ръководство на потребителя SIEMENS EP626PB90E

[. . . ] sq bg hr Instruksionet e montimit ju lutemi, ruajini mk sl sr , prosimo, da jih shranite , molimo sacuvati Navodila za montazo Uputstva za montazu molimo, sacuvajte Upute za sklapanje 1 min. 60 5 min. 30 min. 30 5 5 100 150 480 A B A 590 D AS ON L G M TA D IA IS CR 43 min. 600 490 + ­1 56 0­ +1 710 B D ON L M TA D IA IS CR GA S 43 520 2a 2b 3a x4 3b 3c 3d 3e 4 5 Ø max. 12, 4 5a 6 7 7 mm. 8 9 10 Mbajini veçan dhe ruajini, ju lutemi sq kontakti minimumi 3 mm. Kjo nuk është e nevojshme në rastin e aktivizimit me një prizë, nëse kjo është e arritshme për përdoruesin. [. . . ] Dovoljno je podignuti je vrhom odvijaca da se oslobodi pristup vijku za podesavanje slavine. Ako vasa ploca za kuhanje ima samo brtve od meke plastike, odvojite ih duz cijelog opsega pomou odvijaca kako biste oslobodili pristup vijku za podesavanje. 4 - Podesavanje by-pass vijka Za plinove propan i butan vijak mora biti zavijen do kraja. Za zemni plin zakrenite vijak ulijevo do onolikog protoka plina kroz plamenik koliki je potreban da se plamenik ne ugasi ili povuce pri prolasku od maksimalnog do minimalnog polozaja. 5 - Da bi se sprijecio prodor tekuine s ploce za kuhanje u elektricni sustav ureaja, potrebno je postaviti sve predviene brtve. Nikad nemojte skidati osovinu slavine (Sl. 10): u slucaju kvara, zamijenite cijelu slavinu. C) Stavite oznaku vrste plina na koju je preinacen ureaj blizu plocice s karakteristikama. Preinaka na drugu vrstu plina , mk , . : : 3 x 0, 5 ² 1 kW3 x 0, 75 ² 1, 5 kW3 x 1 ² 6 - , . 6. , , . , , . , EN 30-1-1 3. 1 - (). ( ), , , 10 . , , , 10 . , , , . 4 - - ½" (20, 955 ) . "Y" , , . , ( ) , , . C) , . Prosimo, shranite loceno sl Aparate z vtikacem lahko prikljucite samo v vticnice z ozemljitvenim vodom. Aparat je tipa "Y", kar pomeni, da UPORABNIK NE SME ZAMENJATI napajalnega kabla; to lahko opravi le pooblasceni servis znamke. Ce je treba, se obrnite na nas pooblasceni servis. Kuhalne plosce so dobavljene z napajalnim kablom z vtikacem ali brez. VRSTE KABLOV: Kuhalna plosca: Napajalni kabel: Vsi kuhalniki na plin 3 x 0, 5 mm² Elektricna plosca 1 kW 3 x 0, 75 mm² Elektricna plosca 1, 5 kW 3 x 1 mm² 6 - Ob koncu instaliranja morate namestiti razdelilnike plina in pokrovcke gorilnikov na ustrezna mesta. [. . . ] Postujte u potpunosti uslove lokalne kompanije o snabdevanju elektricnom energijom. Kako bi se ispunili bezbednosni uslovi, instalater mora pribaviti prekidac svih dovoda sa kontaktnim otvorom od najmanje 3 mm. Ovo nije neophodno u slucaju povezivanja preko utikaca, ako je dostupan korisniku. Ureaji koji imaju utikac, smeju se prikljucivati samo u uticnice koje su adekvatno uzemljene. Promena tipa plina Sve radove instalacija, regulacije i adaptacije na drugu vrstu plina mora izvoditi ovlaseni strucnjak, postujui primenljive normative i zakonodavstvo, i propise lokalnih elektronskih udruzenja i udruzenja za plin. [. . . ]