ръководство на потребителя VOGELS VFW 432 VFW 232 VFW 332

[. . . ] 34 Template CES 131x195 1col, Version 1, 12. 03. 2012 bg cs en hr ro sk sl sr 3 Gigaset S820 QUG / IM-Ost en / A31008-M2404-R601-1-TK43 / security. fm / 9/5/12 Safety precautions Safety precautions Warning Read the safety precautions and the user guide before use. Explain their content and the potential hazards associated with using the device to your children. Use only the power adapter indicated on the device. Use only rechargeable batteries that correspond to the specification (see "Technical Data"). Never use a conventional (non-rechargeable) battery or other battery types as this could result in significant health risks and personal injury. Rechargeable batteries, which are noticeably damaged, must be replaced. Using your telephone may affect nearby medical equipment. [. . . ] This shows the size and position of the visible section. Slide your finger vertically over the display while pressing down to scroll through the display. Changing settings (user interface elements) Touch an icon on one of the menu pages to open the corresponding application/function. The display shows the adjustable parameters and their current settings (marked orange), selection options or switches for activating/deactivating an application/function. Examples: Ringtones (Handset) Volume Function Adjust setting (touch Ó/Ô) off Switch: Activate/deactivate the function Call up submenus to adjust settings Crescendo Internal Calls Current setting for Internal Calls Current setting for External Calls 16 Mellow External Calls 06 Gigaset L Return to previous display view; settings are saved Template CES 131x195 1col, Version 1, 12. 03. 2012 Switch: switching functions on/off (activating/deactivating) or selecting functions Touch the switch briefly to activate/deactivate or select/ deselect functions. The function is activated or selected if the switch is orange (text on) or the switch is light grey (‰ icon). Activated/ selected Or Deactivated/ deselected off on ‰ bg cs en hr ro sk sl sr 21 Gigaset S820 QUG / IM-Ost en / A31008-M2404-R601-1-TK43 / telefony. fm / 9/5/12 Using the telephone Selection fields If two or three alternative settings are available for one parameter, these alternatives are displayed in the form of selection fields. ¤ To change it, briefly touch the selection field you require Selection field Call Divert (Example) Call Divert SMS Notification Opening the sub-menu to set a parameter ¤ Briefly touch the parameter field to open the submenu Options and options bar Many displays have an options bar at the bottom. This displays all the actions that you can apply in the current context. Options bar (example) ¤ Touch an option to perform the corresponding action or touch Options to display a list of further options h Conference Options Returning to the previous display You will see the ‘ icon on many pages. ¤ Touch the icon to return to the previous display page Entering numbers and text Use the keypad to enter characters. When numerous number and/or text fields are displayed (e. g. , First Name and Surname in a contacts entry), the first field is automatically activated. You need to touch any subsequent fields to activate them. A field is activated when the flashing cursor appears in the field. Press the end call key a to cancel dialling. Exit one-touch call mode: press and hold # key. Activate one-touch call with on. If no number has been saved yet, the menu for entering a number is opened. The one-touch call function appears on the display when it is activated Making internal calls Menu key v ¤ ‡ Internal Call ¤ If necessary, select a handset from the list or touch All Handsets (group call). After opening the list, press c to initiate a group call to all handsets. Internal calls to other handsets registered to the same base are free of charge. Accepting a call You have the following options: ¤ Press c ¤ If Auto Answer is activated, remove the handset from the charger Speaker If you are going to let someone listen in, you should tell the other party that this is happening. Activating handsfree mode while dialling ¤ Enter the number and press c twice Switching between earpiece and handsfree mode During a call, when establishing the connection: ¤ Press c Place the handset in the charger during a call: ¤ Press and hold the c key while placing the handset in the charger and hold for a further 2 seconds Template CES 131x195 1col, Version 1, 12. 03. 2012 Use the side keys Ô / Ó to adjust the volume for the current mode (handsfree, earpiece, headset) during a call. The current setting appears on the display  e. The setting is saved automatically after approximately 2 seconds and the display returns to the previous screen. Changing the earpiece, handsfree and headset volume Activating/deactivating the microphone (muting) If you turn the microphone off during a call, your caller can no longer hear you. ¤ Touch – to switch the microphone on and off bg cs en hr ro sk sl sr 25 Gigaset S820 QUG / IM-Ost en / A31008-M2404-R601-1-TK43 / telefony. fm / 9/5/12 Contacts (address book) Using provider-specific functions (network services) You have to request these services from your network provider (there may be additional charges). Network services fall into two distinct groups: u Network services that are activated outside of a call for the next call or all subsequent calls (e. g. , "Divert calls to a different phone connection", "Withhold number (no calling line identification)"). You can easily activate/deactivate these network services via the ä Select Services sub-menu on the Settings menu page u Network services that are activated during an external call, e. g. , "Consultation call", "Swap between two callers", "Set up conference calls". [. . . ] Please register your phone online right after purchase. This enables us to provide you with even better service regarding questions or a warranty claim. In order to contact our customer service via email, please use the email contact form from our Gigaset online portal after selecting your home country. Our representatives are also available on the telephone hotlines for consultation. [. . . ]