Подробни инструкции за употреба може да намерите в упътването за употреба.
[. . . ] -, . %'/, 012)301#0)43(/15641. , /1'3##)0 /15/
!!!"#$%&%#'"()*+!, &()*,
78 9:;<=>?@AH
!"#"$%$&'()(*+), *-$. /)+)01$2+-345'()31$6787
&'()(*+), *-$
9++):(3-7
D=#0, " DE'?"5+2#23*0/'0>'E0/>0#:*3%
!"#$%&' !"#"$%&'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'9"5+2#"-'3)23'3)*-' 3"+"1*-*0/'*-'*/'50:, +*2/5"';*3)'3)"'"--"/3*2+'#"<=*#":"/3-'2/9' 03)"#'#"+"12/3', #01*-*0/-'0>'?*#"53*1"'@AAABCBDE7 ()*+&, ' !*"#:*3'"#F+G#3'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'92--'-*5)' 92-'H"#/-")I"#G3'*/'J$"#"*/-3*::=/I':*3'9"/'I#=/9+"I"/9"/' 4/>0#9"#=/I"/'=/9'9"/'K$#*I"/'"*/-5)+GI*I"/'L"-3*::=/I"/' 9"#'M*5)3+*/*"'@AAABCBDN'$">*/9"37 9$5:)"&;?-. /"0/%& (2#'+2', #O-"/3"'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'9O5+2#"'<="' 5"3'2, , 2#"*+'9"'3O+O1*-*0/'"-3'50/>0#:"'2=P'"P*I"/5"-' "--"/3*"++"-'"3'2=P'2=3#"-'9*-, 0-*3*0/-', "#3*/"/3"-'9"'+2' 9*#"53*1"'@AAABCBED7 1)2). $/"2& !*"#$*Q'1"#F+22#3'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'923'9"R"' 3"+"1*-*"'*/'01"#""/-3"::*/I'*-':"3'9"'"--"/3*S+"'"*-"/'"/'9"' 2/9"#"'#"+"12/3"'$", 2+*/I"/'12/'#*5)3+*Q/'@AAABCBDN7 !&3/45$ (0#':"9*0'9"'+2', #"-"/3"'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787' 9"5+2#2'<="'"+'3"+"1*-0#'5=:, +"'50/'+0-'#"<=*-*30-'"-"/5*2+"-'%' 5=2+"-<=*"#2'03#2-'9*-, 0-*5*0/"-'2, +*52$+"-'0'"P*I*$+"-'9"'+2' ?*#"53*12'@AAABCBED7 6+/$%/"5 E0/'+2', #"-"/3"'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'9*5)*2#2' 5)"'<="-30'3"+"1*-0#"'T'50/>0#:"'2*'#"<=*-*3*'"--"/R*2+*'"9'2++"' 2+3#"'9*-, 0-*R*0/*', "#3*/"/3*'-32$*+*3"'92++2'9*#"33*12'@AAABCBED7 d*=0'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'9"F+2#=0Q2&'F29'e*-' 75. +*#*8& ()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'9"5+2#2'<="'"-3"'3"+"1*-0#' "-3U'50/>0#:"'50:'0-'#"<=*-*30-'"--"/5*2*-'"'0=3#2-' 9*-, 0-*VW"-'92'?*#"53*12'@AAABCBED7 ()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787 @AAABCBDE7 A&$)"&;/ 9:)"&;/ !G#:"9'*/3%I2#'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'233'9"//2' X8'-3Y#'*'Z1"#"/--3G::"+-"':"9'9"'1G-"/3+*I2'"I"/-F2, -F#21' 05)'Z1#*I2'#"+"12/32'$"-3G::"+-"#'-0:'>#2:IY#'21'9*#"F3*1' @AAABCBDN7 15. &; ()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'"#F+[#"#')"#1"9'23'=3-3%#"3' X8'"#'*'-2:-12#':"9'9"'I#=//+"II"/9"'F#21'0I'\1#*I"' #"+"12/3"'F#21'*'9*#"F3*1'@AAABCBDH7 (/"&; ]/9"#3"I/"9"'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'"#F+[#"#' )"#1"9&'23'9"33"'X8''01"#)0+9"#'9"'1[-"/3+*I"'F#21'0I'\1#*I"' #"+"12/3"'F#21'*'9*#"F3*1'@AAABCBDH7 9*5<% ()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'12F==3322'3G3"/'"33G'3G:2G' 3"+"1*-*0'0/'9*#"F3**1*/'@AAABCBD^'0+""++*-3"/'1223*:=-3"/'Q2'-*3G' F0-F"1*"/'9*#"F3**1*/':=*9"/'")30Q"/':=F2*/"/7 75$&;% X)*-'"<=*, :"/3':2%'$"'0, "#23"9'*/'3)"'>0++0;*/I'D=#0, "2/ I"#f2#'"#='b'3*+-F*, =/'@AAABCBDE7 ?