ръководство на потребителя PHILIPS PD7030

[. . . ] Register your product and get support at PD7030 www. philips. com/welcome EN User manual FR Mode d'emploi IT Manuale utente DA Brugervejledning DE Benutzerhandbuch ES Manual del usuario NL Gebruiksaanwijzing SV Användarhandbok Contents 1 Important Important Safety Instructions Hearing safety Notice 2 portable DVD player Your DVD Introduction What's in the box Overview of the main unit 3 started Get Charge the battery Connect additional equipment 4 player Use your Turn on Select OSD language Play discs Play from USB USB Play options 5 Adjust settings 6 Product information 7 Troubleshooting 4 4 5 6 10 10 10 11 13 13 15 16 16 16 16 17 17 18 19 20 1 Important 1 Important Safety Instructions 1 . g Do not block any ventilation openings. 8 , h Do not install near any heat sources such as radiators, heat , , registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that ( ), . 9 , i Protect the power cord from being walked on or pinched, plugs, convenience receptacles, and the point where particularly at , . [. . . ] an infringement of copyrights and constitute a criminal offence. equipment should not such Recording and playback 1956 See Copyright . and The Performer's Protection Acts 1958 to 1972. item incorporates , This copy protection technology that is protected by and otherintellectual property rights of U. S. Reverse engineering and disassembly are prohibited. Manufactured under license from Laboratories. Dolby "D" Dolby Laboratories. "Dolby" and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. DivX®®, DivX Certified® and associated trademarks Inc. DivX , DivX Certified® logos are of DivX, DivX, Inc. DIVX : DivX®DivX® is a digital video format created by DivX, ABOUT DIVX VIDEO: , DivX, Inc. This is an official DivX Certified® device that plays Inc. www. divx. com divx. com for more information and software tools to convert your files DivX . DIVX : DivX must ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certified ® device , be registered in order to play purchased DivX Video-on-Demand (VOD) DivX (VOD). To obtain your registration code, locate the DivX , setupVOD vod. divx. com on in your device DivX menu. vod. divx. com how to complete your registration. patents: 7, 295, 673; Covered by one or more . : 7, 295, 673; 7, 460, 668; 7, 515, 710; 7, 519, 274 7, 460, 668; 7, 515, 710; 7, 519, 274 Norge Typeskilt finnes på apparatens underside. Observer: Nettbryteren er sekundert innkoplet. Den innebygde netdelen er derfor ikke frakoplet nettet så lenge apparatet er tilsluttet nettkontakten. 8 EN For å redusere faren for brann eller elektrisk støt, skal apparatet ikke utsettes for regn eller fuktighet. apparatus includes this label: This : English 1 EN 9 2 Your portable DVD 2 DVD player Congratulations on your purchase, and welcome to Philips! from the support that Philips offers, register your product at www. philips. www. philips. com/welcome. Introduction player that conform to the Your portable DVD DVD plays digital video discs , Video standard. With it, you can play movies with true cinema universal DVD DVD Video. [. . . ] . 3 to go back to the previous menu. 5 Press 18 EN 6 Product information 6 Note · Product information is subject to change without prior notice. · . Dimensions Weight Power supply 195 xx154 x 37 mm 195 154 x 37 mm 0. 675 kg 0. 675 kg : 100-240 V, ~50/60 Hz Input: 100-240V~ 50/60Hz : DC 9 V 0. 8A Output: DC 9V 0. 8A Power consumption Operating temperature range Laser wavelength Video output Format Output level Load impedance Audio line out ( ) Audio out (analog audio) Load impedance + Audio distortion + noise Frequency response / Signal/noise ratio Channel separation Dynamic range 7. 2 W 7. 2 W 0-45° C 0-45°C 650 nm 650 nm PAL NTSC PAL & & NTSC 1 1Vp -- p ± 20% Vp p ± 20% 75 75 : 2 V± 10% Output level: 2V ± 10% 10 K 10 K -80 (1 (1KHz) -80 KHz) 20Hz-20KHz ± 1dB 20 Hz - 20 KHz ± 1 dB 8080 dB dB 8080 dB dB 8080 dB dB EN 19 English 7 Troubleshooting Warning · Risk of . To , keep the warranty valid, never try to repair the system yourself. [. . . ]