ръководство на потребителя SAMSUNG S860-SILVER QUICK GUIDE (VER.4.0)

[. . . ] Използвани електронни и електрически уреди трябва да се изхвърлят отделно и съгласно със закона за правилното използване, регенерация и рециклиране на употребени електрически и електронни уреди. Според правилата на страните членки, частните домакинства на територията на Европейския Съюз могат да върнат използваните си уреди на специално посочени за целта места, без да плащат за това*. В някои магазините в района, където живеете* могат да приемат устройствата обратно, ако закупите ново такова. *) Моля свържете се с местните власти за повече подробности. Внимание: Продуктът Ви е обозначен с този символ. Това означава, че електрически и електронни уреди не трябва да се смесват с домакинските отпадъци. [. . . ] (В противен случай могат да се повредят). Предпазни мерки БГ-5 AY-XP9GHR_BG_corr. indd 7 2009-03-15 20:31:53 БЪЛГАРСКИ ИЗПОЛЗВАНЕ НА ДИСТАНЦИОННОТО УПРАВЛЕНИЕ ПОСТАВЯНЕ НА БАТЕРИИТЕ (необходими са две батерии тип AAA (R03). 1 Махнете капачето на дистанционното. батериите 2 Сложетеуверете, чена мястото им и се означенията за полюсите ±  и — са както трябва. • Дисплеят показва “АМ 06:00”, когато батериите са правилно инсталирани. Дистанционно устройство капак капачето на 3 Сложете обратноуправление. дистанционното + - + • В нормален режим батериите издържат около 1 г. • При подмяна се сменят и двете батерии, използват се от един и същ вид. • Ако дистанционното управление не работи правилно след смяната на батериите, извадете батериите и ги поставете обратно след 30 секунди. • Ако дистанционното управление не се използва дълго време, извадете батериите от него. ЗАБЕЛЕЖКИ: КАК СЕ ИЗПОЛЗВА ДИСТАНЦИОННОТО УПРАВЛЕНИЕ Насочете управляващото устройство към дисплея на климатика и натиснете искания бутон. След като приеме сигнала, устройството издава кратък звук. • Уверете се, че между дистанционното и климатика няма прегради. • Обхватът на действие на управляващото устройство е около 7 метра. БГ-6 AY-XP9GHR_BG_corr. indd 8 2009-03-15 20:31:53 ВНИМАНИЕ БЪЛГАРСКИ • Необходимо е да се уверите, че на дисплея не пада непосредствено силна слънчева светлина, защото това може да попречи на правилната му реакция. Ако все пак на дисплея пада силна слънчева светлина, трябва да го закриете с нещо. • Светлината от флуоресцентна лампа в същата стая също може да нарушава правилната му работа. • Върху работата на устройството може също така да влияе и сигнал от дистанционното устройство на телевизор, видео рекордер и други такива устройства. • Дистанционното устройство не трябва да се оставя на места със слънчева светлина, нито близо до радиатори. FULL 1 За да активирате режимвреме POWER, натиснете бутон FULL POWER по на работа. • На дистанционното управление ще се покаже символ . • Температурният показател ще се изключи. • Зеленат индикатор FULL POWER ( ) на устройството ще светне. AM АНУЛИРАНЕ Натиснете отново бутон FULL POWER. DISPLAY 1 • Режим FULL POWER се анулира също така и при промяна на режима на работа или при изключване на климатика. • Зеленият индикатор FULL POWER ( ) ще изгасне. ЗАБЕЛЕЖКА: • По време на работа в режим FULL POWER не може да се регулира нито температурата, нито скоростта на вентилатора. БГ-11 AY-XP9GHR_BG_corr. indd 13 2009-03-15 20:31:55 БЪЛГАРСКИ МЕТОД PLASMACLUSTER Генераторът във вътрешността на климатика изпуска в помещението положителни и отрицателни йони. Емитират се във въздуха същите количества положителни и отрицателни йони, което позволява да се ограничи разпространението на плесени и гъби. 1 По време на работа на климатика натиснете бутона PLASMACLUSTER. • На дистанционното управление ще се покаже символ “ “. • На климатика ще светне син индикатор PLASMACLUSTER. 1 DISPLAY АНУЛИРАНЕ Натиснете отново бутон PLASMACLUSTER. • Индикаторът PLASMACLUSTER на климатика ще изгасне. ЗАБЕЛЕЖКИ: • Настройката в режим PLASMACLUSTER ще се съхрани в паметта и при следващото включване на климатика настройките ще се установят автоматично. • За да изключите индикатора PLASMACLUSTER, натиснете бутона DISPLAY. • Когато бутон PLASMACLUSTER е натиснат, докато звеното не работи, операцията PLASMACLUSTER ще се извърши без съпътстващ климатизиращ режим (HEATING или COOLING) Символът за режим на дистанционото управление ще се изключи и скоростта на вентилатора няма да може да бъде нагласена в режим AUTO. БГ-12 AY-XP9GHR_BG_corr. indd 14 2009-03-15 20:31:55 САМОПОЧИСТВАНЕ Операция SELF CLEAN ще даде ефект на намаляване растежа на мухъл и гъбички и ще изсуши вътрешността на климатика с Plasmacluster йони. Тази операция се съпътства от режим FAN или HEAT. Използвайте тази операцие периодично. Израстналите вече мухъл и гъбички не могат да бъдат отстранени с тази операция. 1 Натиснете бутон SELF CLEAN, когато устройството не работи. • Дистанционното управление показва “ ” • На климатика ще светне син индикатор PLASMACLUSTER. [. . . ] 3 Поставете чистият дезодориращ филтър под филтрените тапи, поместени на въздушния филтър. • Замяната е необходима на интервал от 3 години, за да се запази дезодориращия ефект. Нов филтър е достъпен при дилъра, най-близо до Вас. ЗАБЕЛЕЖКА: 3 ПОСТАВЕТЕ ОБРАТНО ВЪЗДУШНИТЕ ФИЛТРИ Заменяем филтър: Тип AZ-F900G Разположение на филтрите • Полиестер Моля, изхвърляйте заменяемите филтри съгласно местните закони и правила. Състав на ДЕЗОДОРИРАЩИЯ филтър: БГ-17 AY-XP9GHR_BG_corr. indd 19 2009-03-15 20:31:57 БЪЛГАРСКИ ДОПЪЛНИТЕЛНИ ЗАБЕЛЕЖКИ ПРИ ПОЛЗВАНЕТО НА КЛИМАТИКА СФЕРА НА ДОПУСТИМИТЕ ТЕМПЕРАТУРИ ПО ВРЕМЕ НА РАБОТА ОХЛАЖДАНЕ ЗАТОПЛЯНЕ ВЪТРЕШНА ТЕМП. ВЪНШНА ТЕМП. горна граница 32˚C 46˚C долна граница горна граница долна граница 21˚C 27˚C - -10˚C 24˚C –15˚C • Вграденият осигурителен модул може да изключи климатика, ако температурата превиши позволения предел. • На изходния отвор може да се кондензират/събират капчици пара, ако устройството работи постоянно в режим COOL или DRY, а влажността е над 80%. АКО НАСТЪПИ ПРЕКЪСВАНЕ В ЗАХРАНВАНЕТО Климатикът има памет, в която се съхраняват настройките на режимите за работа, в случай на прекъсване на захранването. [. . . ]