ръководство на потребителя TEFAL SIMPLY STORE

[. . . ] . (5 ) (5 ) VQT1M34 3 : : . . . , 60 °C, . ! . 4 VQT1M34 . SD Memory Card SDHC Memory Card "SD ". [. . . ] SD Memory Card SDHC Memory Card "SD ". . Microsoft®, Windows® AT ® ® ® ® ® , , , . VQT1M34 5 1 6 VQT1M34 OK OPEN OPEN NG OPEN OPEN VQT1M34 7 28 2 4 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 VQT1M34 9 , . VW-VBJ10 AC VSK0695 K2CT3CA00004 , ( ) K2CJ2DA00008 A K2CQ2CA00006 , , , , A K2CP2YY00001 A K2KZ9CB00002 VFC4295 USB TTER ñòàòèâ ñòàòèâà ñòàòèâà ñòàòèâ ñòàòèâè, K2KZ4CB00011 CD-ROM ñòàòèâà 10 VQT1M34 [ : : [UNDERWA : [AUT : [ : [MANUAL VQT1M34 11 (. ) . , LCD . 25) 12 VQT1M34 customer. care@panasonic. co. uk A www. panasonic. co. uk. . panasonic. co. uk/guarantee. W (VW W VQT1M34 13 - ) ( 8 MB 16 MB SD . Multimedia . SD/SDHC (SD/SDHC Memory Card) Panasonic SD speed Class 2 - . . [SETUP] [BEEP . 4 [SETUP] [DISPLAY] . [ . . T 28 VQT1M34 256 512 1 2 4 8 16 MB MB GB GB GB GB GB ] VQT1M34 29 3 A 1 2 3 [ADVANCED] [SHTR EFFECT] [OFF] ]. . [DISPLAY] [SETUP] [OFF] ) . . . 30 VQT1M34 8 16 32 64 128 256 512 1 2 4 8 16 MB MB MB MB MB MB MB GB GB GB GB GB 37 92 2 43 2 171 339 79 13 2 2715 99999 75 15 41 5 14 341 7 135 27 4 5429 99999 99999 T ] VQT1M34 31 4 . ( O zoom) . : 1x T . 4 cm [ADVANCED] [D. ZOOM] [OFF] : [25x] : - 25x . . 32 VQT1M34 [ADVANCED] [ON] [ADVANCED] [ON] [ADVANCED] [AUT L [ON] VQT1M34 33 5 1 1/2NEXT 2 C 1/2NEXT 2/2NEXT 3/3NEXT 4/4NEXT 1/2NEXT 2/2NEXT 3/3NEXT 4/4NEXT 36 ) ) ) 35 36 35 37 ) 37 40 43 42 38 34 VQT1M34 1/2NEXT 1/2NEXT 1/2NEXT V F VQT1M34 35 5 1/2NEXT 1/2NEXT 1/2NEXT 1/2NEXT 36 VQT1M34 [ 2/2NEXT 2/2NEXT [ 2/2NEXT 2/2NEXT VQT1M34 37 6 1 2 MNL 1 2 F or 38 VQT1M34 1 2 [BASIC] Sports Portrait [BASIC] VQT1M34 39 6 1 2 BACK ( BACK BACK BACK BACK 40 VQT1M34 10 000K 9 000K 7 000K 6 000K 5 000K 4 000K 3 000K 2 000K 1 000K VQT1M34 41 6 1 2 BACK 42 VQT1M34 1 2 BACK VQT1M34 43 7 [BASIC] [SET A [SET TIME] [YES] Mean Time ] A ] 44 VQT1M34 ( V VQT1M34 45 1 1 ]. 2 T 3 46 VQT1M34 1 3 2 3 V A VQT1M34 47 1 [SETUP] AY] [ON] A 48 VQT1M34 2 1 3 2 T T - TA T A VQT1M34 49 1 ]. T 50 VQT1M34 - VQT1M34 51 2 ( ( T T AT 52 VQT1M34 3 T L ( T VQT1M34 53 1 VIDEO IN AUDIO IN T Y] 54 VQT1M34 2 A VQT1M34 55 3 è äà å, îñ 56 VQT1M34 DA T E T L 2L AYOUT [ [ T VQT1M34 57 4 W-BN1 ) Mini ãàðàíöèÿ çà ó W DVD-RAM DVD-R, DVD-R DL DVD-RW CD-RW CD-R R +RW/+R/+R DL W DVD-RAM DVD-RW DVD-R L 58 VQT1M34 A T T AB USB T W VQT1M34 59 4 ñöåíè á 60 VQT1M34 . 59). FA TA T TA . T TA T TA VQT1M34 61 4 62 VQT1M34 AY . 59). . 46) . 49) . . 59) ]. . 