Подробни инструкции за употреба може да намерите в упътването за употреба.
[. . . ] -, . %'/, 012)301#0)43(/15641. , /1'3##)0 /15/
78881', 0%, '19*50 /1:;<1=>
!!!"#$%&%#'"()*+!, &()*,
?@AB:7C8C ?DAB:7C8C E8AB:7C8C F@AB:7C8C ECAB:7D8C
7899!:!;'<)<1=)>1/!?@)=)A*!B=/C, -'<)C*!D6E6
#)(), +=!&)F)<(!D/, G'-1!H==)+<C/6 3 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%!&'('!)*!+!, -+. /0+-1!'2!"#34%5!&&%6
!"#"$%&'()
1 1. 1 1. 2 1. 3 1. 4 1. 5 2 2. 1 2. 2 2. 3 2. 4 2. 5 2. 6 3 3. 1 3. 2 3. 3 3. 4 3. 5 3. 6 3. 7 4 4. 1 4. 2 4. 3 4. 4 4. 5 4. 6 4. 7 5 5. 1 5. 2 5. 3 5. 4 5. 5 5. 6 5. 7 6 6. 1 6. 2 6. 3 6. 4 6. 5 6. 6 6. 7 7 7. 1 7. 2 7. 3 7. 4 7. 5 7. 6 7. 7 7. 8 . '#)97 *&+&, - 4 !"#$%&"'"&( ) *(+(', %$-" 4 . &)*"+, -"&( 8 /0*$&, &" *(+(', %$-" 10 1(2, )*-, -"3*( '"4, 5 *(+(', %$6$7$8 , #$99-:;<" 13 . /0-, /1&') '& 23 14 =, )*"&>, $&&$ 0#-"'+(&, ( 14 ?(&@*" 17 A+(9"&( &" *(+(', %, 5 19 A+(9"&( &" 3D 23 A+(9"&( )':-%"&$ 0)*-$3)*'$ 25 B0C*, *-, , (%, >, 26 45) /& 6), )1(/-$& 27 Net TV 27 . &*(-"<*, '&" *(+(', %, 5 30 D(<)* 31 E, 9($, )&, 7<, , 70%, <" 33 !"#, ) &" USB 35 . 2-, 37 !"<+@F'"&( , *"37(-, 38 *&76$-89& 39 !'0< , <"-*, &" 39 Ambilight 41 G"&"+, 43 ?-(;" 45 H)*-$3)*'" 47 H&, '(-)"+(& 9$)*:# B$I*0(- 50 12
49
3$"/9( 51 6:-', '-:%<, 51 !" <"C(+, *( 52 B':-%'"&( &" 0)*-$3)*'" 54 B':-%'"&( &" 9-02, 0)*-$3)*'" ?-(;" 67 G"-*" SD 68 JC8 , &*(-I(3) CAM 69
63
4676$&':1&') '& ')(/0$&1'-76( 70 . &I$-7">, 5 %" <$&*"<* 70 D(+(', %$- , 9, )*"&>, $&&$ 0#-"'+(&, ( DE <"&"+, 72 !'0< , <"-*, &" 73 H)*-$3)*'" 75 E, 9($, )&, 7<, , 70%, <" 76 ?-(;" 77 !0);(<(9&;(( 78 B$I*0(- 78 6"-"7(*-, &" $<$+&"*" )-(9" 79 ?$8&$)* , #-, (7"&( 81 G"-*, &" , %'0< 82 1"%9(+, *(+&, )#$)$C&$)*, &" (<-"&" ?0+*, 7(9, 5 84 E:%7$;&$)*, %" )':-%'"&( 85 1"%7(-, , *(2+$ 86 87
71
83
B:9:-;"&, (
3
1 !"#"$%
1. 1 &"'%()"*")+ , -+$+*. (%/"
0. , -")1. %))%-% 2'/"*$+). +
!" #" 3*. 3$)*% )() -"*. 3$)*% 3+)4-% FIND ¬. 4*. 3$%*% 5%, 1*3 "<;$+%, %", -" #" 3*. 3$)*% , '. , 9:" , :")"$. , #3/"*3 &(%#"*% *%(%. )-)3, %, /", "(, )() +0)+;/" + . )#%3/()03. % ) 5'-)/", #3/"*3 0$%&(%7#"*% . ;. . "=)9 /3501*;$ )() *%(%. )-3$.
!" #" $%&'()$"*% +)("*" , " -. '/".
