ръководство на потребителя PHILIPS HR2746

[. . . ] ç , ÒÏÛÍ, ÈÚ ÓÒÚË ÔÂÏÂÚË, ÍÓËÚÓ ÏÓ, , Ú Ì ÔÓ, ÂflÚ ~ÒÚËÚÂ Ì ÛÂ. àÁÍÎ~ÂÚ ÔiÓÒÏÛÍ~ÍÚ ÔÂË fl ËÁÍÎ~ËÚ ÓÚ ÍÓÌÚÍÚ. àÁÍÎ~ÂÚ ÓÚ ÍÓÌÚÍÚ ÔÂË ÒÏÂÌËÚ ÚÓ·Ë~ÍÚ Á Ôi Ë ÔÂË ÓÚÒÚÌËÚ ÙËÎÚ. ç ÔÈÚ ÔiÓÒÏÛÍ~ÍÚ Á ÍÓÌÚÍÚ. [. . . ] äÓ, , ÚÓ Ú·Ú Ò ÌÔÎÌË ÔÓÍÁÌËÚ Ó, , ÌË~ËÚÂÎË, Úfl Ú·, Ò ÔÓ~ËÒÚË Ò , Ó. éÚ, ÚÂÚÂ Ú·Ú Ì Îfl, Ó Ë ËÁÔÈÚÂ. éÚÂÎÂÚ íÛËÒÚ ÙËÎÚ ÓÚ Ú·Ú Ë ÊÍÚ. éÚÒÚÌÂÚ Ì, ËÎËÚ Ò ÓÍÓÎÓ ÏÂÊÚ ÍÓÒÏË. ëΠÍÚÓ ÔÓ~ËÒÚËÚÂ Ë , ÂÚ ~ÒÚË, ËÁÒÛ¯ÂÚ , , Ë Ó·Â ÔÂË , , Ë ÔÓÒÚ, ËÚ ӷÚÌÓ. çÚËÒÌÂÚÂ Ë Á, ÚÂÚÂ Ì flÒÌÓ ÚÛËÒÚ Ú·Ú. àÁÔÓÎÁ, ÈÚ ÁÌ^ËÚ Á ÒÂËÌËÚ , ÂÚ ~ÒÚË Ó·Â. - èÓ~ËÒÚ, ÌÂ Ì , , ÌËÚÛË, ¯ÍÙÓ, Â, ÍÌË, , Ë - èËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌË Á ËÚÓË, , , ÎË, ÛÔÎÚÌÂÌËfl åÓÊ ÔÓ~ËÒ, Ú ÌÍÈÌËÍ Á ÔÓ Ò - ÔËÒÚ, ÍÚ Á , , ÎË. ñËÍÎÓÌ ÙËÎÚ 3 àÌËÍÚÓ äÓ, , ÚÓ Ò ÔÓÏÂÌË ^, ÂÚ Ì ËÌËÍÚÓ, ÏÓÎfl ÒÏÂÌÂÚ ÚÓ·Ú Á Ôi. äÓÌÚÂÈÌ Á Ôi èËÒÚ, Í Á ÔÛÍÌÚËÌË 5 èÓ~ËÒÚ, ÌÂ Ì , Ú¯ÌËfl ÙËÎÚ. 3-1 ëÏflÌ Ì ÚÓ·Ú Á Ôi 1 3 4 2 éÔ^Ëfl 3 4 1 2 3-2 èÎÚÌÂÌ ÚÓ· Á Ôi (ÓÔ^Ëfl ) ëΠÛÔÓÚ·, ÍÓ ÚÓ·Ú Â ÔÎÌ Ò Ôi, ÔÓ~ËÒÚÂÚ fl Ë fl ÔÓÒÚ, ÂÚ ӷÚÌÓ. á·ÂÎÂÊÍ : ç ÔÓÁ, ÓÎfl, flÈÚ ÙËÎÚ Á Ò ÁÒÚË, ÚÓ, ÌÏÎfl, , ÒÏÛÍÚÂÎÌÚ ÏÓÌÓÒÚ Ë ÏÓÊ ÔÓ, ÂË ÏÓÚÓ. á·ÂÎÂÊÍ : åÓÎfl Ì ËÁÔÓÎÁ, ÈÚ ÔiÓÒÏÛÍ~ÍÚ ·ÂÁ ÚÓ·Ë~Í Á Ôi. BG-6 BG-7 6 Ç̯ÂÌ ÙËÎÚ(Á 1 ÏÓÂÎË Ò Â, , ÛÎÚÓ Ì ÏÓÌÓÒÚÚ) 2 ìÔÚÒÚ, Ó 3 ÛÔÓÚ· éÔ^Ëfl - ÄÍÓ ËÏÚ ÔÓ·ÎÂÏ èÓ·ÎÂÏ åÓÚÓÚ Ì ·ÓÚË . ÇÒÏÛÍÚÂÎÌÚ ÏÓÌÓÒÚ ÌÏÎfl, . ä·ÂÎÚ Ì Ò Á, Ë, Ó Ífl. èiÓÒÏÛÍ~ÍÚ Ì ÔÓ~ËÒÚ, Ó·Â. ëÎÛ~È çflÏ ÂÎ. ÒÌ·fl, ÌÂ. Keep the vacuum cleaner away from stoves and other heat sources. Heat can deform and discolour the plastic parts of the unit. Avoid picking up hard, sharp objects with the vacuum cleaner as they may damage the cleaner parts. Do not block the suction or the exhaustion part. Switch the vacuum cleaner off at the machine before unplugging from the electrical outlet. Do not pull on the cord to disconnect the plug from the electrical outlet. Ensure that it is disconnected before attending to the filter. The plug must be removed from the socket out-let before cleaning or maintaining the appliance. The use of an extension cord is not recommended. If your vacuum cleaner is not operating correctly, switch off the power supply and consult an authorized service agent. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard. [. . . ] 1. Turn the Dust Barrel to the left and pull it. 2. Disconnect the Cyclonic Filter from extension wand and handle. 3. Remove thread and hair tangled around the net. 4. After cleaning the Dust Barrel and Cyclonic Filter, connect the Cyclonic Filter with extension wand and handle(washed part should be dried in the shade throughly before assembling). [. . . ]