22) T VQT1M34 63 1 T l V t PF ST I 1 3E W c ft t ctX 9 0b S t ] rectX ST 9 0c ( I ST I ) ectX c [Setup ( ctX 9 0b 0c) T ( EB/EP 64 VQT1M34 2 CD-ROM sus cc s sus sus sus sus VQT1M34 65 3 T 98/98SE Windows Me Microsoft Windows 3 1 Windows 95 Windows Windows N IBM PC/A Microsoft® Windows® 2000 Professional SP4 Microsoft® Windows® XP Professional/Home Edition SP2 Microsoft® Windows Vista® Home Basic/Home Premium Intel® Pentium® ® Pentium® Windows 2000 / XP : Windows Vista : ® Windows 2000 / XP : Windows Vista : Vista ® ® ® ® ® XP Microsoft® Windows Media® 11 66 VQT1M34 CD-ROM Windows T T crosoft Windows X 6 "multi-boot" dia C t r Edition T t Edition P AT OS Microsoft® Microsoft® Microsoft® ® ® ® Vista® ® ® ® ® ® ® V V V Microsoft® ® ® ® ® Vista® ® ® AT ® ® ® VQT1M34 67 4 Y Y . 70) 68 VQT1M34 V VQT1M34 69 5 V P T Y 70 VQT1M34 T VQT1M34 71 72 VQT1M34 V VQT1M34 73 7 r V T 74 VQT1M34 8 P OS CPU ® T ® T ® ® VQT1M34 75 1 ]. PICT SIS . AUT REC ]. T 76 VQT1M34 39 45 31 44 33 45 33 33 35 P P T T P 53 VQT1M34 77 1 P AY DA DA A A A P V AY AY TV T 78 VQT1M34 28 OFF / ON OFF / D/T / DATE Y/M/D / M/D/Y / D/M/Y YES / NO OFF / ON OFF / 5 MINUTES : 24 24 52 21 OFF / ON / YES / NO 4:3 / 16:9 OFF / ON OFF / ON YES / NO OFF : ON : / 25 25 54 54 48 VQT1M34 79 2 / / / / / / // / / / / / / / / 80 VQT1M34 / / / / / / VQT1M34 81 3 AT 8 MB 6 MB - Panasonic ST T 82 VQT1M34 ADAP A S US US A P D VQT1M34 83 4 " B TTERY" 18 ?? 84 VQT1M34 > > T A T VQT1M34 85 4 V SD SD 17 S SD 86 VQT1M34 ? [. . . ] . 22) T VQT1M34 63 1 T l V t PF ST I 1 3E W c ft t ctX 9 0b S t ] rectX ST 9 0c ( I ST I ) ectX c [Setup ( ctX 9 0b 0c) T ( EB/EP 64 VQT1M34 2 CD-ROM sus cc s sus sus sus sus VQT1M34 65 3 T 98/98SE Windows Me Microsoft Windows 3 1 Windows 95 Windows Windows N IBM PC/A Microsoft® Windows® 2000 Professional SP4 Microsoft® Windows® XP Professional/Home Edition SP2 Microsoft® Windows Vista® Home Basic/Home Premium Intel® Pentium® ® Pentium® Windows 2000 / XP : Windows Vista : ® Windows 2000 / XP : Windows Vista : Vista ® ® ® ® ® XP Microsoft® Windows Media® 11 66 VQT1M34 CD-ROM Windows T T crosoft Windows X 6 "multi-boot" dia C t r Edition T t Edition P AT OS Microsoft® Microsoft® Microsoft® ® ® ® Vista® ® ® ® ® ® ® V V V Microsoft® ® ® ® ® Vista® ® ® AT ® ® ® VQT1M34 67 4 Y Y . 70) 68 VQT1M34 V VQT1M34 69 5 V P T Y 70 VQT1M34 T VQT1M34 71 72 VQT1M34 V VQT1M34 73 7 r V T 74 VQT1M34 8 P OS CPU ® T ® T ® ® VQT1M34 75 1 ]. PICT SIS . AUT REC ]. T 76 VQT1M34 39 45 31 44 33 45 33 33 35 P P T T P 53 VQT1M34 77 1 P AY DA DA A A A P V AY AY TV T 78 VQT1M34 28 OFF / ON OFF / D/T / DATE Y/M/D / M/D/Y / D/M/Y YES / NO OFF / ON OFF / 5 MINUTES : 24 24 52 21 OFF / ON / YES / NO 4:3 / 16:9 OFF / ON OFF / ON YES / NO OFF : ON : / 25 25 54 54 48 VQT1M34 79 2 / / / / / / // / / / / / / / / 80 VQT1M34 / / / / / / VQT1M34 81 3 AT 8 MB 6 MB - Panasonic ST T 82 VQT1M34 ADAP A S US US A P D VQT1M34 83 4 " B TTERY" 18 ?? 84 VQT1M34 > > T A T VQT1M34 85 4 V SD SD 17 S SD 86 VQT1M34 ?. ( B B . USB U ( T VQT1M34 87 4 OCCURRED. [. . . ]