ръководство на потребителя PHILIPS HR7620

[. . . ] , (Micro-bag:VP-78M, Paper-bag:VP-90) , , . 4 NANO HEPA H13 () 1 2 3 4 5 . · , . · · · íÁË ÔiÓÒÏÛÍ~Í Â ÒÌ·ÂÌ ÒÒ ÒÎÂÌÓÚÓ EMC ËÂÍÚË, : 2004/108/EEC ÑËÂÍÚË, ÌËÒÍÓ ÌÔÂÊÂÌË : 2006/95/EC _13 . . Makedonian imagine the possibilities Samsung. · , . · , . . . 2_ · . [. . . ] For indoor use only. English imagine the possibilities Thank you for purchasing a Samsung product. To receive a more complete service, please register your product at www. samsung. com/global/register safety information SAFETY INFORMATION WARNING · Before operating the appliance, please read this manual thoroughly and retain it for your reference. · Because these following operating instructions cover various models, the characteristics of your vacuum cleaner may differ slightly from those described in this manual. CAUTION/WARNING SYMBOLS USED WARNING WARNING Indicates that a danger of death or serious injury exists. Indicates that a risk of personal injury or material damage exists. CAUTION OTHER SYMBOLS USED Represents something you must NOT do. Represents something you must NOT disassemble. Represents something you must NOT touch. Indicates that you must disconnect the power plug from the socket. Represents a ground is needed to prevent electric shock. It is recommended that this symbol be handled by service man. 2_ safety information safety information IMPORTANT SAFEGUARDS · Read all instructions carefully. Before switching on, make sure that the voltage of your electricity supply is the same as that indicated on the rating plate on the bottom of the cleaner. · WARNING: Do not use the vacuum cleaner when rug or floor is wet. · Unplug the cleaner when not in use. Turn off the power switch before unplugging. safety information _3 contents AssemblING The CleANeR 05 06 08 13 05 Assembling the Cleaner OpeRATING The CleANeR 06 06 06 Power cord ON/OFF Switch Power control mAINTAIN TOOls ANd fIlTeR 08 09 10 11 11 11 12 Using accessory Maintain floor tools Check filter indicator Changing the dust bag Cleaning inlet filter Cleaning outlet filter Change the battery (optional) TROUbleshOOTING 4_ contents assembling the cleaner 01 ASSEMblING ThE clEANER OPTION · Features may vary according to model. Refer to 5, 6 page. · For storage, park the floor nozzle. CAUTION assembling the cleaner _5 operating the cleaner POwER cORD · When removing the plug from the electrical outlet, grasp the plug, not the cord. ON/OFF SwITch POwER cONTROl Remote-control type - hOse 1. Vacuum cleaner Press the (mAX) button to operate the vacuum to high suction power. Press the (mIN) button to operate the vacuum to low suction power. (ON) mIN mId mAX sender MAX MIN MID handle control The cleaner is controlled by using infrared signals. Don't cover the handle sender when you use a handel control button. 6_ operating the cleaner - bOdY 02 OPERATING ThE clEANER Press the power ON/OFF button repeatedly to start and to stop the vacuum cleaner. (OFF ON OFF) If the remote handle control is not working, the cleaner can be operated using the ON/OFF button on the body of the machine. 1 3 2 OpTIONAl-digital signal 1 2 3 The filter light is illuminated when the dusk pack requires checking or emptying. The ON/OFF button operates the vacuum cleanner or stops it. The INFRARED light indicates the part that receives the infra-red signal from the handle control. operating the cleaner _7 maintain tools and filter USING AccESSORY Accessory · Push the accessory on to the end of the hose handle · Pull out and turn the dusting brush for cleaning delicate areas. · To use the upholstery tool, push the accessory on to the end of the hose handle in the opposite direction. Pipe · Adjust the length of the telescopic pipe by sliding the length control button located in the center of the telescopic pipe back and forth. · To check for blockages, separate the telescopic pipe and adjust to shorten. This allows for easier removal of waste clogging the tube. 8_ maintain tools and filter MAINTAIN FlOOR TOOlS 3way Brush · Adjust the inlet lever according to the floor surface. 03 MAINTAIN TOOlS AND FIlTER carpet cleaning Floor cleaning · Remove waste matter completely if the inlet is blocked. Power Turbo Plus (Option) For improved pick-up of pet hair and fibre on carpets. [. . . ] This is not a malfunction. maintain tools and filter _11 maintain tools and filter chANGE ThE bATTERY (OPTIONAl) 1. When the vacuum cleaner dows not work, replace the batteries. If the problem persists, please contact our authorized dealer. Never disassemble or recharge the batteries. WARNING 2. [. . . ]