ръководство на потребителя SONY DR-EX230DP

[. . . ] 3-106-722-12(1) Precautions · Be careful not to use the headset at too loud a volume level. Otherwise, you may have audio feedback (a howling effect) as the microphone picks up the loud sound from the headphone unit. · Listening with the headset at high volume may affect your hearing. For traffic safety, do not use while driving or cycling. [. . . ] · Ha nagy hangervel használja a készüléket, károsodhat a hallása. A közlekedés biztonsága érdekében vezetés és kerékpározás közben ne használjon fejhallgatót/fülhallgatót. · A fejhallgatóra ne tegyen nehéz tárgyat, és ügyeljen arra is, hogy ne nyomódjék, mert úgy hosszabb tárolás során deformálódhat. · Elfordulhat, hogy a füldugók hosszabb használat vagy tárolás során tönkremennek. · A fejhallgatót mindig tartsa tisztán, különösen a gumi füldugók belsejének tisztaságára ügyeljen (lásd a C ábrát). Ha por vagy fülzsír kerül a füldugó belsejébe, az ronthatja a hang minségét. A CE jelölés érvényessége azokra az országokra korlátozódik, ahol a használata jogszabályban elírt ­ fként az Európai Gazdasági Térség (EEA) országaiban. <Megjegyzés azon vásárlóink számára, akikre az Európai Uniós irányelvek vonatkoznak> A termékek biztonságával kapcsolatos EU-s irányelvek, az EMC- és az R&TTE- irányelv vonatkozásában e termék gyártója a Sony Corporation (címe: 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokió, Japán) A hivatalos márkaképviselet a Sony Deutschland GmbH (címe: Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Németország). Kérjük, hogy minden szerviz- és garanciakérdéssel a különálló szerviz- és garanciadokumentumban megadott címen keresse fel munkatársainkat. A mellékeltek helyett (külön megvásárolható) EP-EX1 füldugók is használhatók. Feleslegessé vált elektromos és elektronikus készülékek hulladékként való eltávolítása (Használható az Európai Unió és egyéb európai országok szelektív hulladékgyjtési rendszereiben) Ez a szimbólum a készüléken vagy a csomagolásán azt jelzi, hogy a terméket ne kezelje háztartási hulladékként. Kérjük, hogy az elektromos és elektronikai hulladék gyjtésére kijelölt gyjthelyen adja le. A feleslegessé vált termékének helyes kezelésével segít megelzni a környezet és az emberi egészség károsodását, mely bekövetkezhetne, ha nem követi a hulladék kezelés helyes módját. Az anyagok, újrahasznosítása segít a természeti erforrások megrzésében. A termék újrahasznosítása érdekében további információért forduljon a lakhelyén az illetékesekhez, a helyi hulladékgyjt szolgáltatóhoz vagy ahhoz az üzlethez, ahol a terméket megvásárolta. Sposób korzystania (patrz rys. A) 1 2 Podlcz wtyk sluchawek (czarny) do gniazda sluchawek, a wtyk mikrofonu (róowy) do gniazda MIC. Wló sluchawk oznaczon liter R do prawego ucha, a sluchawk oznaczon liter L do lewego ucha. Gdy sluchawki zostan wloone do uszu, wbudowany mikrofon bdzie wyranie odbieral glos uytkownika. Funkcie · Náhlavná súprava urcená pre prácu s osobnými prenosnými pocítacmi s konektorovou zásuvkou pre slúchadlá a mikrofón. · Podlozky slúchadiel z mäkkej silikónovej gumy slúzia na stabilné a pohodlné umiestnenie slúchadiel. (ve kos S/M/L) · Puzdro na prenásanie sa dodáva ca ae Ce a c ay pe x ca pacpe e cpeca. B C Texece xapaepc <pe> T: ape, aece/a: 9 , y a (CCAW) / Mc: 100 B (IEC*)/Cpee: 16 p 1 / ycec: 100 /B <Mp> cpc: epe ecap / T: cpe p / pe ape pay e: -35 (0 = 1 B/a) / Bxe cpee: e ee 2, 2 <Oe xapaepc> yp: p. 1, 2 , Y-pa / Pae: ee pae ( pae ay, pae pa) / Macca: p. 4 e ypa / Bxe e paec: a (S × 2, M × 2, L × 2), yp epec (1) * IEC = Meyapa epexeca cc cpy xapaepc y ec e peape yee. Jak zainstalowa prawidlowo wkladki douszne (patrz rys. [. . . ] · A puha szilikongumi füldugók biztonságosan és kényelmesen illeszkednek a fülbe. (S/M/L méret)) · Tok mellékelve Milyen számítógép-típusokkal használható? · Mikrofonbemenettel és hangszóró-kimenettel rendelkez IBM PC/AT vagy ilyennel kompatibilis, illetve beépített hangkártyával rendelkez számítógép. · A hangkártyának kell a mikrofont árammal ellátnia. · A mikrofon bemeneti és a hangszóró kimeneti aljzatának egymás mellett kell lennie. [. . . ]