ръководство на потребителя STRONG SRT 6510

[. . . ] PART 1 • English TABLE OF CONTENTS 1. 0 INTRODUCTION 1. 1 Safety Instructions 1. 2 Storage 1. 3 Equipment Set-up 1. 4 Features & Accessories 2. 0 YOUR RECEIVER 2. 1 Front Panel 2. 2 Rear Panel 2. 3 Remote Control Unit (RCU) 3. 0 CONNECTIONS 3. 1 Connecting to TV & VCR 3. 2 Connecting to Digital Audio Amplifier 3. 3 Connecting to Satellite Dish 3. 4 Connecting to computer by serial cable 4. 0 STARTING UP FOR THE FIRST TIME 4. 1 Language Selection 4. 2 Audio Language Selection 4. 3 Time Zone adjustment 4. 4 Satellite configuration 5. 0 MAIN MENU 5. 1 Installation 5. 2 Program Setting 5. 3 User preference 5. 4 System Setting 5. 5 Utility 6. 0 OTHER OPERATIONS 6. 1 Electronic program guide (EPG) 6. 2 Zapping and information banners 6. 3 Audio Language selection 6. 4 Channel list and view mode 6. 5 FAV list 6. 6 Teletext function 6. 7 Subtitle function 6. 8 Sleep Timer function 6. 9 Zoom function A. 1 TROUBLESHOOTING A. 2 PIN CODE A. 3 SPECIFICATIONS 2 2 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 8 8 9 9 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 12 12 1 English PART 1 • English 1. 0 INTRODUCTION 1. 1 Safety Instructions Grounding, Polarization — If this product is used with a specified AC adapter, the adaptermay be equipped with a polarized alternating current line plug (a plug with one blade wider than the other). This safety feature allows the plug to fit into the power outlet only one way. If you cannot insert the plug into the wall outlet, pull it out, reverse it, and then reinsert it. If the plug still fails to fit, contact an electrician and have the receptacle replaced n Protecting the Power Cord — The power supply cord should be placed so it will not bewalked on. [. . . ] Pokud bylo tlačítko OK stisknuto omylem nebo pokud jste potvrdili nesprávné nastavení, můžete použít ZELENÉ (Zpět) tlačítko pro návrat o 1 krok zpět, a to v každém kroku Průvodce nastavením (Setup Wizard). 4. 2 Volba jazyka zvukového doprovodu Podle regionu, ve kterém žijete, vyberte pomocí tlačítek pq časové pásmo (Time Zone). Chcete-li nastavit Summertime (Letní čas) vyberte pomocí tlačítek tu správné nastavení a pak stiskněte tlačítko OK pro potvrzení. 4. 3 Nastavení časového pásma 4. 4 Konfigurace satelitu Vyberte některý z dostupných typů připojení: Fixed dish (Pevná anténa), DiSEqC 1. 2 nebo GOTO X Settings (Nastavení funkce GOTO X), pomocí tlačítek pq, podle použité instalace antény. V závislosti na vybrané instalaci (Installation) se zobrazí různé kroky průvodce nastavením (Setup). 4. 4. 1 Fixed dish (Pevná anténa) Nyní můžete naladit kanály z připojené antény/antén. Pro manuální ladění vyberte Search Channel (Vyhledat kanály) pomocí tlačítek pq v případě, že máte připojenu jednu anténu a chcete nastavit např. V takovém případě se zobrazí průvodce Antenna Setting/s (Nastavení antény/antén) a vy musíte manuálně nastavit satelit (Satellite). Podrobné informace najdete v kapitole 5. 1. 1 Nastavení antény/antén. Pokud máte připojenu jednu anténu nebo několik pevných antén a chcete provést automatickou instalaci, vyberte mySAT. Vyberte ČERVENÉ (Jedna anténa) tlačítko nebo ŽLUTÉ (Více antén) tlačítko. Nyní přijímač spustí proces detekce správného satelitu/satelitů. Po ukončení přijímač zobrazí nalezený satelit/satelity, na kterém/kterých můžete spustit vyhledání kanálu stiskem ČERVENÉHO tlačítka pro Vyhledání VŠECH kanálů (Scan ALL channels) nebo ZELENÉHO tlačítko pro Vyhledání NEKÓDOVANÝCH kanálů (Scan FREE channels). 