!" #" 3*. 3$)*% )() -"*. 3$)*% 3+)4-% ADJUSTt 4*. 3$%*% 5%, 1*3 ">%&'()$", %", -" #" , "0$". )*% ?;$-3 , "+*$38/)*% , " /"$*), "*" ) -. '/". @37%*% #" -"#"#%*% -" ), *%()&%, *, "*" , "+*$38/" , " /"$*), "*" ;</", /39*3 % )#%"(, " -" )&$), )() #" 0$35%, )*% ), *%()&%, *, "*" , "+*$38/" , " -. '/" 3* . )+3/3&3. 3$)*%()*% , " *%(%. )-3$".
!" #" 0$%. /(12. "*% *%(%. )-)3, , ) /", "().
!" #" 3*. 3$)*% )() -"*. 3$)*% 3+)4-% "!"#"$%"h . [. . . ] 3-. -' % . -"%9. &"& U (:-0$-), $- , - $-/#@. & 2#)*-"%)-. &"#. :)% 2#)*-"%)-. &"# =& A8, -" %$")%"% (9%@3% , -. . % #" 9(8)$-. %< USB "(8), , %93. !'&, (-C"& %. 9")031%%"& . - &3)-. -. !'&, 2#)*-"%)-. &"# . - USB "(8), %< , %93 #9"-(&"& 09")#C9"(#"# (3'E@&. # $- /#9"#<. . #. 4. +31#. +:3+&$+ !'&, 2#)*-"%)-. & . - USB "(8), %< , %93 $- "#$% "&'&(%$#), . & *#+&"& , - %$/#'$(-"& . -/)-(&. %"& $-/%9% . - , )07 "&'&(%$#). 4& 3#/%)-C"& % . & /)#*&. <C"& @)&$ PC /)%'#+&. %< $-/%9-. %"& . - USB "(8), %< , %93 2-C'#(&. 5#(=& /#()&, % $-/%9%"& (%.
4"1, " ) -+<+)$, $/ &" :$)*
I=& $- "&'&(%$#)- / B-/%9 . - USB 35
3 F-@(, ('( ?, )&%/ & *+'&/*('( OK. G, %5, +)+'+ ( "$4>:(*+ " 5, +9&$+ -+ -+1&/"+*(. 6$% @20+' -+0+0(*& 1, &1%$, &"+C& /( "2" ", ()('% -+1&/&, +"'%)+'&:*% /( 1%$+-"+ 1, (0#1, (30(*&(. 6$% 14+*&, +'( -+1&/"+*('% *+ 1, %5, +)+ "2" "+7( %'/2/'"&(, *( -+@, +";<'( 0+ %/'+"&'( '(4("&-%, + " , (3&) *+ 5%'%"*%/' & USB '"2, 0&; 0&/$ - "$4>:(*. !"%*@/ *@* 6)"%*% !+ 0+ "&0&'( /1&/2$+ /2/ -+1&/& & 1, %5, +)&, +*& -+1&/&, &-@(, ('( @#'%*+ (A, -. ) 6)"%*) *+0 /1&/2$+ *+ /1, +"%:*&$+ *+ 1, %5, +)&'( & *+'&/*('( OK. E '%-& /1&/2$ )%3('( 0+ &-@(, ('( -+1&/ -+ 54(0+*(, 0+ &-', &('( -+1&/+*& 1, %5, +)&, 0+ 1, %"(, &'( /"%@%0*%'% );/'% *+ 0&/$+ &4& 0+ 1, %5, +)&, +'( -+1&/ " %1, (0(4(*% ", ()(, $%<'% *( ( /"2, -+* / $%*$, ('*+ '(4("&-&%**+ 1, %5, +)+. ?5#:)(# () 6)"%* E /1&/2$+ /2/ -+1&/&, &-@(, ('( /', (4$+'+ 1, (0 -+1&/+ & *+'&/*('( OK. !+1%:"+ "2-1, %&-"(30+*( *+ -+1&/+. D%3('( 0+ &-1%4-"+'( @#'%*&'( x (E2-1, %&-"(30+*(), Q (?+1, (0), T (G, (*+"&"+*( *+-+0), U (G+#-+) &4& S (B'%1) *+ 0&/'+*8&%**%'% #1, +"4(*&(. 9, -2, )3%, )(# () 6)"%* 1 -", #:#5#(- 1, #3# !