ ɋɥɭɠɟɛɟɧ ID ɧɚ „Auto”. Ɣɂɡɛɟɪɟɬɟ ɤɴɞɟɬɨ ɧɢɜɨɬɨ ɧɚ „Ʉɚɱɟɫɬɜɨɬɨ ɧɚ ɫɢɝɧɚɥɚ” ɟ ɦɚɤɫɢɦɚɥɧɨ. 35 ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɢ ɪɟɞɚɤɬɢɪɚɧɟ ɧɚ ɤɚɧɚɥɢ (Ⱥɧɚɥɨɝɨɜ) Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɩɪɟɧɚɫɬɪɨɢɬɟ ɤɚɧɚɥɢɬɟ ɢɥɢ ɞɚ ɩɪɟɫɤɨɱɢɬɟ ɧɟɠɟɥɚɧɢ ɤɚɧɚɥɢ, ɞɚ ɪɟɞɚɤɬɢɪɚɬɟ ɤɚɧɚɥɢ ɢ ɬ. ɧ. 1 INPUT TV MENU EXIT ɂɡɛɟɪɟɬɟ Ⱥɧɚɥɨɝɨɜ ɫɬɪ. 14 TV 2 3 4 ɂɡɜɟɞɟɬɟ ɦɟɧɸɬɨ MENU ɂɡɛɟɪɟɬɟ „ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ” Ɉɫɧɨɜɧɨ ɦɟɧɸ Ʉɚɪɬɢɧɚ Ɂɜɭɤ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ RETURN ɞɨɫɬɴɩ ɢɡɛɟɪɟɬɟ abc ghi pqrs jkl tuv def mno wxyz ɂɡɛɟɪɟɬɟ „Ɇɟɧɸ ɚɧɚɥɨɝ. ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ” Ɉɫɧɨɜɧɨ ɦɟɧɸ ɉɪɨɝɪɚɦɟɧ ɬɚɣɦɟɪ Ⱥɜɬɨɦɚɬ. Link ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ Ⱦɟɬɫɤɚ ɡɚɳɢɬɚ Ɇɟɧɸ ɚɧɚɥɨɝ. ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ Ⱦɨɫɬɴɩ ȿɡɢɤ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ Ɉɛɳ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫ ɋɢɫɬɟɦɧɨ ɦɟɧɸ 1/2 ɞɨɫɬɴɩ ɢɡɛɟɪɟɬɟ 5 TV ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɟɞɧɚ ɨɬ ɫɥɟɞɧɢɬɟ ɮɭɧɤɰɢɢ Ɇɟɧɸ ɚɧɚɥɨɝ. ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɞɨɫɬɴɩ ɋɩɢɫɴɤ ɤɚɧɚɥɢ Ⱦɨɫɬɴɩ Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ Ⱦɨɫɬɴɩ Ⱦɨɫɬɴɩ Ɋɴɱɧɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ŶɁɚ ɞɚ ɫɟ ɜɴɪɧɟɬɟ ɤɴɦ ɝɥɟɞɚɧɟ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɢɹ EXIT ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬ ɨɬ ɞɴɪɠɚɜɚɬɚ, ɤɨɹɬɨ ɢɡɛɟɪɟɬɟ (ɫɬɪ. ƔȺɜɬɨɦɚɬɢɱɧɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ „ɉɪɟɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɨɬ ɦɟɧɸɬɨ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ” (ɫɬɪ. 33) ƔȾɨɫɬɴɩɧɢɬɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɜɚɪɢɪɚɬ ɜ 6 ɇɚɫɬɪɨɣɬɟ 36 ɉɪɨɩɭɫɤɚɧɟ ɧɚ ɧɟɠɟɥɚɧɢ ɚɧɚɥɨɝɨɜɢ ɤɚɧɚɥɢ, Ɋɟɞɚɤɬɢɪɚɧɟ ɧɚ ɚɧɚɥɨɝɨɜɢ ɤɚɧɚɥɢ ɋɩɢɫɴɤ ɤɚɧɚɥɢ Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɫɤɪɢɟɬɟ ɧɟɠɟɥɚɧɢɬɟ ɚɧɚɥɨɝɨɜɢ ɤɚɧɚɥɢ. ɋɤɪɢɬɢɬɟ ɤɚɧɚɥɢ ɧɟ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɩɨɤɚɡɜɚɧɢ, ɨɫɜɟɧ ɜ ɬɚɡɢ ɮɭɧɤɰɢɹ. ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɬɚɡɢ ɮɭɧɤɰɢɹ, ɡɚ ɞɚ ɩɪɨɩɭɫɧɟɬɟ ɧɟɠɟɥɚɧɢɬɟ ɤɚɧɚɥɢ. ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɤɚɧɚɥ ɢ ɪɚɡɤɪɢɣɬɟ / ɫɤɪɢɣɬɟ ɋɩɢɫɴɤ Ⱥɧɚɥɨɝɨɜɢ ɤɚɧɚɥɢ 1 BBC1 2 ***** 3 ***** 4 5 6 7 ɪɚɡɤɪɢɜɚɧɟ / ɫɤɪɢɜɚɧɟ ƔɁɚ ɞɚ ɪɚɡɤɪɢɟɬɟ ɢɡɛɟɪɟɬɟ : ɪɚɡɤɪɢɜɚɧɟ : ɫɤɪɢɜɚɧɟ (ɩɪɨɩɭɫɤɚɧɟ) ɉɨɡɢɰɢɹ ɧɚ ɤɚɧɚɥɚ ɂɦɟ ɧɚ ɤɚɧɚɥ 3 ITV itv CH23 Mute Encrypted Radio 23:35 ɜɫɢɱɤɢ ɤɚɧɚɥɢ ɀɴɥɬɢɹ ŶɁɚ ɞɚ ɪɟɞɚɤɬɢɪɚɬɟ ɤɚɧɚɥɢɬɟ Ɉɫɜɟɧ ɬɨɜɚ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɪɟɞɚɤɬɢɪɚɬɟ ɜɫɟɤɢ ɤɚɧɚɥ ɜ ɋɩɢɫɴɤɚ ɫ ɤɚɧɚɥɢɬɟ. ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɤɚɧɚɥ ɡɚ ɪɟɞɚɤɬɢɪɚɧɟ ɢ: Ɣ ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɢ ɪɟɞɚɤɬɢɪɚɧɟ ɧɚ ɤɚɧɚɥɢ (Ⱥɧɚɥɨɝɨɜ) ȼɫɢɱɤɢ Ⱥɧɚɥɨɝ. ɤɚɧɚɥɢ For info press AD Subtitles TXT Multi Audio 45 ƔɁɚ ɞɚ ɩɪɟɧɚɫɬɪɨɢɬɟ ɤɚɧɚɥɢɬɟ (Ɋɴɱɧɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ) ƔɁɚ ɞɚ ɩɪɟɦɟɫɬɢɬɟ ɩɨɡɢɰɢɹɬɚ ɧɚ ɤɚɧɚɥ ƔɁɚ ɞɚ ɩɪɨɦɟɧɢɬɟ ɢɦɟɬɨ ɧɚ ɤɚɧɚɥɚ ɋɢɧɢɹ Ɂɟɥɟɧ ɑɟɪɜɟɧ (ɜɢɠɬɟ ɩɨ-ɞɨɥɭ) ɋɴɯɪɚɧɢ Ɂɟɥɟɧ ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɧɨɜɚɬɚ ɩɨɡɢɰɢɹ Ɂɚɞɚɣɬɟ ɡɧɚɰɢɬɟ ɟɞɢɧ ɩɨ ɟɞɢɧ Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɢɦɟ ɧɚ ɤɚɧɚɥ ɂɦɟ Ⱥ ɏ a ɯ _ Ȼ ɐ ɛ ɰ ȼ Ƚ Ⱦ ɑ ɒ ɓ ɜ ɝ ɞ ɱ ɲ ɳ ȿ ɔ ɟ ɴ ɀ Ɂ ɕ ɖ ɠ ɡ ɵ ɶ ɂ Ƀ Ʉ ɗ ɘ ə ɢ ɣ ɤ ɷ ɸ ɹ Ʌ Ɇ ɇ O ɉ 0 1 2 3 4 ɥ ɦ ɧ ɨ ɩ : # ( !