4. 4. 2 DiSEqC 1. 2 Nyní se systém přepne přímo do menu Antenna Setting/s (Nastavení antény/antén) > Motor setup (Nastavení motorku), které umožňuje nasměrovat anténu do správné polohy. Pro výběr a změnu nastavení použijte tlačítka pq a tu - podrobné informace najdete v kapitole 5. 1. 1 Nastavení antény/antén v sekci GOTO X. 4. 4. 3 GOTO X Setting (Nastavení funkce GOTO X) Pokud jste vybrali tuto konfiguraci, musíte pomocí tlačítek pq vybrat v seznamu vaši zemi. Jestliže není vaše země k dispozici, musíte vybrat User define (Podle uživatele) a vložit správnou polohu - úhel a směr zeměpisné délky, úhel a směr zeměpisné šířky, a rychlost otáčení. Všechna důležitá nastavení a funkce vašeho přijímače lze ovládat v hlavním menu (Main Menu). Hlavní menu se skládá z následujících vedlejších menu: „Installation“ (Instalace), „Program setting“ (Nastavení programů), „User Preference“ (Uživatelské preference), „System Setting“ (Nastavení systému) a „Utility“ (Ostatní nastavení). Pokud stisknete tlačítko MENU v okamžiku, kdy není zobrazeno žádné menu, otevře se hlavní nabídka MAIN MENU. 5. 0 HLAVNÍ MENU 6 PART 3 • Česky Instalační menu obsahuje následující vedlejší menu: „Antenna Setting/s“ (Nastavení antény/antén), „Edit Satellite data“ (Editace údajů satelitu), „Remove Satellite“ (Odstranění satelitu ze seznamu), „Satellites search“ (Vyhledávání satelitů), „Manual TP Search“ (Manuální vyhledávání TP) a „mySAT Search“ (Vyhledávání mySAT). 5. 1 Installation (Instalace) 5. 1. 1 Antenna setting/s (Nastavení antény/antén) Stiskněte tlačítko OK pro otevření menu Antenna Setting/s (Nastavení antény/antén). Satellite (Satelit): Zde se zobrazí první předem uložený satelit. Pomocí tlačítka u a tlačítek pq vyberte v seznamu jiný satelit a stiskněte tlačítko OK pro potvrzení. Transponder (Transpondér): Pokud změníte satelit, změní se automaticky tabulka transpondérů. Pomocí tlačítka u a tlačítek pq vyberte u příslušného satelitu transpondér a stiskněte tlačítko OK pro potvrzení. LNB Frequency (Frekvence LNB): Ve výchozí konfiguraci je nastaveno Universal (Univerzální); pokud používáte jiný LNB, nastavte frekvenci podle používaného LNB nebo jej sami definujte > User define (Uživatelská definice). 22 kHz: Tato konfigurace je přednastavena na Auto (Automaticky), protože je to nejobvyklejší nastavení pro univerzální LNB; pokud váš LNB vyžaduje jiné nastavení, můžete jej pomocí tlačítek tu trvale zapnout (ON) nebo vypnout (OFF). DiSEqC (Přepínač DiSEqC): Pokud je vaše anténa připojena prostřednictvím přepínače DiSEqC a již jste provedli první instalaci (First Installation) s vyhledáváním mySAT search, pak je toto nastavení již přizpůsobeno vaší instalaci. Vstup DiSEqC potřebujete specifikovat pouze v případě, že byl nesprávně nakonfigurován, nebo se změnilo nastavení instalace. [. . . ] Решение Включете захранващия кабел в захранването или включете ключа на задния панел. Проверете и настройте телевизора на правилния вход. Проверете Scart кабела или го заменете с подходящ. Изключете приемника от захранването и го включете след поне 30 сек. [. . . ]