*#"F3%10-'/=0-3232-7 >/$+% !2;/)"FF&'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787&'Q*99*FQ2#2'+*'92/' =-32/01"/*2'_:"#/*5"'@AAABCBD_7 9$5:)"&;5 ()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'*RQ21+Q2&'92'Q"'32'3"+"1*R0#'1' 9*#"F3*1"'@AAABCBD_7 !)&+% cG"-0+"12I2'F*//*32$'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787' -"29:"'X"+"#'12-321=-3'9*#"F3**1*'@AAABCBDJ', W)*/W="3"+"'Q2' /*:"323=9'9*#"F3**1*-3'3=+"/"123"+"'3"*-3"+"'2-Q2F0)2-3"+"' -G3"3"+"7 @/+:%&;% >/#?/. 4+=+b#033&'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'/%*+23F0R0:&')0I%' 6+/$%/"5= _*-3":2'X8';*#"+"-. />0#:23*0/*'-=++"'/0#:23*1"'2, , +*52$*+* ("#'*+':"#5230'*32+*2/0 -, "5*>*52'*'52-*'*/'5=*'0550##"'#*5)*"9"#"'=/'2=30#*RR2R*0/"' , =$$+*50'2++"'#"3*'"'2*'-"#1*R*', =$$+*5*'9*'50:=/*52R*0/"' "+"33#0/*52'`"-7'-*-3":2'X8';*#"+"--a7'?"5#"30':*/*-3"#*2+"' I"/"#2+"', "#'#"3*'"'-"#1*R*'9*'50:=/*52R*0/"'"+"33#0/*5*a'9"+' E09*5"'9"++"'50:=/*52R*0/"'"+"33#0/*5)"
4X LD LN E!HM NL NM !] . D . _ . X hX 6i (X Mi _D _c XM
@AAABCBDE7 50=/3#*"-7
!"#"$%&'()
1 1. 1 1. 2 1. 3 1. 4 1. 5 2 2. 1 2. 2 2. 3 2. 4 3 3. 1 3. 2 3. 3 3. 4 3. 5 3. 6 4 4. 1 4. 2 4. 3 4. 4 5 5. 1 5. 2 5. 3 5. 4 5. 5 6 6. 1 6. 2 6. 3 6. 4 6. 5 6. 6 7 7. 1 7. 2 7. 3 7. 4 7. 5 7. 6 7. 7 7. 8 *&+&, - 5 !"#$%&"'"&( ) *(+(', %$-" 5 . $&*, -"&( 11 /+01 %" %"2-"&'"&( 17 3(4, )*-, -"5*( '"6, 7 *(+(', %$- 18 8$9$: , #$;;-<=>" 19 . /0-, /1&') '& 23 20 ?, )*"&@, $&&$ A#-"'+(&, ( 20 . (&0*" 23 B+(;"&( *(+(', %, 7 27 B+(;"&( )'<-%. A-'$ 31 4-1)+) /&. . . [. . . ] D108"3'3 '*2:-3 /3 & -. - C+*83' JPEG. 2 D. ) )108"3'3, 83*"0*313 - )60). "3 13 "<*&=#&7/31& - USB", 13'0)1&'& o (?6@00) , 04:&*&'& >. (. 0. /' 4. $6 Scenea 0 13'0)1&'& OK. <+'-. */&'& 438213'3 13 '&"(A3'3 )108"3 ) 1+-3'3. / G(#'08&/02
!"#$"%" %& "%"'()* !" #" $%&'()*+, -& -&)&', . /%" (01 , (/2/1, +2, -& 2"3-%/4(, , 2"-, 32&-& s (5&67), %"2&), , . 8&%&-& +%$", )("%$%& -&'$)%& , 2"-, 32&-& OK. 9. 8&%&-& !"#$"%" %& "%"'()*. . /"0)1)2%& %&#$'34-& :/6"-/ Scenea & '()*+&2", -&)&', . /%0- ;& $%&1, 2& "'-/1"-, +2/ ' %&<, 1 2" 6/-/'2/3- 3)&# 4 +"3", ("-/ $/("<& $%$%&#, -&)2/ 30/8;&2, & 1 1, 27-" $%&#, #" 3& , . ()*+, . =/'" "'-/1"-, +2/ $%&1, 2"'"2& ' %&<, 1 2" 6/-/'2/3$%&#/-'%"->'" , . ), ?2, > %". @/# 2" &2&%6, >, ' 3)7+"4 +& . "8%"', -& Scenea '()*+&2". A0;/ -"(", "(/ -"41&%0- . " . "3$, '"2& & "(-, ', %"2, -&)&', . /%0;& $%&1, 2& ' %&<, 1 2" 6/-/'2/3- 3)&# , . -, +"2& 2" . "#"#&2/-/ '%&1&. Scenea 2>1" . '7(.