Ɋ 5 ɪ ) ɋ 6 ɫ + Ɍ 7 ɬ ɍ Ɏ 8 9 ɭ ɮ . * ɋɴɯɪɚɧɢ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɡɚɩɚɡɟɬɟ RETURN (ɦɚɤɫɢɦɚɥɧɨ: ɩɟɬ ɫɢɦɜɨɥɚ) ƔɆɨɠɟɬɟ ɞɚ ɜɴɜɟɞɟɬɟ ɡɧɚɰɢ ɤɚɬɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɰɢɮɪɨɜɢɬɟ ɛɭɬɨɧɢ. [. . . ] ɋɩɚɡɜɚɣɤɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟ ɡɚ ɩɪɚɜɢɥɧɨɬɨ ɢɡɯɜɴɪɥɹɧɟ ɧɚ ɬɚɤɢɜɚ ɭɪɟɞɢ ɢ ɛɚɬɟɪɢɢ, ɜɢɟ ɳɟ ɩɨɦɨɝɧɟɬɟ ɞɚ ɡɚɩɚɡɢɦ ɰɟɧɧɢ ɪɟɫɭɪɫɢ ɢ ɞɚ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɦ ɜɴɡɦɨɠɧɢ ɧɟɝɚɬɢɜɧɢ ɟɮɟɤɬɢ ɜɴɪɯɭ ɱɨɜɟɲɤɨɬɨ ɡɞɪɚɜɟ ɢ ɨɤɨɥɧɚɬɚ ɫɪɟɞɚ. Ɇɨɥɹ, ɨɛɴɪɧɟɬɟ ɫɟ ɤɴɦ ɦɟɫɬɧɢɬɟ ɨɛɳɢɧɫɤɢ ɜɥɚɫɬɢ ɢɥɢ ɬɴɪɝɨɜɫɤɢɹ ɨɛɟɤɬ, ɨɬɤɴɞɟɬɨ ɫɬɟ ɡɚɤɭɩɢɥɢ ɩɪɨɞɭɤɬɚ, ɡɚ ɞɚ ɩɨɥɭɱɢɬɟ ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɡɚ ɧɚɣ-ɛɥɢɡɤɢɹ ɫɴɛɢɪɚɬɟɥɟɧ ɩɭɧɤɬ ɢɥɢ ɦɹɫɬɨ ɡɚ ɢɡɯɜɴɪɥɹɧɟ ɧɚ ɫɬɚɪɢ ɟɥɟɤɬɪɨɭɪɟɞɢ ɢ ɛɚɬɟɪɢɢ. ɉɪɢ ɧɚɩɪɚɜɢɥɧɨ ɢɡɯɜɴɪɥɹɧɟ ɧɚ ɭɪɟɞɚ, ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɨɧɟɫɟɬɟ ɧɚɤɚɡɚɬɟɥɧɚ ɨɬɝɨɜɨɪɧɨɫɬ, ɜ ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ ɪɚɡɩɨɪɟɞɛɢɬɟ ɧɚ ɧɚɰɢɨɧɚɥɧɨɬɨ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɫɬɜɨ. Ɂɚ ɛɢɡɧɟɫ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɢ ɜ ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɢɹ ɋɴɸɡ Ⱥɤɨ ɠɟɥɚɟɬɟ ɞɚ ɢɡɯɜɴɪɥɢɬɟ ɧɟɧɭɠɧɢ ɟɥɟɤɬɪɨɭɪɟɞɢ, ɦɨɥɹ ɫɜɴɪɠɟɬɟ ɫɟ ɫ ɜɚɲɢɹ ɞɢɥɴɪ ɢɥɢ ɞɨɫɬɚɜɱɢɤ ɡɚ ɩɨɜɟɱɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ. [ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɡɚ ɫɬɪɚɧɢ ɢɡɜɴɧ ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɢɹ ɋɴɸɡ] Ɍɟɡɢ ɫɢɦɜɨɥɢ ɫɚ ɜɚɥɢɞɧɢ ɫɚɦɨ ɜ ɪɚɦɤɢɬɟ ɧɚ ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɢɹ ɋɴɸɡ. Ⱥɤɨ ɠɟɥɚɟɬɟ ɞɚ ɫɟ ɨɫɜɨɛɨɞɢɬɟ ɨɬ ɬɟɡɢ ɨɬɩɚɞɴɱɧɢ ɩɪɨɞɭɤɬɢ, ɦɨɥɹ ɫɜɴɪɠɟɬɟ ɫɟ ɫ ɦɟɫɬɧɢɬɟ ɨɪɝɚɧɢ ɧɚ ɜɥɚɫɬɬɚ ɢɥɢ ɜɚɲɢɹ ɞɨɫɬɚɜɱɢɤ, ɡɚ ɞɚ ɩɨɥɭɱɢɬɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɡɚ ɬɹɯɧɨɬɨ ɤɨɪɟɤɬɧɨ ɢɡɯɜɴɪɥɹɧɟ. Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ ɡɚ ɫɢɦɜɨɥɢɬɟ ɜɴɪɯɭ ɛɚɬɟɪɢɢ (ɩɨɫɥɟɞɧɢɬɟ ɞɜɚ ɫɢɦɜɨɥɚ ɜ ɥɹɜɨ) Ɍɟɡɢ ɫɢɦɜɨɥɢ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɢ ɡɚɟɞɧɨ ɫ ɯɢɦɢɱɟɫɤɢ ɫɢɦɜɨɥ. [. . . ]