+ 0+ 1, %5, +)&, +'( -+1&/, $%<'% *( ( /"2, -+* / $%*$, ('*+ 1, %5, +)+, &-@(, ('( 9, -2, )3%, )(# () 6)"%* *+0 /1&/2$+ /2/ -+1&/& & *+'&/*('( OK. !+0+<'( $+*+4+, 0+'+'+ & 1(, &%0+ %' ", ()( *+ /4(0"+C&'( /', +*&8&. B6+, %1)(# () ", -2, )3%, )( 6)"%* !+ 0+ &-', &('( 1, %5, +)&, +* -+1&/, &-@(, ('( :(, "(*%'% $, 25:( 1, (0 -+1&/+ & *+'&/*('( OK. B6+, %1)(# () 6)"%* !+ 0+ &-', &('( -+1&/, &-@(, ('( 5% " /1&/2$+, *+'&/*('( r OPTIONS & &-@(, ('( B6+, %1)(# () 6)"%*. B(&-, 3)$%; 6) ", -2, )3%+# !+ 0+ "&0&'( 1%"(:( &*9%, )+8&; -+ 0+0(*+ 1, %5, +)+, &-@(, ('( ; " 1, %&-"%4(* /1&/2$ *+ /1, +"%:*&$+ *+ 1, %5, +)&'( & *+'&/*('( OK. E -+"&/&)%/' %' /2/'%;*&('% *+ 1, %5, +)+'+, )%3('( 0+ -+1%:*('( 0+ ; 54(0+'(, 0+ 1, %5, +)&, +'( *(<*%'% -+1&/"+*(, 0+ 1#/*('( -+1&/+ &4& 0+ &-', &('( -+1&/+ %' '+-& /', +*&8+. !"#$%&%'() ()*+, -. /) · H%$+'% -+1&/"+'( 1, %5, +)+, )%3('( 0+ 54(0+'( "(:( -+1&/+*+ 1, %5, +)+. [. . . ] #&>, 8 DLNA =)#$%, &7&. *#)9*$*, 4&' #$6#5%, '&)<?)%, 8) & =)*#&<, *&75* %$ 9& '$8&9, .
84
@=&/, A, . $/, , / B17*, 8&%, 5
7. 7 !"#$%&'%()* #+ (, "-#, +'.
/-"0 '+ ). 1. , *#%-+ · EXT1 Scart: Audio L/R, !"#$ CVBS, RGB · EXT2 YPbPr : Y Pb Pr, Audio L/R · VGA (D-sub 15), %&$'# !"#$ (()*+*# , '-'. %/ 3, 5 , , ) · HDMI 1 - ARC !"#$ (v1. 4 - 3D) · HDMI 2 !"#$ (v1. 4 - 3D) · HDMI 3 !"#$ (v1. 4 - 3D) · 0&$'# !"#$ (DVI /1, HDMI / VGA)(()*+*# , '-'. %/ 3, 5 , , ) · 0&$'# '2"#$ L/R -- ('-"+#-'2'+%- ( $'(34*5 (#3)'6*-) · 74&8%4/' (()*+*# , '-'. %/ 3, 5 , , ) · 9#/%4-% , +*. % (LAN) -- (RJ45) 2)()-+'* '+ ). 1. , *#%-+ · HDMI !"#$ #)()+%-' (v1. 4 - 3D) · 2x USB · 74#) 2% #:; '-)*+<*=( (CAM) · 74#) 2% SD /%+)% (SD ( >#45, #:*, )(/%)# 3%, *) 2% ?'$*# , %>%2'-')
73*@'<'/%@'' / ?12, #. -#()' 2% (!1+2!%-*
85
7. 8 !"#$%&' ' (%)*+
32PFL9606 !"#"$% 761 && '"()*"$% 478 && +, -. )*"$% 34 && /01-) ±9 21 . . . (, ( (3)42% 5% 30-06"5)# '"()*"$% 533 && +, -. )*"$% 214 && /01-) ±12 21
UMv 3104 327 0047. 2 - 110415
86
7809":"2%9"" / ;%5&0#" " 301-)
!"#$%&
3 3D !"#$% 23 3D, &'%('#(%)* 23 A Ambilight, +, $-"+%)* 41 Ambilight, )%&'(!. , % 41 C CAM 69 CI+ 69 D DVB 44 DVD /$*. 0(, &+0(1+%)*
, C, !)%&'(!. , #
40
=%, 0&)*)#* )% %42#!#1D!2 47 =%/!1)%+%)* & '*$*+#1!(% 5 =+4, !+# , !7*)'%(# 49 ! [. . . ]