36
B/'&+& . ". . . / C7)-, 1&#, >
3. 4
!"#$%&'"() * +", -). *
!"#$%&'"() /" 0)1"
!" #" $% &'()'*+, % $" #%-", " #" . *%#", #"#%$ /"$"* +*+ &0'. 0"1", 1'2%, % #" ("/*34+, % /"$"*+ +*+ #" 5*'/+0", % &0'. 0"1+ 6 )7(0"6, ')+ '. 0"$+4%$+8. 230*+)$4#" 31)(#" !"#$% &%'($)% $*+(, -$(% . , /, ), - )0. (, 1-$), #, -+2$(%" 3, 1)$%-+ *($2(, 4%. 5$2, -$ -, . % #, -+2$(%" + (, )3, %6% *$-)%1$#, $- #, -+2$(%"-, , #$"-$ 1-+ . , /, 6% . , )0. (, 1--, 3, ), 7+-$ /+-+, *($2(, 4, -, 1+ 86$#%(, . 9, /, 26+/, -+ 86$#%(, 3, *($2(, 4, , -("8), /, )0)+/+-+ #$/, . , . , #6:;), 3+ . , /+&, . <$/%-+61#, -, $&+3#, . , )0. (, 1-$), #, -+2$(%" + . , /, /+3, . , )1%;#% #, 3, 6%. !"0"'"() (" '5/. "4+3'" #"+)63. *7 !, -%13+-+ h % %. 8+(+-+ 8"4+. 3, #" > 8"4+. 3, #* (" #"("$, %. 8+(+-+ !"#$%&'"() /" 0)1" > 230*+)$4#" 31)(#". 9, /, %. 8+(+-+ )0. (, 1-$), #, -+2$(%", -("8), *0()$ /, )0)+/+-+ 1)$" 4-&%'(+3 #$/ . , . , #6:;), 3+ . , /+&, . =#$ 3+ 1-+ . , /, 6% #$/ . , . , #6:;), 3+ . , /+&, , 4$>+-+ /, 2$ . , /, /+-+ 1+2, . ?6+/ #, -$ 1-+ )0)+6% #$/, , 4$>+-+ /, %. 8+(+-+ )0. (, 1-$), #, -+2$(%". 5$2, -$ #, -+2$(%"-, 3, /, /+3, *($2(, 4, + (, )3, %6% *$-)%1$#, $- #, -+2$(%"-, , #$"-$ 1-+ . , /, 6% . , )0. (, 1--, 3, ), 7+-$ /+-+, *($2(, 4, -, @+ 80/+ 86$#%(, 3, . A+6+)%. $(0- @+ %1#, #$/, , . , /, /+86$#%(, *($2(, 4, -, . B(% 3"#$% $*+(, -$(%, -+6+)%. $(0- 86$#%(, 1, 4$ *($2(, 4%-+ 1 *$-)%1$#, #, -+2$(%". !"#$%&'"() (" #"("$ 9, /, . , #6:;%-+ #, 3, 6, 3, -%13+-+ h % %. 8+(+-+ 8"4+. 3, #" > 8"4+. 3, #* (" #"("$, % %. 8+(+-+ !"#$%&'"() /" 0)1" > !"#$%&'"() (" #"("$. [. . . ] 6( ". -". , 2. 4*% , (**% +( 1"#$%&%'($%3)( *( ). 7( %+, #-%# 7%0)# www. philips. com/support. !"#$"%& · !"#$%&% '()"(*&(*#: AC 220-240 V +/-10% · +#, -#"(. /"( *( %0%1*(. ( 2"#3(: 5°C - 35°C · 4%*2/, (567 *( #*#"867 & "#$6, *( 8%. %&*%2. : < 0, 075 W · 9/*0566 '( -#2. #*# *( #1#0. "%#*#"867: 2&#. 16*#* 2#*'%", #0% "#$6, , 6'01:;&(*# *( %<"('( ('( "(36%), (&. %, (. 6;#* . (=, #" '( 6'01:;&(*#, , #*: ">0% *(2. "%=06".
-)'*+, $*
· ?*. #*#* &)%3: 75 %, ( 0%(026(1#* (IEC75) · +#1#&6'6%**( 262. #, (: DVB COFDM 2K/8K · @A'-"%6'&#$3(*# *( &63#%: NTSC, SECAM, PAL · DVB: DVB Terrestrial*, DVB-T MPEG4*, DVB-C MPEG4*, DVB-S MPEG4 HD, MHEG (* &$. 6'<"(*6. # 2. "(*6 *( . (<#10(. ( *( . #1#&6'%"() · B#2. %. *6 36(-('%*6 *( . /*#"(: Hyperband, S-Channel, UHF, VHF
C-#56D60(566 / !%E*%2. 6 -"6#, (*#
73
7. 4
!"#$%&" % '()*
+%, -. /0 / !"#$%&" · !"#$%& '( )*"+(, "-: 107 . $ / 42 *, /" · 0()(1&%, *% , " 2"&3*, "3": - Pixel Precise HD - LED )*. '-%4 - 100 Hz Clear LCD · 5*' , " )*. '-%6: LCD Full HD · !"#)%-*3%-, " . '(. (1, (. 3 , " %2&", ": 1920 x 1080p · 71&"1(32" , " 89%3(9%3%: 4 3&*-*(, " 8963", 14-1*3(9( RGB · :&2(. 3: 450 cd/m2 · ;*, "$*/%, 2(, 3&". 3: 500 000:1 · <&%$% #" &%"28*6 (3*'*/, (): 2 (%29*9"-. [. . . ]