Подробни инструкции за употреба може да намерите в упътването за употреба.
[. . . ] , D - E 1/8 ( , , ) (0-40 mm) 8 - 3 mm - F - / G, , H - F (0-45) 9 - J - , , K - J ! , 90 9 - G 8 - 0 - 90 - , 45 L M 0 - - , / 0 - G 8 - N - M - N - pp, p p p p p P !- , - 0 45
61
G
G
! - pp, p p p p p !b ! [. . . ] Dajte pozor aby bol vypna vypnut pri pripjan na elektrick sie. 19 Predlovacie nry pre prcu vonku Ak pouvate nradie vonku pouvajte len predlovacie nry, ktor s uren pre prcu vonku. 20 Stle dvajte pozor Pracujte pozorne, rozvne a nradie nepouvajte, ak ste unaven. 21 Kontrolujte i nradie nie je pokoden Pred pouitm nradia vdy pozorne skontrolujte funknos a stav opotrebovania vetkch ochrannch a nastavovacch prvkov. Skontrolujte i s pohybliv asti sprvne zoraden, spojen a i nie s zlomen. Skontrolujte i s vetky asti sprvne namontovan a i splaj vetky podmienky bezchybnej funkcie nradia. Pokoden ochrann prvky, vypnae alebo in asti sa musia riadne da opravi alebo vymeni kvalifikovanm opravrom. Nepouvajte nradie, ktorho vypna sa ned vypn alebo zapn. Pouvajte len nradie a jeho prdavn zariadenia poda bezpenostnch pokynov a poda elu danho nradia. Vezmite do vahy pracovn podmienky a plnovan prcu. Pouitie nradia na in ely ako s normlne odporan pre dan nradie me vies k riziku nebezpeia. 23 Opravy zverte odbornmu pracovnkovi Toto elektrick zariadenie zodpoved prslunm bezpenostnm ustanoveniam. Opravy smie vykonva len odbornk, v opanom prpade by uivate mohol utrpie raz.
4 5 6 7 8
9
10 11 12
13
14 15
16
17
18
19 20 21
22
23
75
GB
CE DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the following standards or standardized documents: EN 60 335, EN 55 014, EN 50 260, in accordance with the provisions of the directives 73/23/EEC, 89/336/EEC, 98/37/EEC. NOISE/VIBRATION Measured in accordance with EN 50 260 the sound pressure level of this tool is 97 dB(A), the sound power level 110 dB(A) and the vibration < 2. 5 m/s2 (hand-arm method). CE DCLARATION DE CONFORMIT Nous dclarons sous notre propre responsabilit que ce produit est en conformit avec les normes ou documents normaliss suivants: EN 60 335, EN 55 014, EN 50 260, conforme aux rglementations 73/23/EEC, 89/336/EEC, 98/37/EEC. BRUIT/VIBRATION Mesur selon EN 50 260 le niveau de la pression sonore de cet outil est 97 dB(A), le niveau de la puissance sonore 110 dB(A) et la vibration < 2, 5 m/s2 (mthode main-bras). CE KONFORMITTSERKLRUNG Wir erklren in alleiniger Verantwortung, da dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten bereinstimmt: EN 60 335, EN 55 014, EN 50 260, gem den Bestimmungen der Richtlinien 73/23/EWG, 89/336/EWG, 98/37/EWG. GERUSCH/VIBRATION Gemessen gem EN 50 260 betrgt der Schalldruckpegel dieses Gertes 97 dB(A), der Schalleistungspegel 110 dB(A) und die Vibration < 2, 5 m/s2 (Hand-Arm Methode). CE CONFORMITEITSVERKLARING Wij verklaren, dat dit product voldoet aan de volgende normen of normatieve documenten: EN 60 335, EN 55 014, EN 50 260, overeenkomstig de bepalingen van de richtlijnen 73/23/EEG, 89/336/EEG, 98/37/EEG. GELUID/VIBRATIE Gemeten volgens EN 50 260 bedraagt het geluidsdrukniveau van deze machine 97 dB(A), het geluidsvermogenniveau 110 dB(A) en de vibratie < 2, 5 m/s2 (hand-arm methode). [. . . ] / co o EN 50 260 97 (A), e - 110 (A) - < 2, 5 /2 ( ). CE YMBATOT : EN 60 335, EN 55 014, EN 50 260, 73/23/EEC, 89/336/EEC, 98/37/EEC. Y / Y EN 50 260 97 dB(A), o 110 dB(A) < 2, 5 m/s2 ( / ). DECLARAIE DE CONFORMITATE CE Declarm pe proprie rspundere c acest product este conform cu urmtoarele standarde sau documente standardizate: EN 60 335, EN 55 014, EN 50 260, n conformitate cu regulile 73/23/EEC, 89/336/EEC, 98/37/EEC. [. . . ]